把现代文翻译成文言文 谁能把现代文翻译成文言文
一日，其看中人家门铃。此门铃至精且好看，声亦亮。自思，如何方得之？终决意偷之。
其明知，若碰此铃即响。响则人听之，进而被发现而失铃。如何？
其人忽得一法。自思铃响耳即闻之，若掩己耳则不闻，遂前去偷铃。
入夜，其借月光轻至门前。伸手摘铃，铃高不及，扫兴而归。
其人欲邻聋同偷铃，踩其肩即可摘铃矣。而又怕聋人不从，只好自踩凳摘铃。
异日晚，其人带凳轻至门，踩凳一手掩耳一手摘铃。岂知刚碰铃即响矣，主人发觉，即被抓。因他人耳并未被掩，仍能闻铃响。
蚌方出曝，而鹬过啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者得而并擒之。
范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。
赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝（暴），而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：“‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并擒之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为
鹬蚌相争渔夫也。故愿王熟计之也。”
范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。
蚌方出曝，而鹬啄其肉。蚌合而钳其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者得而并擒之。
是《掩耳盗铃》和《鹬蚌相争，渔翁得利》两个小故事。
掩耳盗铃
e
现代文翻译成文言文在线翻译~
吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。
自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。
吾唯卑今次，明夕何夕，君已陌路。
——————————————————————————
一旬就是10天
戌时是19-21点，加半刻就是晚上八点
另外，最后的贱字不太好听，改成卑
希望LZ喜欢
——————————
我没懂LZ的意思，是说要把“最后的爱情，只求乞返回，我知道不可能，但我只贱这一次`10日为期`”翻译了然后加上吗
——————————
好了，我把最后那句加上了，
吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。
自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。
斯终之情，但祈回返，知其不能，吾唯卑今次，十日为期。
明夕何夕，君已陌路。
——————————
我觉得LZ到了这个时候，古文今文都是无关紧的了，最主要的是对她表达清楚你还爱她希望她回头的心思，什么言辞都不重要，重要的是心意
近阅美名家海明威之《老翁出海》。曰：花甲老翁，独渔于海。钓得一鱼，曰马林，翁力衰难获。搏数日始知其巨者数倍于舟。终不弃。后鱼伤流血，引来群鲨掠食。翁知其险，然弃之弗甘。终得突围，载鱼回港。众渔夫皆唏嘘赞叹不已。余敬渔翁之志，告知后人：凡成事者，必持之以恒，勤而无怠。
现代话翻译成古文
答：现代话翻译成古文现代文翻译成古文是：1、今文：身不由己。古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。2、今文：我们越来越陌生了。古译：相达何必曾相识，再看君卿已陌路。3、今文：我也不想你，你也就别想我了。古...
将现代文转换为文言文
答：1. 现代文转换成文言文 昨日归家天骤变，风拔山努，雨决河，昏云漠漠高窗暗，触目万象丧精光。顷之竞看万树千叶动， 入耳轰轰高低若巨浪。杂花乱絮横斜舞，浮埃碎石走仓皇。肩头湿文字，惊雷已过墙。 墙内犬汪汪，...
现代文译成文言文
答：1. 现代文翻译成古文 若永不可，则以时止于吾爱尔刻！爱君臣不复兮，无复一人。每当想之中失，以不孤寂。汝之一言可使我喜喜，也..而有子之一言以令我涕。后犹能忘汝适凶过我。我见，一日若不觅，我则甚思...
把现代文翻译成文言文
答：昔有一人，蠢而自私，另有沾光之病。凡其喜之物，总欲得之，以至偷之。一日，其看中人家门铃。此门铃至精且好看，声亦亮。自思，如何方得之？终决意偷之。其明知，若碰此铃即响。响则人听之，进而被发现而失铃。...
把现代文翻译成文言文
答：葱葱夏意，轻风拂面。予你之爱，咏则为曲。朗朗高亢，嘤嘤低喃。予你之爱，动则为鸥。扬扬高翔，沉沉低航。迟迟立夕阳，细语唤，望与你相见。窈窈曲径，翩翩并树。恋恋之影，婷婷起舞。古色教堂，鸟风向仪。攘攘夏道，...
差点翻译成文言文
答：1. 现代文翻译成文言文 弋于府见羽与赵舞瑟偕行，复以椟盛珠玉而赐瑟，心大愀然。乃于暗中顾剑，是已至酉时。平常羽素则伴己共飨，然今竟临空室。羽素昧忿然于己，未料彼竟无情若是。思及至则愈怆，兼怀妒意...
现代文怎么翻译成古文?
答：主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。
现代文翻译成文言文:
答：原文：很高兴能够结识你， 并且很荣幸当了你的姐姐。喜欢你的为人，欣赏你的处事风格，浅浅的 笑容，淡淡的幽默。友善，真诚，不缺细腻体贴。望咱们的姐弟情天长地久！译文：邂逅相逢，中怀喜悦，幸而为姊，于愿颇足。君...
把现代文翻译成文言文
答：入门出牖，浮云揉波。风之微也，思之悠也，早温晚冷，春暖冬寒，天地之喜乐变色也。风之行也，或跃也，说也，嬉也；或怅也，和也；或亢也，凄也。天地无情耶？浅笑轻叹，抑风之行也款款。稍纵之，孰将制之？
将以下现代文翻译成文言文?
答：阿廖沙者，善察及甚敏之孺子也。善明是非，坚毅过人，虽彼所处之境匪称善，然此成其为坚正勇信之人。阿廖沙为人亦善，怜贫者，常助之。此书助吾知沙皇之世民之苦，晓吾今世之美来之不易。吾曹宜惜今世之幸，爱...
