为什么丙吉问牛喘，而兵刑、钱谷不对？这则寓言是什么意思？ 古文翻译
清代乾隆年间笔记小说作者沈起风，在《谐铎》中有一篇题为《壮夫缚虎》的文章，其大意是：山东兰山地势险恶，常有猛虎为害。有位名叫焦奇的壮汉，力大无比。一日入山，他打死两虎扛于双肩，并活捉幼虎一只，下山时乡众皆惊。某富户设宴款待。席上，他陈述打虎经过，在一片称赞声中，焦奇愈加夸大其词。忽有一猫跳上桌抢食，当焦得知此猫并非主人所养后，便接连数拳，致使盘碗尽碎，窗棂尽裂。然而，猫跳来窜去，一一躲过。最后，焦奇呆呆地望着猫拖着尾巴慢步窜回邻舍。结果，惹得主人大笑不已，焦奇只得羞惭而去。
文章通过一则虚构的故事，告诉人们一个朴素的真理——寸有所长，尺有所短。力能缚虎的英雄，却不是捉猫的好汉。同理，现实生活中善于舞枪弄棒的武术健将，却不一定是绣花能手；学术超群的专家、教授，有的却在领导岗位上败下阵来。
世界上的事物是复杂的，我们看问题的眼光也必须复杂些。不能只看正面，不看反面�或者只见树木，不见森林；或者只看森林，不见森林中之鸟。世界上的事物千变万化，客观现实也在不断变化，如果我们的主观思想不随之变化，势必导致因循守旧、墨守成规，最终将以观念陈腐而被时代所淘汰。打虎英雄败于猫的事例不能不引以为戒
“丙急问牛喘，而兵刑、钱谷不对；非不对也，是不能也。”怎样翻译~
丙吉：汉朝人，做过宰相。
“问牛喘”典故：丙吉为相，出郊，遇途人有殴死者，不问。遇有逐牛而喘者，问曰：牛行几里矣。或曰前后失问。吉曰：方今少阳用事，犹未太热，牛喘出舌，恐阴阳失序。三公调理阴阳，职当忧，故问之。殴死人者，自有京兆官治之，非宰相之当问也。
译文如下：
丙吉看到牛喘便询问，但是兵刑钱谷的问题却不答，不是他不回答，是因为他不能回答。
言外之意是各人具有各自的能力和职责，超出其外的是不能做到的。
1、叫大家来坐下，叙述自己以往捉虎的壮举，听者脸色都变了。
2、焦（联系上下文看看是谁）更生气了，张开双臂要抓老虎，而老虎“嗥”地叫了一声，甩着尾巴慢慢翻过邻居家的墙走了。
3、丙吉看到牛喘便询问，但是兵刑钱谷的问题却不答，不是他不回答，是因为他不能回答。
言外之意是各人具有各自的能力和职责，超出其外的是不能做到的。
丙吉问牛的典故?
答：丙吉看到牛喘便询问，但是兵刑钱谷的问题却不答，不是他不回答，是因为他不能回答。言外之意是各人具有各自的能力和职责，超出其外的是不能做到的。丙吉，字少卿，鲁国人。丙吉外出，遇到清道的人发生群斗的事，死伤的人横陈路上，丙吉经过这里却不闻不问，掾史特别觉得奇怪。丙吉往前走，遇到有人...
“丙急问牛喘,而兵刑、钱谷不对;非不对也,是不能也。”怎样翻译_百度知 ...
答：译文如下：丙吉看到牛喘便询问，但是兵刑钱谷的问题却不答，不是他不回答，是因为他不能回答。言外之意是各人具有各自的能力和职责，超出其外的是不能做到的。
丙吉问牛喘 似不尔是什么意思?
答：“丙急问牛喘。而兵刑、钱谷不对；非不对也。是不能也.”出自沈起凤《壮士缚虎》丙吉：汉朝人
古文翻译
答：3、丙吉看到牛喘便询问，但是兵刑钱谷的问题却不答，不是他不回答，是因为他不能回答。言外之意是各人具有各自的能力和职责，超出其外的是不能做到的。
为什么丙吉问牛喘,而兵刑、钱谷不对?这则寓言是什么意思?
答：不能只看正面，不看反面�或者只见树木，不见森林；或者只看森林，不见森林中之鸟。世界上的事物千变万化，客观现实也在不断变化，如果我们的主观思想不随之变化，势必导致因循守旧、墨守成规，最终将以观念陈腐而被时代所淘汰。打虎英雄败于猫的事例不能不引以为戒 ...
【历史】汉代牛马都牛气
答：如今是春天,天气还不应该太热,如果那头牛是因为天太热而喘息,那么现在的节气就失常了,势必会影响农事。所以,我要过问牛的事儿。”下属听了,由衷敬佩丙吉能够抓大放小。 《后汉书·章帝纪》言:“比年牛多疾疫,垦田减少,谷价颇贵,人以流亡。”这清晰地表明了牛对社会的重要性,是对“丙吉问喘”典故的注解...
丙吉宽厚文言文的翻译
答：丙吉于是感叹说,“人才没有不可宽容的,人的能力各有所长,假使我没有提前听到车夫的报告,哪里能被皇帝进行慰劳奖励呢?”部下因此更认为丙吉有才能。 3. 丙吉问牛文言文翻译 汉书 丙吉问牛 【原文】 吉①又尝出,逢清道②群斗者,死伤横道,吉过之不问,掾吏独怪之。吉前行,逢人逐牛,牛喘吐舌。吉止驻,使骑...
四字成语带牛和枯
答：比喻赏罚不明,奖懒罚勤。 【丙吉问牛】看到牛的异常想起天气变化,赞扬官员关心百姓疾苦。 【不牧之地】不能牧养牛马的地。指荒地。 【伯牛之疾】伯牛:人名,春秋鲁国人,孔子弟子。伯牛不幸生了癞疮,那里是不治之症。因此用以指人患的不治的恶疾。 【搏牛之虻】原意是说主要目标应像击杀牛背上的虻虫一样去...
<<汉书卷七十四.魏相丙吉传第四十四>>翻译
答：〔一〕师古曰:「不可以兵事动之。」 〔二〕师古曰:「此引老子道经之言。」 〔三〕师古曰:「言不得其人。」 〔四〕师古曰:「左右谓近臣在天子左右者。」 〔五〕师古曰:「论语季氏将伐颛臾,孔子谓冉有、季路曰:『吾恐季孙之忧不在颛臾而在萧墙之内。』故相引之。颛臾,鲁附庸国。萧墙,屏墙也,解在五...
醉吐相茵文言文翻译?
答：车上的垫褥。丙吉有一个驾车小吏爱喝酒，多次失职。曾有一次跟从丙吉出外，因酒醉吐在丞相车上。西曹主吏对丙吉说想赶走这个驭吏，丙吉说：“仅因为酒醉饭饱呕在丞相车上的过失就赶走他，让这个人以后如何容身处世？你就忍一忍，放过他吧，这也不过是弄脏了我车上的垫子。”终于没有赶走他。
