高中看的红楼梦有白话文么?

作者&投稿:富邵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
青少版的《红楼梦》是白话文,不过故事情节和语言方面都远不如原著。同样作为高中生的我,建议楼主最好读文言文版的。青少版的有些故事情节缺失,高考要求的也是读原著。清末的文字和白话文差距不是特别大的。楼主如果静下心来读的话,应该没什么问题的。可以买些相关的解说看。读不懂的可以查古汉语词典的。嗯,就是这样的! 最后,楼主学习愉快! 望采纳!谢谢!

高中《红楼梦》有白话文,也有文言文。由于不同的出版社和不同的版本,白话文的程度和内容可能有所不同。一般来说,高中语文教材中的《红楼梦》选文都是经过改编和简化的,以适应中学生的阅读水平和兴趣。其中,一些选文可能使用了较为通俗的白话文,而另一些选文则保留了原著的文言文风格。
对于想要深入了解《红楼梦》的读者,建议阅读原著,以获得更全面、深入的阅读体验。同时,由于《红楼梦》的原著语言较为艰深,需要具备较高的文言文阅读能力和文学修养,因此建议在教师的指导下进行阅读。

《红楼梦》原著就是白话文的吗~

《红楼梦》运用了白话写作,但不是白话文;
《红楼梦》原著使用的就是白话。即接近现代口语的语言,阅读起来障碍比较小。虽说里面有很多诗词,但这些诗词都是当时写小说所必须的,当时的小说都是文备众体,四大名著都是如此。
诗词是诗词只是小说的一个点缀,小说的主体文字大部分是白话,和文言文的区别还是很大的。而且虽然也会涉及到一些文文绉绉的语言,但这也就是当时的书面语,和文言文还是有区别的。就像写作文章,要使用书面语,但很多时候也是属于白话文的范畴的。
但不能简单地说《红楼梦》的语言是白话文,因为白话文在五四以后才正式在书面语中使用。《红楼梦》写于清末,时间上要早很多,所以里面的语言不是今天使用的白话文。而应该是一种类似于当时口语的半文半白的创作语言。也即通常所说的白话小说。

扩展资料:
《红楼梦》是一部具有世界影响力的人情小说,举世公认的中国古典小说巅峰之作,中国封建社会的百科全书,传统文化的集大成者。小说以“大旨谈情,实录其事”自勉,只按自己的事体情理,按迹循踪,摆脱旧套,新鲜别致,取得了非凡的艺术成就。
“真事隐去,假语村言”的特殊笔法更是令后世读者脑洞大开,揣测之说久而遂多。二十世纪以来,学术界因《红楼梦》异常出色的艺术成就和丰富深刻的思想底蕴而产生了以《红楼梦》为研究对象的专门学问——红学。
参考资料来源:百度百科-红楼梦

我不赞同《红楼梦》的语言是白话文这种说法,因为今天的白话文在五四以后再使用才正式在书面语中使用。
《红楼梦》写于清末,时间上要早很多,所以里面的语言不是今天我们使用的白话文。而应该是一种类似于当时口语(白话)的半文半白的创作语言。

请看《红楼梦》第一回第一句:
“此开卷第一回也。作者自云:曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借通灵说此《石头记》一书也,故曰“甄士隐”云云。”
这里很明显和白话文有区别,最明显的就是“云”“也”“故”“一书”等词都使用了文言意义和表达习惯。

还是在第一回,随便摘一句:“封氏闻知此信,哭个死去活来。”这里的“闻知”也属文言。

虽然有区别,但可以看得出,《红》的语言和我们今天的白话已经基本接近了,或者这是口语演化的两个不同阶段。



回答楼主的问题:
先说明,没有真正用现今白话文重写或重译的《红》,不过有简化版本,也就是儿童或学生读本,这种版本就是今人改写的,语言通俗易懂。

但如果要看的话就看原著,看缩写本只能大概了解里面的情节,而《红》其中的神韵在缩写本中已经丧失殆尽。看了原本才算真正看过《红楼梦》

高中看的红楼梦有白话文么?
答:青少版的《红楼梦》是白话文,不过故事情节和语言方面都远不如原著。同样作为高中生的我,建议楼主最好读文言文版的。青少版的有些故事情节缺失,高考要求的也是读原著。清末的文字和白话文差距不是特别大的。楼主如果静下心来读的话,应该没什么问题的。可以买些相关的解说看。读不懂的可以查古汉语词...

