“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。是什么意思？
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。的意思是：黑云如墨汁打翻却不能遮住青山，白亮的雨滴像珍珠纷乱地溅进木船。
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。的出处
该句出自《望湖楼醉书》，全诗如下:
《望湖楼醉书》
苏轼
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
作者简介
苏轼（1037年—1101年），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙。 眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家，书法家、画家，历史治水名人。 父为苏洵，弟为苏辙， 父子三人并称三苏。
苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称苏黄；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称苏辛； 其文著述宏富，纵横恣肆，豪放自如，与欧阳修并称欧苏，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称唐宋八大家；善书法，与黄庭坚、米芾、蔡襄合称宋四家；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。 作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《寒食帖》《潇湘竹石图》《枯木怪石图》等。
~
六月二十七日望湖楼醉书黑云翻墨未遮山什么意思
答：意思是：黑云像打翻了的黑墨水，还未来得及把山遮住。一、出处 出自宋代苏轼创作的七言绝句《六月二十七日望湖楼醉书五首》。二、原文 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。三、译文 黑云像打翻了的黑墨水，还未来得及把山遮住。大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
诗中“黑云翻墨”是如何理解的?
答：运用了比喻的修辞手法，将云比喻成翻墨，将雨比喻成珍珠，颜色干净利索，直接将人拉入现场。出处：《六月二十七日望湖楼醉书》是宋代文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的诗。原文：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我...
黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船什么意思?
答：意思是：忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔，该句出自《六月二十七日望湖楼醉书-其一》，原文如下：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐...
黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船是什么诗
答：全文：《望湖楼醉书》北宋 苏轼 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。作者简介 ...
黑云翻墨未遮山 白雨跳珠乱入船的翻墨是什么意思,并说说诗句意思_百度...
答：解释：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。出自宋代苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书其一》原文：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。释义：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船是什么意思
答：天上黑云翻滚，就像浓浓的墨汁在天边翻转，远处的山巅在翻腾的乌云中依稀可辨，这个时候，如注的骤雨就已经来到。大雨裹挟着白色的雨点砸在船上，水花四溅，仿佛千万颗珍珠，从天上倾倒而下。附《六月二十七日望湖楼醉书》全诗：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
《6月27日望湖楼醉书》全诗是什么?
答：《六月二十七日望湖楼醉书》是七言绝句。其一黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。其二放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。水枕能令山俯仰，风船解与月徘徊。其三乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。其四献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠...
如何理解“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”这句诗?
答：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。出自宋代苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》。【释义】乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。【注释】1、望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶所建。2、翻墨：打翻的黑...
《望湖楼醉书》一诗的原文译文分别是什么?
答：宋代王安石、苏轼等人,都曾有诗咏望湖楼,或咏楼上观景的感受,其中苏轼的《望湖楼醉书》最有名:黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。诗词鉴赏作者描写了自己在望湖楼上饮酒时所见到的西湖山雨欲来和雨过天晴后的景色。作者先从暴雨临前写起,其景象是天上黑云翻滚,就像浓浓的墨汁在...
白雨跳珠乱入船的上一句诗是什么
答：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：翻滚的乌云像泼洒的墨汁，还没有完全遮住山峦，白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云，而那风雨后望湖楼下的西湖波光粼粼水天一片。诗词赏析 《六月二十七日望湖楼醉书五首（其一）》是...
