岳飞治军文言文翻译及原文

原文：

飞事亲至孝
，家无姬侍。吴玠素服飞
，愿与交欢
，饰名姝遗之。飞曰：“主上宵旰
，宁大将安乐时耶！”却不受。玠大叹服。或问：“天下何时太平？”飞曰：“文臣不爱钱
，武臣不惜死
，天下太平矣！”师每休舍
，课将士注坡跳壕
，皆铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者
，立斩以徇。卒夜宿
，民开门愿纳
，无敢入者。军号“冻死不拆屋
，饿死不掳掠”。卒有疾
，亲为调药。诸将远戍
，飞妻问劳其家；死事者
，哭之而育其孤。有颁犒
，均给军吏
，秋毫无犯。善以少击众。凡有所举
，尽召诸统制
，谋定而后战
，故所向克捷。猝遇敌有动。故敌为之语曰：“撼山易
，撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术
，飞曰：“仁
，信
，智
，勇
，严
，阙一不可。”每调军食
，必蹙额曰：“东南民力竭矣！”好贤礼士
，雅歌投壶
，恂恂如儒生。每辞官
，必曰：“将士效力
，飞何功之有！”

译文

岳飞伺候父母极为孝顺
，家里没有侍女（自己亲自伺候父母）。吴玠素来佩服岳飞
，希望与他交好
，把著名的美女打扮起来送给他。岳飞说：“皇上整天勤于政事
，天没亮就穿衣起床
，天很晚才吃饭
，难道现在是大将安心享乐的时候吗？”推辞不接受。吴玠大为叹服。有人问（岳飞）：“天下什么时候能太平？”岳飞说：“文臣不贪恋钱财
，武臣不贪恋生命
，天下就太平了！”军队每次休整
，（岳飞）督促将士跑下山坡、跃过壕沟
，都（让将士）穿着沉重的铠甲来训练。士兵假若拿百姓一缕麻来捆束牲口草料
，立即斩首示众。士兵晚上宿营
，百姓开门希望接纳
，没有人敢进去。军队的号令是”冻死也不拆（百姓的）房屋
，饿死也不抢劫掠夺”。士兵生病
，（岳飞）亲自为他们调药。将领们到远方戍守
，岳飞的妻子便慰问犒劳他们的家人；为国而死的将领
，为之痛哭
，并抚育他们的遗孤。（皇上）有赏赐犒劳
，都分给军中官吏
，丝毫不侵占百姓的财物。善于以少打多。凡是有军事行动
，都要召集所有的统制
，计策定了然后才开战
，因此攻打哪儿都能获胜
，即使突然遭遇敌人也不惊慌。敌人因此说：“撼动大山容易
，撼动岳家军难。”张俊曾经问作战术
，岳飞说：“仁爱、诚信、智慧、勇敢、严厉
，缺少一个都不可以。”每次调集军粮
，一定皱着眉头说：“东南百姓的财力用尽了！”（他）尊敬贤土
，唱雅诗
，做投壶游戏
，谦和得就像一介书生。（他）每次推辞升官
，一定说：“将士出力
，我岳飞有什么功劳！”

~

岳飞治军文言文翻译及原文
答：飞事亲至孝,家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受。玠大叹服。或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”师每休舍,课将士注坡跳壕,皆铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者,...

岳飞治军原文译文和注解是什么岳飞治军原文及翻译
答：1、岳飞治军文言文翻译：绍兴六帅，都忠诚、勇敢坚毅，效仿古代名将。2、岳公鹏举最后一个出来，而一时的名声，几乎超过其他公。3、他死的时候，武昌的部队驻扎到有十万九百人，都是一个可以抵挡百人。4、我曾询问他的士兵，认为勤奋之人与懒惰之兵一定分清，功过有别，所以能得人心。5、不同时期...

岳飞治军文言文翻译
答：家贫，拾薪为烛，诵习达旦，不寐生有神力，未冠，能挽弓三百斤学射于周同同射三矢，皆中的，以示飞飞引弓一发，破其筈，再发，又中同大惊，以所爱良弓赠之飞由是益自练习，尽得白话译文岳飞；岳飞治军一是赏罚分明，二是军纪严明，岳飞治军文言文相关节选绍兴六帅，皆果毅忠勇，视古名将岳公...

飞将军李广的文言文及翻译
答：译文 李广从王尉调为将军，出兵雁门攻击匈奴。匈奴兵多，打败了李广的部队，活捉了李广。单于一向听说李广贤能，下令说；“一定把李广活着送来!”李广当时受伤生病，匈奴骑兵就把李广放在两马之间的网兜里躺着。走了十几里，李广装死，瞥见旁边有一匈奴少年骑着一匹好马，李广突然跃身跳上匈奴少年的马，...

李广将军的文言文阅读
答：1. 飞将军李广的文言文及翻译 译文 李广从王尉调为将军,出兵雁门攻击匈奴。匈奴兵多,打败了李广的部队,活捉了李广。单于一向听说李广贤能,下令说;“一定把李广活着送来!”李广当时受伤生病,匈奴骑兵就把李广放在两马之间的网兜里躺着。 走了十几里,李广装死,瞥见旁边有一匈奴少年骑着一匹好马,李广突然跃身跳上...

李广射虎文言文翻译
答：译文：李广外出打猎，看见草丛中的一块大石头，以为是老虎就一箭射去，射中石头箭头没入其中，近看才发现是石头。于是李广又重复射石头，但是最终也没能再将箭射进石头里。李广以前住过的郡里曾经有老虎，他曾经亲自去射。李广在右北平时也射过老虎，老虎跳起来伤了他，李广最终也射杀了老虎。原文：...

岳飞周同文言文翻译
答：1. 文言文 少年岳飞 翻译 岳飞,字鹏举,相州汤阴人。出生之时有象鹄一样的大鸟在岳家的屋顶上飞鸣,因此取名为“飞”。尚未满月,黄河决堤,洪水突然而至。岳母姚氏抱着岳飞坐在大缸里,顺着洪流而下,终于靠岸逃生。 岳飞年少时就很有气节,沉稳忠厚,很少说话。天资敏捷聪慧悟性好,能清楚地记住(许多)书与传〔书...

快飞文言文
答：1. 《岳飞》文言文翻译~~~ 飞事亲至孝,家无 姬待。 吴价素服飞,” 愿与交欢,饰名蛛遗 之产飞回:‘土上宵吁,” 宁大将安乐时耶卜’却 不受。价大叹服。 或问: “天下何时太平?”飞回:“文臣不爱钱,武 里不惜死,天下太平 矣卜'师每休会,课将 士注坡跳壕,皆重销以 习之。”卒有取民麻一...

广居右北平文言文翻译
答：1. 【勇冠三军翻译全文:广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军 勇冠三军 李广镇守右北平,匈奴听说他的名字,称他是“汉朝的飞将军”.躲避了他数年,不敢进右北平.过两年,李广作郎中令带领四千名骑兵出右北平,博望侯张骞带领一万名骑兵和李广一同去,各行一路.走了大约几百里,匈奴左贤王带领四万名骑兵包围李广...

将士效力飞何功之有翻译是什么?
答：将士出力，我岳飞有什么功劳！出自：《岳飞》毕沅 〔宋代〕原句：张俊尝问用兵之术，飞曰：“仁，信，智，勇，严，阙一不可。”每调军食，必蹙额曰：“东南民力竭矣！”好贤礼士，雅歌投壶，恂恂如儒生。每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有！”翻译：张俊曾经问作战术，岳飞说：“仁爱、诚信...