我在电子书上看的红楼梦到底是不是文言文版的?是不是挺难看懂?
答:这都算是白话文,红楼梦不属于文言文。不是很看懂,而是很难理解透彻。否则怎么会有那么多的红学家

你们看的《红楼梦》是白话文的还是文言文的?
答:红楼梦除了一些诗词和短文以外,基本上就是白话了.初中学历看懂没有问题,只是里面的一些专有名词要注意注释.我没见过白话的,红楼梦有11个版本,都是一样的语言风格.个人不提倡看现代语言的古文

红楼梦怎么都是古文呀,有翻译成现代词汇的吗?特别想看全集
答:你好,红用的不是古文,而是地道的北京话,掺杂一些文言文罢了。它已经很通俗了,认真看一定看得懂。若说完全通俗的版本我也见过,去书店找找当然有,但不建议看!红的魅力正在于其精妙的语言艺术,不要将它抛弃哈。

红楼梦文言文白话
答:我不赞同《红楼梦》的语言是白话文这种说法,因为今天的白话文在五四以后再使用才正式在书面语中使用。 《红楼梦》写于清末,时间上要早很多,所以里面的语言不是今天我们使用的白话文。而应该是一种类似于当时口语(白话)的半文半白的创作语言。 请看《红楼梦》第一回第一句: “此开卷第一回也。作者自云:曾历过...

红楼梦前60回白话文概括
答:贾芸看宝玉未遇,遇见小红。贾芸二次遇到凤姐,凤姐嫌他“拣远路儿走”,不先求她,求了贾琏;但又说不是贾琏主情,她不管贾芸的事。 宝玉叫俏丽干净的小红递茶。小红因此被秋纹、碧痕骂了一顿;回家做梦,梦见贾芸拾了她的手帕。 ●第二十五回 魇魔法姊弟逢五鬼 红楼梦通灵遇双真 宝玉干娘马道婆骗得贾母每日五斤...

红楼梦每回梗概(100字)有白话文版的没有
答:开篇交待《石头记》(红楼梦)的来由:一僧一道携无缘补天之石(通灵宝玉)下凡历练,逢姑苏甄士隐。甄士隐结交并接济了寄居于隔壁葫芦庙内的胡州人氏贾化(号雨村)。某日,贾雨村造访甄士隐,无意中遇见甄家丫鬟娇杏,以为娇杏对其有意。中秋时节,甄士隐于家中宴请贾雨村,得知贾雨村的抱负后,赠银送衣以作贾雨村上京赴考之...

关于四大名著的难道只有文言文而没有白话文吗?
答:是半文半白的,即文不甚深,语不甚俗。水浒传是第一部长篇古白话文小说,注意是古白话文!西游记也是古白话文小说。而红楼梦读起来就没有那么容易,文辞十分细腻典雅,属于半文半白的小说。而狂人日记是现代白话文第一篇,用的是一种西方的思维方式,和现代口语,我想这么说就很清楚了。

请教各位文学前辈,怎么读懂红楼梦?谢谢!文言文有些看不懂……
答:《红楼梦》不是文言文,属于白话。当时的白话与现代口语有些不同,只要熟悉了那些词语,就很好读懂。方法是查字典,如“那厢”、“小厮”之类的词语,常常出现,查过一次,就能明白的。个别地方,如“好了歌解”、“芙蓉女儿诔”、唱曲等,有点文言文味道,也可以通过查字典读懂。

高分求红楼梦九十八回白话文及感受
答:先说句实在话,我不喜欢高鄂续的八十回后,确切地说是很讨厌,就像这一回,应该说,有太多的人都十分认同和称赞高鄂版的黛玉之死,但是,我们通过曹公全书开篇的预言和一些脂批都可以看出来八十回后一些内容,对这些莫须有的东西,我不想说什么,也不想做什么评价,把白话文的九十八回找来了,你看吧。 还有一句话,呵呵...