怎样翻译英语

自主翻译法：一个一个词进行翻译，最后再练词练成句子，合理化且通顺翻译(针对所有词都能理解，知道意思的情况下)

猜词法翻译：在翻译一个句子时，经常遇见有不懂意思的单词，那么就先跳过这个词，讲其余的内容进行合理化且通顺翻译，最后根据其他已翻译出的内容猜测出不知道意思的单词的意思。(针对一个句子中较少的单词不理解的情况下)

字典翻译法：只查个别单词的内容，只去查查不知道单词的意思，再进行自主翻译和猜词翻译法。(针对大多数单词不知道意思的情况下)

扩展：技巧

一,顺序翻译:如果说要翻译的长句在语法结构上的顺序和汉语语法的结构前后一致时,就可以将原文按次序翻译转化为汉语直接翻译出来,这种方式相对简单。

二,倒序翻译:在很多时候,英语语法的表述习惯和中文的语法习惯是不尽相同的,甚至是完全相反,这个时候就该分析好句子结构成分,从句子的后面开始翻译,提取出句子后面的定语、状语等修饰部分,在具体翻译时候按照中文语法习惯将其置于前边合适的位置,使其在语法表述上更符合中文习惯,同时做到语义通顺,不失文采。

三,拆句翻译:对于哪些很长但又句子结构部很复杂的句子来进行翻译,一次性将他们直接翻译出来有困难,这时我们完全考研考虑将一整句合理的划分拆开,使其分为若干个相对独立的小语句,翻译时候对这些小而简单的句子依次翻译,之后再以合适的连接词将他们串接起来,从来完成的完成句子的翻译工作。

四,结构重组翻译:也有很多的翻译句子,语法句式结构等完全没有一点的中文习惯,这个时候就更得分析好句子结构,然后按照自己的表述习惯,将句子结构打乱,再按符合翻译的要求进行句子结构重组,组合出新的句子以准确的表达出所要表达的含义。

五,综合翻译:事实上,对于一个考验英语中出现的语句,要对塔进行准确的翻译,一般仅靠某一种单纯的翻译方法是很难翻译准确的,这时候就需要将自己已经掌握的各种方法灵活运用起来,合理的将各种方法综合利用,以便将英语原文准确的翻译出来。

~

“各种各样”用英语怎么说
答：各种各样：Various 单词分析：various，英 [ˈveəriəs] 美 [ˈveriəs]释义：adj.各种各样的;多方面的;许多的;各个的，个别的 例句：（1）He was made king as a result of ...

外貌的英文是什么(外貌的英文翻译)
答：3、外貌的英文翻译。4、样貌的英文。1.“外貌”的英文是：Appearance读音：英?[?&。2.#39。3.p??r?ns]美?[?&。4.#39。5.p?r?ns]n.?出现。6.露面。7.外貌。8.外表。9.出场词汇搭配：agedappearance...

玩得怎么样英语翻译
答：问题一：玩的怎么样用英语怎么说 玩的怎么样具体是去某个地方呢还是玩乐器之类的确确实实的东西 如果是第一种的话可以说： How was it? How was your x turn out ? Did you enjoy the X?如果是第二种的话可以...

手板样英文怎么说
答：手板样 用英语表达，有两种译法：1、mock-up sample 2、prototype sample 双语例句：Follow up prototype sample up to final production stage independently.能独立跟踪从手板样到大货生产的全过程。

样机的英语翻译 样机用英语怎么说
答：你好！prototype 英[ˈprəʊtətaɪp] 美[ˈproʊtətaɪp]n. 原型，雏形，蓝本;[例句]Chris Retzler has built a prototype of a machine called the ...

你觉得大象怎么样翻译成英语
答：What do you think of elephants?

最近过得怎么样英语最近过得怎么样的英语是什么
答：1、最近过得怎么样翻译为：Howhaveyoubeenrecently?或直接说成Howhaveyoubeen？2、HowhaveyoubeensinceIsawyoulast?从我上次见到你后你一直很好吗?3、Youdidgivemeasurprise.Howhaveyoubeen?你确实给了我一个惊喜。你最近好...

放学后和他们一起打篮球怎么样用英语怎么说
答：放学后和他们一起打篮球怎么样英语是How about playing basketball with them after school?1、我和我的同学一起打篮球。I play basketball with my classmates.2、我喜欢和同学一起踢足球。I like playing football with ...

怎么样翻译成英语
答：how about,what about

因为,和迩一样翻译成英语该怎么写
答：Because it's (I'm) the same as you.