把一篇现代文翻译为文言文
邂逅间，窗外已飘了雪花，迟迟其来之雪密匝匝，于墨者空中遽落于
地面，凌虚划数道孤线，随风旋舞、，犹天之柳絮，一时弥天。仿
佛天女散花，
无穷之雪自天深处落，
如窈窕之仙人衣白裙之，
以美之
舞向者物敬，然后轻地覆其屋上、草尖上、叶上，仰之间，万物之本面
目为冬以来之第一场雪密掩矣，
代之者一层薄之雪，
一转瞬间，
雪
用自然之力缀之物，将一切转秘之。
雪花愈密，于空地散而不休。区中弥漫着无数似花似蝶之六角精，其
皆寂然而润之物，
以纤巧之魔棒将区饰一新，
淘气之少精者达，
欢
地、
盈盈地在空演着一场绝之舞，
或是在宫中住久之故也，
其似以全
身之力皆出矣，一切大矣。
偶有数片雪调皮地在家之不锈钢架上跳高，时发一声声清之击
声，
“坎坎”
，似于为空营一德壮烈之区，然而，其角之精者雪花，
而遽化成了水，
附于被雪冲洁之架上，
风儿悠悠地吹，
落，
犹不肯已。释之雪水，隐隐见于一清之世。
未及出也，天刚有点爽；那是一种美茫之时。于深微白之天
中，曾布数星，地上漆黑，天上尽白，草于微动，四都笼罩在秘之薄明
中。一云雀，
若与星合并矣，
在绝高之际歌，
寥廓之穹似亦在屏息
此小生为无边宇宙歌出之歌。
在东方，
格拉斯坳映出金色之际，
示之
黑影；
耀之太白星正悬于此山之巅，
若是一颗从此暗山场里飞出之魂。
黎明
而渐见矣之霞紫蓝青绿诸色。
初日露出一道光。
未尝见此赤然之
红；亦未尝见此赤然之鲜。一刹间火球腾；凝眸处霞掩映。光有了变化；
空射下百道光柱。
雨益大，天地间挂了一幅如巨之帘，迷蒙之片。闪电雷，暴雨哗
晔，
如河决者猛然下泻，
吾恐大地皆能为雨没。
透窗往外望
去，檐底、大树下，则避雨者，其树似一点也不庇护之意，俄而东
摇，俄西置，使雨点以次为之落汤鸡。
透那珠雨帘，见立交桥
上人五色之伞成于雨中流缓之虹，
无雨伞之人匆匆地至檐下
雨。
雨越下越大，
地湿得非复一个个小圆点，而亮之一块一块，又汇成亮
闪闪的一片一片„„不复得一涸之地矣。
风夹雨星，
若在地上求何如
之，东头西一头撞地乱。
~
把现代文翻译成文言文
答：风者，静极而微。实不兴纹者，非止于静，乃飙之始也。 暑蒸风重，天若可及。藏风敛叶，其休耶？发端譬蛰兽，见倪似蠢蠢，可先觉矣。及微曰静，浪迹无御；叶为其戏，枝随之摇，颔红仰翠。其排扉入户，云水相属，任意厮磨。旦暮四时，温凉寒暖，素愫悠然，尽展天地之郁豫。或轻捷嬉于当途...
如何把现代文翻译成文言文
答：第一步，缩减：古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步，固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办？”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办？这种还原就要有一定的积累。第三步，特定句式转换：多用古文...
求文言文作文!(把现代文翻译成文言文)
答：诞辰之喜 今日，母诞辰也，方值周五。日方晓，余于常早起洗嗽，于柜中取辰礼予母。此乃月前余于市见之双珥也，甚有古韵，母好之类也，余买予母以为辰礼。余早餐之时，值礼盒于椅上而时藏之，虑母见之，食早餐之时何其辛苦矣！食已，余以辰礼值于桌上，与母略言而急走出矣。行于道，...
把一篇现代文翻译为文言文
答：境闲写之 邂逅间，窗外已飘了雪花，迟迟其来之雪密匝匝，于墨者空中遽落于 地面，凌虚划数道孤线，随风旋舞、，犹天之柳絮，一时弥天。仿 佛天女散花，无穷之雪自天深处落，如窈窕之仙人衣白裙之，以美之 舞向者物敬，然后轻地覆其屋上、草尖上、叶上，仰之间，万物之本面 目为冬以来之第...
把一篇现代文翻译为文言文
答：我回想自己在年幼的时候，能睁大眼睛直视太阳，视力好极了，每遇见细小的东西，一定要仔细观察它的纹理，所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣。夏夜里，蚊群发出雷鸣似的叫声，我心里把它们比作群鹤在空中飞舞，这么一想，眼前果真就出现了千百只白鹤；抬头看着它们，连脖子也变得僵硬了。我又留几只蚊子...
现代文翻译成古文是什么?
答：现代文翻译成古文是文言文。首先要明白现代文的哪些词语和文言文的哪些词语意思是相同或相近的，然后翻译时就可以用文言词语代替现代词语，其次还要注意语言句式，文言文句式和现代文句式是不完全相同的。现代文翻译成古文注意事项 缩减古文多有省略句式，经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是...
那位哥们帮个忙 帮我把现代文翻译成文言文 谢谢了翻译内容如下:
答：余字爱迪生，道光二十七年腊月廿六，诞于米国俄亥俄州米兰镇。先考为红夷裔，先妣为苏格兰裔。余终世所务甚繁，然于暇恒喜实验。余亦常创诸物，或可云吾一世皆遗吾造物之业。余临世之春秋八十又四，而所创之专利千九十九，故世人誉吾“发明之王”。余卒于民国二十年九月丙午。后入天国，复觐天帝。
一群小孩在教室里学习翻译成文言文?
答：现代文：一群小孩在教室里学习。文言文：群儿在学堂里学（众童学于塾屋也）。要把“一群小孩在教室学习”翻译为文言文，如果能明白句子里面的词语可以翻译成哪些文言词语，翻译句子就容易多了。“一群小孩”翻译成文言词语可以是“众童”。“在”文言词语一般用“于”。“教室”文言词语可以意译为“...
把现代文翻译成文言文怎么搞啊
答：如果不懂古代汉语语法，是不可能把现代文较准确地翻译成文言文的。
现代文翻译成文言文 今天出去玩,看到一只鸟,颜色艳丽,有黄色绿色红色...
答：吾今日出游，见一鸟，身披红黄绿三彩羽毛，艳丽异常，名曰金刚鹦鹉，甚得吾心，喜之。
