能言之鸭文言文翻译

1. 文言文能言之鸭 翻译

能言之鸭 陆龟蒙才名播海内，居吴中，然性浮薄。

时有内官，经长洲，于水滨见一花鸭，弹之而毙。守者告之，乃乘小舟，修表章，告内官曰：“某养此鸭，能人言；方欲上进，君何杀之？”乃将表示之。

内官惊而且惭，酬之银盏。临行询之，竟解何言语。

陆曰“教来数载，能自呼其名尔！” 译文： 陆龟蒙才华名扬全国，居住在吴中（今苏州南部），然而性情轻浮。有宦官乘舟出行经过苏州陆龟蒙所居之地时，在水塘边看见了一只花鸭，于是用弹丸攻击而杀死了这只鸭子。

牧鸭的人告诉了陆龟蒙，于是（他）乘着小舟去见宦官，写下奏章，对宦官说：“我养的这只鸭子，它会说人话，我才准备献给皇上，你为什么要杀死它？”于是就拿奏章给内官看。宦官听后既吃惊又惭愧，把银盏送给他。

临走的时候询问道，这鸭子会说什么话。陆龟蒙答道：“，教他好几年，能叫自己的名字罢了！”。

2. 能言之鸭的文言文要翻译的

能言鸭（能言鸭） 唐 陆龟蒙 故事.比喻文人囊中虽无所有，但其才智足以惊人.宋 苏轼 《戏书吴江三贤画像·陆龟蒙》诗：“千首文章二顷田，囊中未有一钱看；却因养得能言鸭，惊破王孙金弹丸.” 王十朋 集注引程璌曰：“ 陆龟蒙 有鬭鸭一栏，颇极驯养.一旦驿使过焉，挟弹毙其尤者.龟蒙曰：‘此鸭善人言，见欲附 苏州 上进，使者奈何毙之？’使人惧，尽与橐中金，以窒其口.徐使问人语之状，龟蒙 曰：‘能自呼名耳.’”宋 辛弃疾 《六么令·用陆氏事送玉山令陆德隆》词：“便整 松江 一棹，检点能言鸭.”按，用 苏 诗改作，亦见 明 陈汝元 《金莲记·生离》.。

3. 文言文《能言之鸭》的翻译

你好，乐意为你解答：

陆龟蒙才华名扬全国，居住在吴中（今苏州南部），然而性情轻浮。有宦官乘舟出行经过苏州陆龟蒙所居之地时，在水塘边看见了一只花鸭，于是用弹丸攻击而杀死了这只鸭子。牧鸭的人告诉了陆龟蒙，于是（他）乘着小舟去见宦官，写下奏章，对宦官说：“我养的这只鸭子，它会说人话，我刚准备献给皇上，你为什么要杀死它？”于是就拿奏章给内官看。宦官听后既吃惊又惭愧，把银盏送给他。临走的时候询问道，这鸭子会说什么话。陆龟蒙答道：“教它好几年，能叫自己的名字罢了！”

能言之鸭，是对宦官所代表的一类人的讽刺。

4. 能言之鸭 翻译

能言之鸭 陆龟蒙①才名播海内，居吴中，然性浮薄。

时有内官②，经长洲，于水滨见一花鸭，弹之而毙。守者告之，乃乘小舟，修表章，告内官曰：“某养此鸭，能人言；方欲上进，君何杀之？”乃将表示之。

内官惊而且惭，酬之银盏。临行询之，竟解何言语。

陆曰“教来数载，能自呼其名尔！” 【注释】①陆龟蒙：晚唐诗人。②内官：宦官。

陆龟蒙才华名扬四海，住在吴中，然而性情轻浮。有太监自长安至杭州，乘舟经过陆龟蒙所居之地，用弹丸击绿头鸭，看守的人告诉了陆龟蒙，于是（他）乘着小舟，写下了表章，告诉宦官说：“此鸭乃非常之鸭，它会说人话，我才准备献给皇上，你为什么要把它杀死？”于是就拿表章给内官看。

