韩国语和朝鲜语的区别是什么?

作者&投稿:褒重 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

朝鲜和韩国的语言大体是一样的,都是朝鲜语。朝鲜语是朝鲜和韩国的官方语言,不过因为一些历史原因,导致朝鲜的朝鲜语和韩国的朝鲜语略有不同

朝鲜和韩国两国在朝鲜语的书写方面区别比较明显,由于朝鲜在20世纪时倡导独立文化运动,废除了汉字在朝鲜的使用,因此朝鲜的朝鲜语在书写时多采用彦文字母拼写。

两国在朝鲜语的书写方面区别比较明显,由于韩国在文化方面相对包容,因此韩语中的汉字占比重比较大,约占到语言总体的69%。

韩国语的口音划分

韩国语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言,但由于南韩与北朝鲜交流的中断,加上两国政治体制情况不同,现代首尔音中极大量新词,特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。

除了新词,首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别,因此双方交流上没有严重的障碍,彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等,则多以首尔标准音为准。



~

韩语跟国语有什么区别求大神帮助
答:韩语(朝鲜语)属于阿尔泰语系,和日语接近,和属于汉藏-缅甸语系的汉语相差非常非常大。比如汉语正常语序是主谓宾,韩语是主宾谓。 由于历史上的文化交流的原因,韩语中有不少汉语词汇。但语言本身相差还是很远。比如汉语中有的士、咖啡这样的词汇,但汉语和英语并没有因此接近。 比如说汉语“你好”是两...

汉语和朝鲜语有区别么
答:在词汇方面,因社会发展水平的不同,韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。双方的一些词汇也随着时代的变迁发生很大的变化,如厕所,朝鲜语说‘�3�1�1�6�2�5’,韩国语叫‘�6�1�3�2�2࿿...

什么是国语?什么是韩国语?
答:“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。虽然由于他们所处的生活环境有所不同,他们所使用的朝鲜语在词汇、语调等方面的确有所区别,但是其基本结构和基本词汇却是共同的,交流没有问题

请问朝鲜语和韩国语的之间区别是不是就跟中国语(汉语) 和台湾语一样...
答:所以韩语又可称为朝鲜语(其实就是称呼不一样,就像老外与洋人,本质都是外国人)而台湾话又称国语,中国上下五千年都用的是繁体字,台湾一直保留学繁体字的习惯,所以韩语与台湾语都是存在的,不是YY出来的。

朝鲜语,韩语和我国朝鲜族使用的语言有什么差别么?
答:1.朝鲜语和韩国语是一种语言。只不过因为被分成两个国家,所以叫法不一样而已。如中国大陆叫韩语,台湾叫国语。 2.朝鲜语和韩国语语法95%一样,只不过随着时代发展和各个国家发展的方向不同,所处的国际环境不同,所以在语言的使用上做了稍微的改动。如,台湾香港使用繁体字,也有很多外来语,大陆使用...

为什么韩语比汉语好听?
答:而韩国语和中国语有很多 像 b p m f的单辅音 还有更不明快的双辅音 像英语的摩擦音更多 相反 日语唱rap 就很麻烦 就是因为摩擦音少 没有连读 楼主有兴趣可以听听 意大利语 和瑞典语 感觉清新明快 他们会把每个音发的很饱满 很多人说 法语好听 个人不这么认为 小舌音 后舌音很多 就是那种要...

我发现好多韩语的发音和汉语都很象的,难道说这个语言的发展也是受到了汉...
答:朝鲜语 系属未定,有人主张属阿尔泰语系。朝鲜民主主义人民共和国的国语,南朝鲜也通用。主要分布于朝鲜半岛,其次是中国、美国、日本和苏联境内朝鲜族聚居的地区。使用人口共约6000万,其中176万在中国境内。分6个方言:东北方言西北方言中部方言东南方言、西南方言、济州岛方言。除济州岛方言外,其他方言之间...

朝鲜话和韩国话一样吗 朝鲜语和韩语有什么区别
答:朝鲜话和韩国话不一样。韩国的朝鲜族和其他国家的朝鲜族在语法和文字上几乎没区别,但是用词和发音上的区别比较大。除此之外,韩国和朝鲜的外来语不同,朝鲜语基本上没有外来语,而韩语外来语的词汇量非常大。朝鲜话和韩国话一样吗 朝鲜语是朝鲜民主主义人民共和国的官方语言。中国的延边朝鲜族自治州...

请问朝鲜语和韩语的区别?是不是像大陆的普通话与台湾的所谓"国语"的区 ...
答:的基础音是“ㅜ”,所以这些字母也依序排列到单韵母“ㅜ”的后面。而朝鲜的排序不遵此规则。词汇与文法的差异 汉字词和固有词大致一样 区别主要是在外来语方面 如韩国的计算机的外来语来自英语 而北韩则来自苏联 书写上的差异 书写方面并无多大差异 PS 还是跟大陆和台湾差异有所不同 ...

朝鲜语和韩国语的区别是什么?
答:韩国语(한국어,Korean)韩国的官方语言,而在朝鲜称为朝鲜语,二者本质相同。朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字,而将中国的汉字作为自己民族的文字,世宗大王认为有自己的民族文字,会对以后朝鲜王朝的发展,甚至对其后代都会极大的影响,而自己创造一种简单易学的语言。广义上,“朝鲜语”与“韩语”并无区别,是...