英语高手们,请帮我翻译一首歌词(谢绝翻译软件)

作者&投稿:彘勇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
"Stars"

星星

[00:19.13]The Stars are bright tonight
星星今夜明亮
[00:23.21]And I am walking nowhere
我无处游荡
[00:27.89]I guess I will be alright
我想我会好的
[00:32.22]Desire gets you nowhere
欲望让你无处可逃
[00:37.91]And you are always right
你总是对的
[00:41.41]might you all so perfect
你也许真是如此完美
[00:46.40]Take you as you are
有这样的你
[00:49.02]Have you as you are
让你就这样
[00:50.91]Take you as you were
有过去这样的你
[00:54.39]Ill have you just the way you are
我会随便你过你的方式
[00:58.58]Ill have you just the way you are
我会随便你过你的方式
[01:03.15]Ill take you just the way you are
我会随便你过你的方式
[01:07.82]Does anybody love the way you are
有人爱你这样的方式吗?
[01:13.54]Aaa Aaa Aaa
啊~~~~~~~~~
[01:24.10]The Stars are bright tonight
星星今夜明亮
[01:27.40]A distance is between us
我们之间的距离
[01:32.70]And I will be OK
我会好的
[01:36.32]The worst Ive ever seen us
我见过我们最坏的状态
[01:41.51]And still I have my weaknesses
我有弱点
[01:45.80]Still I have my strength
但我也有强处
[01:50.44]And still I have my ugliness
我也许丑陋
[01:54.62]But I, I, I
但是我, 我, 我
[01:58.86]Ill have you just the way you are
我会随便你过你的方式
[02:02.88]Ill have you just the way you are
我会随便你过你的方式
[02:07.41]Ill take you just the way you are
我会随便你过你的方式
[02:11.93]Does anybody love the way you are
有人爱你这样的方式吗?
[02:17.84]Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaaa
啊~~~~~~~~~~~~
[02:37.37]Ill have you just the way you are
我会随便你过你的方式
[02:41.55]Ill have you just the way you are
我会随便你过你的方式
[02:46.21]Ill take you just the way you are
我会随便你过你的方式
[02:50.83]Does anybody love the way you are
有人爱你这样的方式吗?
[02:56.74]Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa
啊啊啊~~~~~~~~~~~~~
[03:07.14]Star, Star
星星, 星星

自己翻译的...比较简陋~:)

"Stars"
星星

[00:19.13]The Stars are bright tonight
今夜星光灿烂
[00:23.21]And I am walking nowhere
我却迷失了方向
[00:27.89]I guess I will be alright
我想终有好的一刻
[00:32.22]Desire gets you nowhere
你也因欲望不知所措
[00:37.91]And you are always right
你不曾犯错
[00:41.41]might you all so perfect
似乎依然完美如故
[00:46.40]Take you as you are
那就这样吧
[00:49.02]Have you as you are
如你所愿吧
[00:50.91]Take you as you were
要的就是你
[00:54.39]Ill have you just the way you are
要你一如故往
[00:58.58]Ill have you just the way you are
要你一如故往
[01:03.15]Ill take you just the way you are
接受你的你一如故往
[01:07.82]Does anybody love the way you are
是否所有人都要你一如往常
[01:13.54]Aaa Aaa Aaa
啦(啊)
[01:24.10]The Stars are bright tonight
今夜星光灿烂
[01:27.40]A distance is between us
距离却将我们隔在两边
[01:32.70]And I will be OK
我想终有好的一刻
[01:36.32]The worst Ive ever seen us
回首最难的时刻
[01:41.51]And still I have my weaknesses
我依然有我的懦弱
[01:45.80]Still I have my strength
依然有我的坚强
[01:50.44]And still I have my ugliness
依然有我的阴暗
[01:54.62]But I, I, I
但是我(确信)
[01:58.86]Ill have you just the way you are
要你一如故往
[02:02.88]Ill have you just the way you are
要你一如故往
[02:07.41]Ill take you just the way you are
接受你的你一如故往
[02:11.93]Does anybody love the way you are
所有人都要你一如往常吗
[02:17.84]Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaaa
啦(啊)
[02:37.37]Ill have you just the way you are
要你一如故往
[02:41.55]Ill have you just the way you are
要你一如故往
[02:46.21]Ill take you just the way you are
接受你的你一如故往
[02:50.83]Does anybody love the way you are
是否所有人都要你一如往常
[02:56.74]Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa
啦(啊)
[03:07.14]Star, Star
星星,星光...

