义田记原文及翻译
义田记原文及翻译如下：
原文：范文正公，苏人也，平生好施与，择其亲而贫，疏而贤者，咸施之。方贵显时，置负郭常稔之田千亩，号曰义田，以养济群族之人。日有食，岁有衣，嫁娶婚葬，皆有赡。择族之长而贤者主其计，而时其出纳焉。
翻译：范文正公，苏州人，平时乐于用钱财帮助别人，选择那关系亲近而贫穷、关系疏远而贤能的人，都予以帮助。当他贵重显达之时，购置近城保收的良田一千亩，称作“义田”，用来养育救济本家族的人们。
使他们天天有饭吃，年年有衣穿，嫁女、娶妻、生病、丧葬都予以资助。选择家族中年长辈高而且贤德的人主管帐目，经常总计收入和支出。
钱公辅
中进士后，任越州通判、集贤校理、开封府推官、户部判官、知明州。同修起居注，进知制诰。英宗即位，钱公辅上书《治平十议》，主要内容是了解民情，考核官吏，任用官员等。又作《帝问》一篇奉上。
王畴任翰林学士时间不长，又升任枢密副使。钱公辅觉得王畴资历太浅，便不起草任命文书。英宗以刚登基任用大臣，而钱公辅竟然阻止为由，降钱公辅为滁州团练使。有人认为处罚太重，吕诲等人还上奏章求情，没有恩准。第二年，钱公辅又知广德军。
~
《义田记》节选文言文阅读附答案
答：小题3:翻译句子。（4分）（1）择其亲而贫、疏而贤者，咸施之。（2）微斯人，吾谁与归？（《岳阳楼记》）小题4: 本文是钱公辅为范仲淹立的碑，主要讲述了什么内容？（2分）参考答案：小题1:（1）①喜欢 ②每天 ③曾经 ④等到 (2)D 小题2:公/虽 位 充 禄 厚/而 贫 终 其 身。小题3...
翻译古文
答：当他贵重显达之时，购置近城保收的良田一千亩，称作“义田”，用来养育救济本家族的人们。使他们天天有饭吃，年年有衣穿，嫁女、娶妻、生病、丧葬都予以资助。选择家族中年长辈高而且贤德的人主管帐目，经常总计收入和支出。每天的饭，一人供给一升米；每年的衣服，每人分给一匹细绢。嫁闺女的发给五十千...
<<义田记>>的翻译
答：2013-05-11 古文《义田记》翻译 91 2012-06-02 《义田记钱公辅》原文及翻译。 35 2016-06-01 义田记的介绍 2016-05-31 《山谷草书》文言文翻译 57 2013-05-20 昔宴平仲敝车赢马,桓子日:“是隐君之赐也。”的译文是? 1 2014-02-14 义田记 文言文翻译 1择族之长而贤者主其计,而时供...
孟子曰“亲亲而仁民,仁民而爱物。”晏子为近之。 翻译
答：译文：孟子说：“由爱自己的亲人而施仁德于民众，由对民众仁德而爱惜世间万物。”晏子的作为接近于这一点。1、此句出自宋代钱公辅的《义田记》。2、原文：予尝爱晏子好仁，齐侯知贤，而桓子服义也。又爱晏子之仁有等级，而言有次也；先父族，次母族，次妻族，而后及其疏远之贤。孟子曰：「亲亲而...
文言文阅读。《义田记钱公辅》节选范文正公,苏人也,平生好施与,择其...
答：应译为“供养”。“终”根据语境应译为动词，宾语是“志”，所以应译为“完成”。点评：文言词语，包括实词和虚词两类。文言词语的考查以实词据多。考查的词语，一般为通假字、多义词、古今异义词、词性活用词等。当然仍以课文下面的注解为主。学习中要注意理解，避免死记硬背，并做到重点突破，对于...
阅读课外文言文,完成问题。 义田记 钱公辅 范文正公,苏人也,平生好施...
答：1．B2．D3．（1）（屠夫）才明白前面那只狼假装睡觉，原来是用以迷惑敌方（对方）的。 （2）（他们）自己说祖先为了躲避秦时的祸乱，带领着妻子儿女及乡邻来到这个与人世隔绝的地方。 （3）（对）高位厚禄如果不分辨（它是否合乎）礼义就接受，那么这高位厚禄对我有什么益处呢！
文言文翻译
答：日有食，岁有衣，嫁娶凶葬，皆有蟾 翻译：使他们天天有饭吃，年年有衣穿；嫁娶丧葬，都有供养、补贴。殁之日，身无以为丧，惟以施贫活族之义，遗其子而已 翻译：（他）死的时候，连殡殓的衣服也没有，子女没有钱给他办理丧事；他只是把布施穷人和养活族人的义举，传给子孙罢了。祝你好运！
呜呜～我要文言文的翻译!很急的!拜托啦
答：《义田记》范文正公，苏州人，平时乐于用钱财帮助别人，选择那关系亲近而贫穷、关系疏远而贤能的人，都予以帮助。当他贵重显达之时，购置近城保收的良田一千亩，称作“义田”，用来养育救济本家族的人们。使他们天天有饭吃，年年有衣穿，嫁女、娶妻、生病、丧葬都予以资助。选择家族中年长辈高而且贤德...
昔宴平仲敝车赢马,桓子日:“是隐君之赐也。”的译文是?
答：（宋·钱公辅《义田记》）《义田记》参考译文：范文正公，是苏州人。生平喜欢布施 助人，他选择那些关系亲近而贫穷、关系疏远但贤良的人，都给以救济。在他显贵的时候，他购置了靠近城市而且常年丰收的田一千亩，称为“义田”，用来供养、救济众族人。使他们每天有饭吃，年年有衣穿，子女出嫁、娶 妻...
求杏田记选自《都御史陈虞山先生集》翻译
答：All suggestion and Mr Chen yushan mountain"
