李记文言文怎么说的！ 谢谢翻译成文言文怎么说
李寄
【原文】
东越闽中有庸岭，高数十里。其西北隰中有大蛇，长七八丈，大十馀围，土俗常惧。东治都尉及属城长吏，多有死者。祭以牛羊，故不得祸。或与人梦，或下谕巫祝，欲得啖童女年十二三者。都尉令长，并共患之。然气厉不息。共请求人家生婢子，兼有罪家女养之。至八月朝祭，送蛇穴口。蛇出，吞啮之。累年如此，已用九女。
尔时预复募索，未得其女。将乐县李诞家，有六女，无男。其小女名寄，应募欲行，父母不听。寄曰：“父母无相，惟生六女，无有一男，虽有如无。女无缇萦济父母之功，既不能供养，徒费衣食，生无所益，不如早死。卖寄之身，可得少钱，以供父母，岂不善耶？”父母慈怜，终不听去。寄自潜行，不可禁止。
寄乃告请好剑及咋蛇犬。至八月朝，便诣庙中坐。怀剑，将犬。先将数石米糍，用蜜麨灌之，以置穴口。蛇便出，头大如囷，目如二尺镜。闻糍香气，先啖食之。寄便放犬，犬就啮咋；寄从后斫得数创。疮痛急，蛇因踊出，至庭而死。寄入视穴，得其九女髑髅，悉举出，咤言曰：“汝曹怯弱，为蛇所食，甚可哀愍。”于是寄女缓步而归。
越王闻之，聘寄女为后，拜其父为将乐令，母及姊皆有赏赐。自是东治无复妖邪之物。其歌谣至今存焉。
【注释】
1、本篇写少女李寄斩蛇除害的故事。用反衬手法，写出了李寄非凡的勇敢和机智。
2、东越：汉初小国。在今浙江东南及福建一带。闽中：郡名。庸岭：山名。在今福建邵武县。
3、隰：低湿之地。
4、围：计量圆周的长度单位，旧说尺寸长短不一。
5、土俗：当地风俗。此指当地百姓。
6、东治：据《晋书·地理志》“建安郡”下注，“东治”当作“东冶”。东越国都，在今福建福州市。都尉：郡之军事长官。属城长吏：所属县城的长官。长吏，地位较高的县吏。《汉书·百官公卿表》：县令、长“皆有丞、尉，秩四百石至二百石，是为长吏”。
7、下谕：下令，晓谕。巫祝：古代以歌舞娱神、与神交通的人。
8、啖：吃。
9、令长：皆县官，万户以上的大县为令，万户以下的为长。
10、气厉不息：指大蛇气焰凶猛，为害不止。
11、家生婢子：即'家生婢'，奴婢生的女儿。
1、朝：初一日。
13、啮：咬。
14、尔时：这时。预复募索：预先又招募寻找童女。
15、将乐县：县名，在今福建西北部。
16、无相：没有福相。
17、缇萦：汉初临淄淳于意幼女。其父因罪当受肉刑，缇萦随父入长安，上书请为官婢以赎父罪。汉文帝怜而赦其父罪，并除肉刑。事见刘向《列女传》。济：救助。
18、潜行：偷偷逃走。
19、告请：向官府申请。咋：咬。
20、诣：到。
21、怀剑：怀中藏剑。
22、将犬：带着狗。
23、米糍：用米蒸制的食品。
24、麨：用炒过的麦子磨成的面粉，俗称“炒面”。
25、囷：谷囤。
26、创：伤口。
27、髑髅：死人头颅。
28、咤：感叹。
29、汝曹：你们。
30、哀愍：哀叹、怜悯。
31、聘：送礼物以迎娶。
32、歌谣：当指歌颂李寄斩蛇的歌谣。
【译文】
东越国闽中郡有座庸岭，高几十里。庸岭西北的山洞中有一条大蛇，长七八丈，大十多围，当地人时常担惊受怕。东冶的长官都尉和他所管辖的各县城行政长官，多有（被大蛇）咬死的。用牛羊祭祀，仍旧不能制止（大蛇的）危害。（大蛇）有时给人托梦，有时告诉巫、祝，要吃十二三岁的童女。郡、县的长官都为这事担忧。只是大蛇（仍然）无休止地肆虐逞凶。他们一同寻求人家奴婢所生的女孩子，连同罪犯人家的女孩子养着。到了八月初一祭祀，（把童女）送到蛇洞口，蛇就出来吞吃童女。多年这样，已经用了九个童女。
