把现代汉语翻译成古文 有什么软件可以将现代汉语翻译成文言文？
问吾何来 具答之 其容之大变 紧握吾手 惴惴然 曰 现奉北京军官会之命 逮汝归案
而后加吾以手铐
余始环视之 屋内皆人也 或中国文学之后生干部 或解放军
片刻 其与余以纸 上书 吾愿接受检查 欲余亲书余之姓名以示同意 为律法之证而入屋搜查也
稍稍其后 其见余无抵抗之意 始得了之
余查颇为之憾事乃当晚之酒也 饮之不尽其意 尚留大半而不得尽欢 再有则拖鞋一双 余上车之时仍着拖鞋 若早得知有此一事 当换皮鞋以替之 不致由此潦倒之态也
上车之后 其强摁余首以使余不见前路 然 就灯光之变换 乃至往西单 宣武门之南也 此地有亭陶然 余从未游之 过自新路 白纸坊 有大铁门横然其间 吾始得下车 通报之后 方得进入其中
将文言文翻译成现代汉语~
秦纮(h6ng)，字世缨，单人。景泰二年进士。授南京御史。劾治内官傅锁儿罪。谏止江南采翠毛、鱼鹏(pì)等使。权贵忌之，蜚语闻。会考察。坐谪湖广驿丞。 天顺初，以御史练纲荐，迁雄县知县。(1)奉御杜坚捕天鹅暴横。统执杖其从者，坐下诏狱。民五千诣阙讼，乃调知府谷。宪宗即位，迁葭州知州，调秦州。母丧去官，州人乞借纮，服阕还故任。寻擢巩昌知府，改西安，迁陕西右参政。岷州番乱，提兵三千破之，进俸一级。 成化十三年擢右佥都御史，巡抚山西，奏镇国将军奇涧等罪。奇涧父庆成王钟镒为奏辩，且诬纮。帝重违王意，逮骇下法司治。事皆无验，而内官尚亨籍纮家，以爵得敝衣数事奏。帝叹曰：“统贫一至此耶?”赐钞万贯旌之。于是夺奇涧等三人爵，王亦削禄三之一，而改纮抚河南。寻复调宣府。 小王子①数万骑寇大同，长驱入顺圣川，掠宣府境。统与总兵官周玉等邀击，遁去。寻入掠兴宁口，连战却之，追还所掠，玺书劳焉。未几，召还理院事，迁户部右侍郎。 弘治二年三月进右都御史，总督两广军务。奏言：“中官、武将总镇两广者，率纵私人扰商贾，高居私家。擅理公事，贼杀不辜，交通土官为奸利。(2)而天下镇守官皆得擅执军职，受民讼，非制，请严禁绝。总镇府故有赏功所，岁储金钱数万，费出无经，宜从都御史勾稽。广、潮、南、韶多盗，当设社学，编保甲，以绝盗源。”帝悉从其请。恩城知州岑钦攻逐田州知府岑溥，与泗城知州岑应分据其地。纮入田州逐走钦，还溥于府，留官军戍之，乱遂定。 统之初莅镇也，劾新总兵官安远侯柳景贪暴，逮下狱。景亦讦纮，勘无左证。法司当景死。景连姻周太后家，有奥援，讦纮不已。诏并逮纮，廷鞫②，卒无罪。(3)诏宥景死，夺爵闲住，而纮亦罢归。 (《明史�6�1秦纮传》，有删改)① 小王子，指当时鞑靼族小王子 ②鞫，音jú，审问犯人。 附文言文参考译文 秦纮，字世缨，单县人。景泰二年中进士，授为南京御史。他弹劾惩治太监傅锁儿的罪行，进谏言阻止宫廷官员到江南收罗翠毛、鱼鹏等珍贵特产。因此宫廷权贵忌恨他，流言蜚语四处传播。适逢朝廷考核审察官员，(秦纮)因为这个罪名被贬为湖广驿丞。天顺初年，因为御史练纲的举荐，(秦纮)被提拔为雄县知县。杜坚奉旨捕天鹅，在雄县残暴横行，秦纮捉拿并杖责了他的随从，（秦纮）也因为这件事被皇帝颁诏下狱治罪。雄县百姓五千人到京城状告杜坚，于是调任秦纮为府谷知县。宪宗即皇帝位后，秦纮升任葭州知州，后调任秦州知州。因母丧离职，州里百姓请求朝廷能让秦纮再来此地做官，服丧期满后回来仍任旧职。不久，(秦纮)被提升为巩昌知府，改任西安，又调任陕西右参政。岷州的番民发生叛乱，秦纮率三千精兵平定了他们，被提了一级俸禄。 成化十三年，(秦纮)被提升做了右佥都御史，巡抚山西。他上奏镇国将军奇涧等的罪恶，奇涧的父亲庆成王钟镒在皇帝面前替儿子辩护，并且编造罪名诬陷秦纮。黄帝不愿驳庆成王的面子，把秦纮逮捕入狱，交法司治罪。钟镒诬告的事都毫无根据，太监尚亨奉旨查抄秦纮家，拿抄到的几件破旧衣服向朝廷奏报。皇帝感慨地说：“秦纮家里竞贫穷到这个样子呀!”赐钞万贯表彰他。于是削去奇涧等三人的爵位，庆成王也被削去三分之一的俸禄，而改任秦纮巡抚河南。不久又调任宣化卫巡抚。 鞑靼族小王子率领数万骑兵进犯大同，长驱直入顺圣川，占领宣化全境。秦纮和总兵周玉等协同作战，小王子逃走，不久又进犯兴宁口，秦纮接连打退了小王子的进攻，夺回被抢去的财物，收复失地，皇帝发文告慰劳他们。不久，召回理院事，升任户部右侍朗。 弘治二年三月升任右都御史，监督两广的军事事务。秦纮上奏章说：“镇守两广的太监、武将，大都纵容部下扰乱商家，中饱私囊。擅自处理公事，杀害无辜百姓，与当地官员相勾结，谋取私利。假如全国的镇守官员都能够任意利用（超出）军队职责，受理百姓诉讼，这是不合乎礼制的，请求严加禁绝。