\"Stars\"
星星

今晚的星星(很)明亮
我在无处走荡
我想我会没事的
欲望不会带你到任何地方
你一直是对的
你的一切(或许)是完美的
接受现在这样的你
拥有现在这样的你
接受以前那样的你
我将拥有就是这样的你
我将拥有就是这样的你
我将接受就是这样的你
有没有人爱就是这样的你
啊 啊 啊
今晚的星星(很)明亮
距离在你我中间
我会没事的
我所见过最糟的我们
我还是有我的弱点
还是有我的所强之处
我还有我的丑陋
但是我,我,我
我将拥有就是这样的你
我将拥有就是这样的你
我将接受就是这样的你
有没有人爱就是这样的你
啊 啊 啊 啊 啊
我将拥有就是这样的你
我将拥有就是这样的你
我将拥有就是这样的你
有没有人爱就是这样的你
阿 啊 啊 啊~~~~`
星星, 星星

星星们今晚很亮
我正走在这里
我猜我会没问题的
心愿正降临到这里
你总是对的
或许你太完美
………………

没空

英语高手们,请来翻译一首歌词(谢绝翻译软件)~

楼上的朋友是机译的吧,看我的:

歌名:它是谁
(迈克尔・杰克逊)
我给了她金钱
给了她时间
给了她我心中所有的一切
我给了她激情
给了她我的灵魂
给了她承诺
我还告诉了她我的秘密

她也许诺
永远和我在一起
我们许下诺言,要过全新的生活
她告诉我
她会永远爱我
结果这些承诺全是假的
谁来告诉我,我到底该怎么做

这一切看来都无所谓
看来都并不正确
因为诺言再美好,最终也未能实现

我仍然一个人在深夜哭泣
别说我不够冷静与理智
我连自己都说服不了
她究竟是为何离我而去
难道是她已找到更好的伴侣?

(它是谁)
它是我的朋友
(它是谁)
是我的兄弟么?
(它是谁)
有人伤了我的心
(它是谁)
我再也无法忍受了

也许是我该死
我的内心无比痛苦
可为什么伤心难过的总是我
却不是他们呢?

她也许诺
永远和我在一起
我们许下诺言,要过全新的生活
而她却离开了我
原因我无从知晓
我想知道真相
但却不知究竟该怎样做

这一切看来都无所谓
看来都并不正确
因为诺言再美好,最终也未能实现

我仍然一个人在深夜哭泣
别说我不够冷静与理智
因为我每天都在为此而烦恼
她离去时未曾留下只言片语
就那样弃我而去

我仍然一个人在深夜哭泣
别说我不够冷静与理智
我连自己都说服不了
她究竟是为何离我而去
我再也无法忍受这样的孤独

我仍然一个人在深夜哭泣
别说我不够冷静与理智
我连自己都说服不了
她究竟是为何离我而去
我再也无法忍受这样的孤独

这一切看来都无所谓
看来都并不正确
因为诺言再美好,最终也未能实现

我仍然一个人在深夜哭泣
别说我不够冷静与理智
我连自己都说服不了
她究竟是为何离我而去
难道是她已找到更好的伴侣?