这时，又预先招募寻找，没有招募寻找到祭祀用的童女。将乐县的李诞，家里有六个女儿，没有儿子。他的小女儿名寄，要应征前往。父母不答应。李寄说：“父母没有福气，只是生了六个女儿，没有生一个儿子，虽然有孩子跟没有孩子一个样。女儿我没有淳于缇萦帮助父母那样的功绩，既不能供养（父母），白耗费了穿的吃的，活着没有什么好处，不如早点死了。卖了我李寄的身体，可以得到一点钱，用来供养父母，难道不好吗？”父母慈爱，终究不让她去。李寄自己偷偷地走了，没办法制止。
李寄就去访求好剑和会咬蛇的狗。到了八月初一，就到庙里坐下，抱着剑，带着狗。先拿来几石糯米做的糍团，用蜜和炒米粉调灌糍团，把（它）放在洞口。蛇就出来了，头大得像谷仓，眼睛像两尺长的镜子，闻到糍团的香气，先吃糍团。李寄就放出狗，狗跑上前就咬，李寄从后头斫出几处伤口。受伤的地方痛得很，蛇因此跳了出来，到了空地上就死了。李寄进去探看洞穴，找到九个童女的头骨，全都拿了出来，痛惜地说：“你们这些人胆小软弱，被蛇吃了，很可悲，很可怜。”于是童女李寄缓缓迈步回到家里。
越王听到这件事，就聘童女李寄为王后，授她父亲为将乐县令，母亲和姐姐都得到赏赐。从这以后东冶没有再出现妖邪的东西，有关李寄的歌谣到现在还有。
必须还是 李记
“怎么办”用文言文怎么说？~
1、如何：怎么办。
出处：唐 白居易《上阳白发人》诗：上阳人，苦最多：少亦苦，老亦苦。少苦老苦两如何？
释义：上阳人最苦，少年苦，老人也苦。穷苦的众人应当怎么办？
2、若何：怎么办，怎么做。
出处：先秦 左丘明《左传·昭公二十一年》：抑君有命，可若何？
释义：国君有了命令，怎么办?
3、奈何：指用反问的方式表示有没有办法，意思跟“怎么办”相似。
出处：汉 司马迁《史记·周本纪》：祸成矣，无可奈何！
释义：这样的祸患已经酿成，还能怎么办呀！
4、何如：怎么样。又指怎么办。
出处：先秦 左丘明《左传·僖公九年》：秦晋辅之，子将何如？
释义：有秦晋相辅，您应当怎么办？
5、奈之若何：不知道怎么办，无可奈何。
出处：温世仁《秦时明月》：比翼南飞，一折羽兮，奈之若何。
释义：相伴着向南边飞去，它在天空中折断翅膀，（你）又能拿它怎么办。
谢谢文言文说法是：谢
谢拼音：xiè
释义：
1、对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
2、认错，道歉：谢过。谢罪。
3、推辞：谢绝。闭门谢客。
4、凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
5、告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’”
6、逊，不如：“锦江何谢曲江池？”
7、古同“榭”，建在台上的房屋。
8、姓。
扩展资料汉字笔画：
相关组词：
1、答谢[dá xiè]
受了别人的好处或招待，表示谢意。
2、谢谢[xiè xie]
对别人的好意表示感谢。
3、谢意[xiè yì]
感谢的心意。
4、鸣谢[míng xiè]
表示谢意（多指公开表示）。
5、道谢[dào xiè]
用言语表示感谢。
看过文言文如何表达
答：再如: 古之人不余欺也.(不欺余)(苏轼《石钟山记》).。 2. 曾经这个词用文言文怎么说 曾经,在现代汉语中是一个词,用在动词前面,表示某种动作、行为或情况是以前某段时间存在或发生过的,动词后面往往有助词“过”,如:“曾经看过”。 在文言文中,也有“曾经”,但那是词组,表示“曾经经历过”。如,“...