总镇守府原先有赏功所得，每年积下的金钱数万，经费支出缺少审批，应该由都御史查考审计。广州、潮州、南州、韶州多有盗贼，应该设立社学，采取保甲制，来杜绝产生盗贼的源头。”皇帝全部听从了他的奏请。恩城知州岑钦攻打并驱逐了田州知府岑溥，和泗城知州岑应瓜分占据了岑溥的地盘。秦纮到田州赶跑岑钦，使岑溥回到府中，并留下官军戍守田州，争乱于是平定下来。秦纮开始到任的时候，(上奏)弹劾总兵安远侯柳景贪财残暴，将他逮捕囚禁。柳景也反诬告秦纮，(结果)审理柳荣所告全无证据，法司判处柳景死罪。柳景和周太后家是姻亲关系，有这样深厚的后台，柳景不断罗织罪名，诬陷秦纮。皇帝下诏一并逮捕秦纮，并亲自当廷审问，最终也没有发现秦纮有罪。皇帝下诏宽恕柳景死罪，削去他的官爵，让他在家中闲居，秦纮也因此被罢官回家。
现在还没有，只有人式翻译。你把原文传上来，马上就有人给你回复。
把现代汉语翻译成古文
答：问吾何来 具答之 其容之大变 紧握吾手 惴惴然 曰 现奉北京军官会之命 逮汝归案 而后加吾以手铐 余始环视之 屋内皆人也 或中国文学之后生干部 或解放军 片刻 其与余以纸 上书 吾愿接受检查 欲余亲书余之姓名以示同意 为律法之证而入屋搜查也 稍稍其后 其见余无抵抗之意 始得了之 余查...
如何将汉语翻译成文言文
答："调"就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序，以便符合现代汉语表达习惯。"变"，就是变通。在忠实于原文的基础上，活泽有关文字。如"波澜不惊"，可活泽成"（湖面）风平浪静"。3、古文翻译口诀。古文翻译，自有顺序，...
现代汉语翻译成文言文
答：然吾常朝思暮想，愿时光溯回，白驹驻足，望回秋期订货之日，陪汝共赴羊城，与周遭给予眷顾，与行路给予帮扶，竭吾之所能弥吾之所失，谨于此再言歉意，以此笺表吾深情。诸荷优通，再表谢忱。愿身安康健，学有所成。
现代汉语“应该”翻译成古文为什么词?
答：◎ 宜 yí【助动词】(1) 应当(多用于否定式)不宜有所过。(“宜”,应该;“过”拜访。)——《史记·魏公子列传》宜付有司论其刑赏。(应该交给主管的官,判定他们受罚或者受赏。有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。刑:罚。)——诸葛亮《出师表》宜乎众人矣。(当然人很多了。宜:应当,...
我要提醒你用古文怎么说?
答：要翻译“我要提醒你”为古文，先来看看“我要提醒你”中的现代汉语词语可以翻译成什么古文词语。我：余。要：需。提醒：示。你（作宾语时常常用）：尔。“我要提醒你”用古文可以这样说：余需示尔。
现代汉语翻译成古文
答：窃自省焉。扰同修学子之课业，此不义也。愚于课前誓曰：“必不妄言于课间”，然誓毁约败，此不信也。令恩师震怒，此不孝也。更甚自毁学业，难成栋梁，此不忠也。不忠不孝，不信不义，非君子也。愚以知己之过，书斯文以自讨，望恩师怜愚向学之心，恕愚之过。临表涕零，不知所言。
将“虽然赶不走燥热,但却能感到顷刻的凉爽”翻译成古文?
答：先来看看句子里面的词语可以翻译成什么文言词语。现代汉语词语与古代汉语词语对译：虽然：虽。赶不走：难驱。燥热：暑。但却：然。能：可。感到：觉。顷刻的：瞬之。凉爽：古文也有“凉爽”的说法。“虽然赶不走燥热，但却能感到顷刻的凉爽”翻译成古文可以是这样的：虽难驱暑，然可觉瞬之凉爽。
现代汉语“哪怕”翻译成古文,一字
答：虽：表示未成事实的让步，译为“哪怕”“即使”。如：《墨子》虽杀臣，不能绝也。惟：表示让步，译为“哪怕”“即使”。如：王安石《知人》知人则哲，惟帝其难之。纵：表示让步，译为“纵然”“哪怕”“即使”。如：《史记》纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？
现代文翻译成古文还会是你吗?
答：现代汉语中的“你”，是一个一般的第二人称代词，在古文中常用“尔、汝”来表达。“尔、汝”在古文中作为第二人称代词，是尊对卑称、贵对贱称、朋友间的亲密互称用词。例如：1、尔为尔，我为我。——《孟子》2、尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》3、汝亦知射乎。——宋· 欧阳修《...
中文流行语译成文言文
答：如果按字面翻译成“吾亦醉矣”，就失去了它的比喻义。 再如“酱紫”，本义是“绛红色”，可以译成文言文，但网络语的“酱紫”代指“这样子”，这就无法翻译了。 要解决这个问题，必须先将网络语准确翻译成规范的现代汉语，才有可能转译为文言文 你过来我保证不打死你 我怎敢转身，见你掌心泪痕，断...
