“丙急问牛喘，而兵刑、钱谷不对；非不对也，是不能也。”怎样翻译 为什么丙吉问牛喘，而兵刑、钱谷不对？这则寓言是什么意思？
“问牛喘”典故：丙吉为相，出郊，遇途人有殴死者，不问。遇有逐牛而喘者，问曰：牛行几里矣。或曰前后失问。吉曰：方今少阳用事，犹未太热，牛喘出舌，恐阴阳失序。三公调理阴阳，职当忧，故问之。殴死人者，自有京兆官治之，非宰相之当问也。
译文如下：
丙吉看到牛喘便询问，但是兵刑钱谷的问题却不答，不是他不回答，是因为他不能回答。
言外之意是各人具有各自的能力和职责，超出其外的是不能做到的。
古文翻译~
启示：
清代乾隆年间笔记小说作者沈起风，在《谐铎》中有一篇题为《壮夫缚虎》的文章，其大意是：山东兰山地势险恶，常有猛虎为害。有位名叫焦奇的壮汉，力大无比。一日入山，他打死两虎扛于双肩，并活捉幼虎一只，下山时乡众皆惊。某富户设宴款待。席上，他陈述打虎经过，在一片称赞声中，焦奇愈加夸大其词。忽有一猫跳上桌抢食，当焦得知此猫并非主人所养后，便接连数拳，致使盘碗尽碎，窗棂尽裂。然而，猫跳来窜去，一一躲过。最后，焦奇呆呆地望着猫拖着尾巴慢步窜回邻舍。结果，惹得主人大笑不已，焦奇只得羞惭而去。
文章通过一则虚构的故事，告诉人们一个朴素的真理——寸有所长，尺有所短。力能缚虎的英雄，却不是捉猫的好汉。同理，现实生活中善于舞枪弄棒的武术健将，却不一定是绣花能手；学术超群的专家、教授，有的却在领导岗位上败下阵来。
世界上的事物是复杂的，我们看问题的眼光也必须复杂些。不能只看正面，不看反面�或者只见树木，不见森林；或者只看森林，不见森林中之鸟。世界上的事物千变万化，客观现实也在不断变化，如果我们的主观思想不随之变化，势必导致因循守旧、墨守成规，最终将以观念陈腐而被时代所淘汰。打虎英雄败于猫的事例不能不引以为戒
<<汉书卷七十四.魏相丙吉传第四十四>>翻译
答：上与后将军赵充国等议,欲因匈奴衰弱,出兵击其右地,使不敢复扰西域。相上书谏曰:「臣闻之,救乱诛暴,谓之义兵,兵义者王;敌加於己,不得已而起者...吉又尝出,逢清道群斗者,死伤横道,〔一〕吉过之不问,掾史独怪之。吉前行,逢人逐牛,牛喘吐舌。〔二〕吉止驻,使骑吏问:「逐牛行几里矣?」掾史独...
阅读下面一段文言文,完成下题。壮夫缚猫(清)沈起凤沂州山峻险,故多...
答：小题:A小题:C小题:A小题:D 小题:A 应是“遇到”小题:C（A两个“以”都是连词，可以不译；B两个“其”都是代词，意为“他的”；C前“而”连词表修饰，后“而”连词表承接；D两个“之”都是代词，意为“这”小题:A焦奇毫无办法可施，(只能)面对墙壁呆呆地张望而已。B从哪里知道...
壮夫缚虎的壮夫缚虎
答：沂州山峻险，故多猛虎，邑宰时令猎户扑之，往往反为所噬。有焦奇者，陕人，投亲不值，流寓于沂。素神勇，曾挟千佛寺前石鼎，飞腾大雄殿左脊，故人呼为“焦石鼎”云。知沂岭多虎，日徒步入山，遇虎辄手格毙之，负以归，如是为常。一日入山遇两虎，帅一小虎至，焦性起，连毙两虎，左右...
有哪些形容牛的词语
答：逸牛 野牛 鞅牛 养牛 休牛 刑牛 箱牛 阉牛 享牛 小放牛 瞎吹牛 牺牛 蜗牛舍 无牛 卧牛城 吴子牛 蜗牛庐 蜗牛 问牛 硙牛 蜗牛国 犩牛 无全牛 吴牛喘 吴牛 五牛 脱节牛 五牛旗 纨牛 吞牛 五牛图 犀牛 ...
什么什么解牛四字成语
答：万紫千红 鸟语花香 汗牛充栋 九牛一毛 牛溲马勃 对牛弹琴 庖丁解牛 目无全牛 九牛二虎之力 宁为鸡口,不为牛后 宁为鸡口,毋为牛后 牛刀小试 风马牛不相及 气冲牛斗 犀牛望月 气冲斗牛 牛头马面 马牛其风 吴牛喘月 牛不喝水强按头 宁为鸡口,无为牛后 一牛九锁 犀照牛渚 如牛负重 气吞牛斗 气壮...
丙吉字少卿~~~的译文
答：这个是用《汉书卷七十四 魏相丙吉传 第四十四》中关于丙吉的记载删节来的，精解起来篇幅太大了，给你个语文老师写的通译吧，拿85分足够了。如果有个别想讨论的地方就补充提问吧。丙吉字少卿，是鲁国人。他为人渊博宽厚，不夸耀自己的长处。汉宣帝地节三年（公元前67年），立皇太子，丙吉当了太子太傅...
形容牛的词语有哪些
答：逸牛 野牛 鞅牛 养牛 休牛 刑牛 箱牛 阉牛 享牛 小放牛 瞎吹牛 牺牛 蜗牛舍 无牛 卧牛城 吴子牛 蜗牛庐 蜗牛 问牛 硙牛 蜗牛国 犩牛 无全牛 吴牛喘 吴牛 五牛 脱节牛 五牛旗 纨牛 吞牛 五牛图 犀牛 ...
