求翻译一段。不要翻译软件的，完成后还有追加
The economic effect brought about by the extensive foreign direct investments (FDI) is a big contribution to the economic development of China. The capitals, technologies, production environments and the advanced industrial structures that come with FDI have propelled the China economy into a rapid development phase.
但是随着对外商直接投资的深入探寻与研究，越来越多的负面效应也正慢慢浮现在我们眼前。如何运用好外商直接投资所产生的经济效应，是在未来阶段内推动经济持续发展的重要方面。
However, with the in-depth explorations and researches on FDI, its negative effects are also emerging gradually before our eyes. So, how to properly capitalize on the economic effects generated by FDI is an important aspect in promoting the sustainable economic development in the future phase.
关键词：外溢效应，内增长效应，集聚效应，挤出效应，地域影响，政策引导
Key words: overspill effects; internal growth effects; agglomeration effects; crowding-out effects; regional impact; policy guidance
【英语牛人团】
The economic effect generated by our country's utilization of foreign direct investment can be a great help for our country's economic development.The capital,technology,production environment and advanced industry structure along with foreign direct investment lead our country's economic to a phase of fast development.However,with the futher explore and research of foreign direct investment,more and more negtive effect is slowly appeared in front of us.So it will be an important aspect for the sustained economic development as to how to make good use of the economic effect generated by foreign direct investment in the years ahead.
Key words: spillover effect, inward growth effect, concerntration effect, crowding-out effect, regional influence, policy guidance
The economic effect of plenty use of FDI(foreign direct investment ) makes a great contribution to our economic development.The capital,technology,production environment and advanced industial structure brought by FDI make our economy enter a rapid development stage.But the further research of FDI shows that more and more negative effects emerge in front of us.How to make good use of the economic effect brought by FDI is the important thing to promote the sustainable economic development in the near future.
Key Words:spillover effect,internal growth effect,accumulative effect,crowding out effect,regional influence,policy guidance
China's extensive use of foreign direct investment, the economic effects of China's economic development assistant. Foreign direct investment capital, technology, production environment, as well as advanced industrial structure, China's economy has entered a rapid stage of development. But with the depth of foreign direct investment to explore and research, more and more negative effects are beginning to surface in front of us. How to use the economic effects generated by the good foreign direct investment, is an important aspect to promote sustained economic development in the next phase.
希望能帮到你！！！
Plenty of direct foreign investment were utilized in our country, and accordingly generated economic effect are great benefit for our economic develop.Foreign direct investment capital, technology , production environment , as well as advanced industrial structure , China's economy has entered a rapid stage of development.But with the depth of foreign direct investment to explore and research , more and more negative effects are beginning to surface in front of us . How to use the economic effects generated by the good foreign direct investment , is an important aspect to promote sustained economic development in the next phase .
你是要写论文啊？
求翻译不要翻译软件的追加30！~
The main components of free fatty acids contain about 89% orderly ricinoleic acid, and the others are long-chain fatty acids such as palmitic acid and etc, which are at small amount. Here take the total mass of castor oil methyl ester and fatty acid methyl esters as biodiesel separation yield.
Barium hydroxide catalyzed transesterification of castor oil biodiesel
Studied with castor oil as raw material, barium hydroxide as a heterogeneous base catalyst, transesterification biodiesel. Study the reaction of methanol to oil molar ratio, catalyst amount and reaction time on yield and castor oil biodiesel conversion rate. The results show that the castor oil with barium hydroxide as catalyst in the transesterification reaction in the appropriate conditions: methanol to oil molar ratio of 6:1, 10:1, catalyst amount, reaction time 90 min
高手帮我翻译一段话~~~不要软件翻译的<汉译英>
答：The summer is the day that the Canadian hopes already a long time.The Canadian lake river is numerous, the natural resources protects all right.The time that summer come, the hotel of the lake area tour beauty spot will do an advertisement on various medium.Over there, you can ...
我要英语专家帮我翻译一段话,中译英 不要软件翻译的,我要很精准 急急...
答：Ultrasonic cleaning machine to clean the range is very wide, is currently the world's best cleaning effect, mainly applied to the quality of a material is hard goods such as metal, plastic, glass, medical equipment, laboratory equipment, office supplies, jewelry, necklaces, watches, ...
求一段翻译,中文译成英文,不要用翻译工具翻译的。高悬赏~~
答：常用软棉布擦拭间或用车用蜡浸布擦拭 Often use soft cotton cloth or cloth submerged in car wax to wipe.定期清洗出水口过滤网 Clean the outlet filter regularly.不能用刷子刷洗 Do not scrub with brushes 不能使用去污粉或抛光粉 Do not use household cleanser or polishing powder 淋浴时请勿...
急求一段摘要英文翻译,不要翻译软件,万分感谢!
答：随着世界经济一体化的进程加快和金融危机的冲击，当今世界贸易保护主义呈现新的变化。As the world economic integration process accelerated and the impact of the financial crisis, in today's world trade protectionism show new changes.新贸易保护主义的产生使得贸易保护措施趋于隐蔽，主要的壁垒形式包括...
急求高手翻译一段日语,不要翻译器的!!
答：因为自己是马虎的人，不知道是不是什么时候对你失礼了，请原谅的意思。这些话的目的是为了寻找共通话题，调整谈话的氛围，创造良好的气氛。首相在国会进行演说前也要鞠躬。服务业的服务员，在迎送客人时一定要说，“欢迎光临”“请走好”，几度深深鞠躬。这些态度是为了追求“和”。常说日本是个鞠躬的...
请帮忙把下面一段话翻译成英文,不要工具翻译的
答：I have been looking forward of the movie 《Hobbit》,and I can't help watching it the time it is showed in the cinema.Firstly,the movie begins with the memorizing of old Baggins' adventure time in flashback.This part have also been described in the first movie of 《The Lord ...
急求将下面一段话翻译成日文。。 (不要翻译器翻的。。。)
答：翻译:小さい顷から私たちを受けなければならない场合、一连の试験を受けている。小学校の入学试験では、高校受験、修学能力试験の…小学生の时、我々は良い中学校に入ることができるのために努力している;中学の时、我々に入るために重点高校のために努力している;高校に入った、私达...
请高手帮忙翻译一段英文摘要,不要用翻译软件的,谢谢
答：to the survey reflects the end of its problems, puts forward several opinions and strategy. Hope to be helpful for Chinese enterprises and small and medium-sized enterprises provide some references to the satisfaction of management 水平有限，大概就是这个意思，绝非来自谷歌和金山翻译！
请达人给翻译一段话,译成英语, 谢谢(不要翻译软件)
答：Hours According to market research analysis, the city's residential projects completed in recent years, more concentrated market, in varying degrees, reducing the supply and demand pressure on the housing market; of which a considerable number of residential projects are in high-grade; ...
帮忙翻译下面一段话,不要翻译软件,谢谢
答：全部翻译：Mixed economy After the Second World War, British economical structure has changed tremendously:Firstly, the status and ratios of primary industry and secondary industry decreased, while tertiary industry (service industry) with info-technology as its core developed rapidly.Secondly,...