深切的用文言文怎么说
答：1. “爱”用文言文怎么说 ”爱”用文言文表示有以下几种：1、爱。如唐代李白《赠孟浩然》：“吾爱孟夫子，风流天下闻”。意思：我非常敬爱孟老夫子，他为人高尚风流倜傥闻名天下。2、慕。如先秦《九歌》屈原诗：“既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕”。意思：含情注视巧笑多么优美，你会羡慕我的...
全部用文言文怎么说
答：1. 文言文中怎么说全部 文言文中全部的说法:皆、悉、咸、毕、咸、俱、率、尽、穷、极、诸、众。 咸:村中闻有此人,咸来问讯。——晋朝陶渊明《桃花源记》 悉:男女衣着,悉如外人。——晋朝陶渊明《桃花源记》 毕:一时齐发,众妙毕备。——清朝林嗣环《口技》 皆:余人各复延至其家,皆出酒食。——晋...
好记性用文言文怎么说
答：2. 【我不知道初中文言文怎么学习具体的就是翻译句子不会,正确率很低 简单点说我们学习文言文好处有几个，第一，是对汉文化的传承，中国五千年的文明，其中的历史文化科学等等方面的经典之作都是文言文写成的，学习文言文有利于对历史的解读文化的传承，我想你也不愿意看见有一天中国人对自己的文明...
没人关心,下落不明,有什么用 用文言文怎么说
答：现代文与文言文对译:没:无。人:者。关心:念。下落:去。不明:未晓。有:具。什么用:何用。“没人关心,下落不明,有什么用”用文言文可以这样说:无念者,去未晓,具何用。 没有人,要心有什么用.用文言文怎么说 人之不存,心即无用。 什么用文言文怎么说 文言文中表示什么的有: 何(大王来何操?——大...
中的用文言文这么说
答：1. 文言文中怎么说全部 文言文中全部的说法:皆、悉、咸、毕、咸、俱、率、尽、穷、极、诸、众。 咸:村中闻有此人,咸来问讯。——晋朝陶渊明《桃花源记》 悉:男女衣着,悉如外人。——晋朝陶渊明《桃花源记》 毕:一时齐发,众妙毕备。——清朝林嗣环《口技》 皆:余人各复延至其家,皆出酒食。——晋...
试了一遍又一遍用文言文怎么说
答：1. 翻译文言文 ①诵：记诵。②暗疏：默写。③失：差错。④负：依仗。⑤放：放任自流。⑥滑稽：巧言善辩。⑦旬朔：十天为一旬，每月初一为朔，此指一个月。⑧强记：记忆力很强。⑨比：近。⑩惩艾：惩戒。11殆：大概，几平。12曩时：以往，从前。13寻绎：反复推求。我少年的时候读书，看一遍...
嘴馋用文言文怎么说
答：他再也没心思调下去了,就把琴一摔,悲痛地说:“子敬,子敬,人琴俱亡。” 意思是说:“子敬啊子敬,你是人和琴同时都失去了啊!” 王徽之因极度悲伤,没多久病情转重,过了一个多月也了。后来,人们就用“人琴俱亡”,表示看到遗物、悼念者的悲痛心情。 4. 谨记用文言文怎么说 1. 谓慎重地叙而记之。 宋 ...
做完之后才知道答案文言文怎么说
答：文言句式：文言句式与现代汉语句式基本相同。他们都分单句和复句，都有主谓宾和定状补六大成分。2. 做好自己就够了吗用文言文怎么说 用文言文表达为：各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。出处：1、宋·陈元靓《事林广记·警世格言》：“自家扫取门前雪，莫管他人屋上霜。”释义：不要多管闲事...
可否用文言文怎么说
答：1. “不是”用文言文怎么说 “不是”用文言文怎么说是：非。比如：傲主人，非礼也；以贵骄人，非道也。——《世说新语·简傲》翻译：轻慢主人，不是得体的礼仪；因为自己身份娇贵看不起人，不是处世之道。非 fēi 释义 1、错误（跟“是”相对）：是~。习~成是。痛改前~。2、不合于：~...
