如何把现代文翻译成文言文 谁能把现代文翻译成文言文
第二步，固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办？”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办？这种还原就要有一定的积累。
第三步，特定句式转换：多用古文常用句式。1判断句：最基本的“者……也”当然还有其他类型需要自己专门去看古代汉语中讲解判断句的部分。2被动句：古代汉语中用“见”，“受”，“被”表被动，但“被”用得非常少。3宾语前置句4定于后置句：当还原带有地点状语的句子时，多用“于”加地点并放到句子最后。
第四步：个别字转换。1注意古今异义。例如，现汉中“妻子”到古汉语中只能说“妻。”现汉中“手下”到古汉语中可说“执事”或“爪牙”并没有贬义。
2句末语气词的使用：在需要加强你所想表达的句子的语势时，请适当挑选一下语气词。例如“也，矣。”均可以表肯定语气，也字肯定语气更强，而矣同样可以表示否定。疑问句常用“耶”，感叹句常用“哉”。
请采纳，谢谢！
如何将现代文翻译为古文~
第一步，缩减：古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。
第二步，固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办？”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办？这种还原就要有一定的积累。
第三步，特定句式转换：多用古文常用句式。1判断句：最基本的“者……也”当然还有其他类型需要自己专门去看古代汉语中讲解判断句的部分。2被动句：古代汉语中用“见”，“受”，“被”表被动，但“被”用得非常少。3宾语前置句4定于后置句：当还原带有地点状语的句子时，多用“于”加地点并放到句子最后。
第四步：个别字转换。1注意古今异义。例如，现汉中“妻子”到古汉语中只能说“妻。”现汉中“手下”到古汉语中可说“执事”或“爪牙”并没有贬义。
2句末语气词的使用：在需要加强你所想表达的句子的语势时，请适当挑选一下语气词。例如“也，矣。”均可以表肯定语气，也字肯定语气更强，而矣同样可以表示否定。疑问句常用“耶”，感叹句常用“哉”。
近阅美名家海明威之《老翁出海》。曰：花甲老翁，独渔于海。钓得一鱼，曰马林，翁力衰难获。搏数日始知其巨者数倍于舟。终不弃。后鱼伤流血，引来群鲨掠食。翁知其险，然弃之弗甘。终得突围，载鱼回港。众渔夫皆唏嘘赞叹不已。余敬渔翁之志，告知后人：凡成事者，必持之以恒，勤而无怠。
现代文翻译成古文是什么?
答：翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。原文：也是醉了。翻译：行迈靡靡，中心如醉。原文：我不爱你了。古文：从此无心爱良夜，任他明月下西楼。原文：世界那么大，我想去看看。翻译：天高地阔，欲往观之。原文：我...
现代文转文言文的技巧
答：2. 如何把现代文翻译成文言文 第一步，缩减：古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步，固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办？”=“若……何”《郑...
如何把现代文翻译成文言文
答：第一步，缩减：古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步，固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办？”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何...
如何将白话文写成文言文
答：1. 怎样把一篇白话文翻译成文言文 首先,你得比较熟悉古文,起码要背过好五六篇古文以上,读过不少诗词,这样你就会比较习惯和熟悉文言文的语感,知道古人说话腔调。 其次,你得基本上看懂古文,对通假字什么的,有一定的了解,例如,我,称为...
现代文译成文言文
答：1. 现代文翻译成古文 若永不可，则以时止于吾爱尔刻！爱君臣不复兮，无复一人。每当想之中失，以不孤寂。汝之一言可使我喜喜，也..而有子之一言以令我涕。后犹能忘汝适凶过我。我见，一日若不觅，我则甚思...
现代话翻译成古文
答：现代话翻译成古文现代文翻译成古文是：1、今文：身不由己。古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。2、今文：我们越来越陌生了。古译：相达何必曾相识，再看君卿已陌路。3、今文：我也不想你，你也就别想我了。古...
用现代汉语翻译文言文:今逢弃去,故来奉送。
答：【译文】汉朝时候，刘宠做会稽太守，除去地方上繁琐苛刻的事，禁止地方上非法的事。郡里地方上的人都被他大大地感化了。等到朝廷把他调进京城去的时候，有五六个老人，手里拿了一百个大钱去送给他。并且说：“自从太守您到...
现代文翻译成古文是什么?
答：现代文翻译成古文注意事项 缩减古文多有省略句式，经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语，固定搭配把一些专有短语还原成古汉语例如拿什么怎么办等于若什么何，郑伯克段于鄢中有君将若之何您将拿他怎么办...
将以下现代文翻译成文言文?
答：彼以“忘吾即乐”而克体之残，其处世之态及彼殚力化其世为多彩，歌与笑盈之矣。余于彼之事所感颇深。于吾之懦及退亦觉大惭。余信之，为海伦.凯勒之事迹所启，余绝不屈于向创及痛，且勇而战之。诚甚矣，吾曹之...
把现代文翻译成文言文
答：其明知，若碰此铃即响。响则人听之，进而被发现而失铃。如何？其人忽得一法。自思铃响耳即闻之，若掩己耳则不闻，遂前去偷铃。入夜，其借月光轻至门前。伸手摘铃，铃高不及，扫兴而归。其人欲邻聋同偷铃，踩...