这一切看来都无所谓
看来都并不正确
因为诺言再美好,最终也未能实现

我仍然一个人在深夜哭泣
别说我不够冷静与理智
因为我每天都在为此而烦恼
她离去时未曾留下只言片语
就那样弃我而去

你独有其法

你独有其法赢我芳心
你总有办法让我相信
一切我可以办到的
我不得不说你总有办法

你似乎独有其法
你给予我信念寻得梦想
你从不知道那意味着什么
君不见…你已赢得我芳心

因为你对我的需要
因为你拥抱的方式
你向我展示爱情程式的方式
因你我缠绵的方式

你的言语独有其道
即便痛楚中你能博我一笑
你给与的爱贵重得无法衡量
难以置信你我如此心有灵犀

因为你对我的需要
因为你拥抱的方式
你向我展示爱情程式的方式
因你我缠绵的方式

哦,我多爱慕你
胜过爱你之前的
我爱的就是如此之你

因为你对我的需要
因为你拥抱的方式
你向我展示爱情程式的方式
因你我缠绵的方式

就是爱如此之你

请英语高手帮我翻译一首歌词!
答:Those mere simple sentences, I can’t say them 整颗心悬在半空我只能够远远看着 zheng ke xin xuan zai ban kong wo zhi neng gou yuan yuan kan zhao My whole heart hangs in the air, I can only watch from afar 这些我都做得到但那个人已经不是我 zhe xie wo dou zuo de dao d...

请帮忙翻译一首英文歌词-《you are》 歌手:laura pausini 十分感谢...
答:you came into my life你来到了我的生活 when my faith was gone当我失去信念 somehow you found me你却找到了我 you took my hand when i was lost你拉着我的手 打我迷失 embraced me with your love你的爱环绕着我 in your arms is where i belong你的臂膀是我的归属 you are my shelter...

英语高手们.帮忙翻译一首英文歌的歌词
答:爱情教我如何去撒谎

英语高手们,帮我翻译一下这英语歌词<谢绝翻译软件>
答:你有需要我随叫随到i'll be there for you when you want me to 我将一如既往的在你身旁i'll stand by your side like i always do 即使是夜深人静也无妨in the dead of night it'll be alright 因为你有需要我会随叫随到because i'll be there for you when you want me to 你...

请英文高手帮忙翻译一下michael buble的《everything》(付英文歌词...
答:你使我歌唱 You're every line 你是每一条线 You're every word 你是每一句话 You're everything 你是一切的事物 You're a carousel 你是一架旋转木马 You're a wishing well 你是一个美好的愿望 And you light me up 你照亮了我的世界 When you ring my bell 当你按响了我的铃的时候...

请大家帮忙翻译一首歌词
答:you宝贝谢谢你谢谢你 true love is you 你就是我的真爱 i thank you for the kiss that make fallin into you 谢谢你沉醉于我的吻 baby thank you thank you 宝贝谢谢你谢谢你 true love is you 你就是我的真爱 PS:绝对不是机翻的,可是放心实用啦。O(∩_∩)O哈哈~希望能帮上你啦。

麻烦帮我翻译一下这段英文歌词,要一句中文一句英文的形式,跪谢!
答:Breathe Again If I never feel you in my arms again 如果我无法再将你抱入我的臂弯 If I never feel your tender kiss again 如果我无法再感受你温柔的唇瓣 If I never hear I love you now and then 如果我无法再听到你时时刻刻低吟的爱我 Will I never make love to you once again 如...

请高手们帮我翻译一下这首英文歌,谢谢~
答:How you control me 我可以任你摆布。You bend and you fold me 你要我怎么样都可以,Any way you please 随你选择。It must be easy for you 对你来说,To love the things that you do 爱一定很简单,But just a pastime for you 只是一种消遣而已。I could never be 而我却做不到...

紧迫!求助!帮我翻译一首歌词!高分悬赏,一定要翻译的贴切的,不要那种生...
答:根据自己的理解翻译的,希望你满意。lenka - trouble is a friend 麻烦是一个朋友 Trouble will find you no matter where you go 无论你到哪里,麻烦都会找上你 No matter if you're fast, no matter if you're slow 不论你逃得飞快亦或你悠悠慢走 The eye of the storm wanna cry in ...

一首英文歌歌词的翻译
答:请不要闭上双眼 They may not open 它们也许不会再睁开 What if they open 即使睁开了又怎样 Would you be alive 你还会活着吗 Everyone falls 每个人都失败过 But not everyone rises 但不是每个人都可以重拾信心 Why don't you get up 你为什么不振作 And rise again for me 为我再一次站立...