内官听后既吃惊又惭愧，送上银盏，临走的时候询问道，这鸭子会说什么话。龟蒙答道：“常常叫自己的名字罢了。”

5. 能言之鸭 古文阅读答案

1：陆龟蒙才华名扬四海，住在吴中，然而性情轻浮。有太监自长安至杭州，在水边看见了一只花鸭，乘舟经过陆龟蒙所居之地，用弹丸击绿头鸭，看守的人告诉了陆龟蒙，于是（他）乘着小舟，写下了表章，告诉宦官说：“此鸭乃非常之鸭，它会说人话，我才准备献给皇上，你为什么要把它杀死？”于是就拿表章给内官看。内官听后既吃惊又惭愧，送上银盏，临走的时候询问道，这鸭子会说什么话。龟蒙答道：“常常叫自己的名字罢了。”

2：惊是吃惊鸭子的不平常，惭是对自己打死鸭子的行为感到无地自容

~

能言之鸭文言文翻译
答：2. 能言之鸭的文言文要翻译的 能言鸭（能言鸭） 唐 陆龟蒙 故事.比喻文人囊中虽无所有，但其才智足以惊人.宋 苏轼 《戏书吴江三贤画像·陆龟蒙》诗：“千首文章二顷田，囊中未有一钱看；却因养得能言鸭，惊破王孙金弹丸.” 王十朋 集注引程璌曰：“ 陆龟蒙 有鬭鸭一栏，颇极驯养.一旦...

能言之鸭 翻译
答：能言之鸭 陆龟蒙①才名播海内，居吴中，然性浮薄。时有内官②，经长洲，于水滨见一花鸭，弹之而毙。守者告之，乃乘小舟，修表章，告内官曰：“某养此鸭，能人言；方欲上进，君何杀之？”乃将表示之。内官惊而且惭，酬之银盏。临行询之，竟解何言语。陆曰“教来数载，能自呼其名尔！”【...

能言之鸭文言文翻译
答：①才名播海内，居吴中，然性浮薄。时有内官②，经长洲，于水滨见一花鸭，弹之而毙。守者告之，乃乘小舟，修表章，告内官曰：“某养此鸭，能人言；方欲上进，君何杀之？”乃将表示之。内官惊而且惭，酬之银盏。临行询之，竟解何言语。陆曰“教来数载，能自呼其名尔！”本段注释 1.陆龟蒙...

鸭文言文
答：4. 能言之鸭的文言文要翻译的 能言鸭(能言鸭) 唐 陆龟蒙 故事.比喻文人囊中虽无所有,但其才智足以惊人.宋 苏轼 《戏书吴江三贤画像·陆龟蒙》诗:“千首文章二顷田,囊中未有一钱看;却因养得能言鸭,惊破王孙金弹丸.” 王十朋 集注引程璌曰:“ 陆龟蒙 有鬭鸭一栏,颇极驯养.一旦驿使过焉,挟弹毙其尤...

能言之鸭的文言文 要翻译的!快
答：比喻文人囊中虽无所有,但其才智足以惊人.宋 苏轼 《戏书吴江三贤画像·陆龟蒙》诗：“千首文章二顷田,囊中未有一钱看；却因养得能言鸭,惊破王孙金弹丸.”王十朋 集注引程璌曰：“ 陆龟蒙 有鬭鸭一栏,颇极驯养.一旦驿使过焉,挟弹毙其尤者.龟蒙曰：‘此鸭善人言,见欲附 苏州 上进,使者奈何...

《能言之鸭》文言文分析短文答案
答：内官是个惧上欺下的人，愚蠢的人。能言之鸭 陆龟蒙①才名播海内，居吴中，然性浮薄。时有内官②，经长洲，于水滨见一花鸭，弹之而毙。守者告之，乃乘小舟，修表章，告内官曰：“某养此鸭，能人言；方欲上进，君何杀之？”乃将表示之。内官惊而且惭，酬之银盏。临行询之，竟解何言语。陆曰...

文言文骂鸭的意思
答：4. 能言之鸭的文言文要翻译的 能言鸭（能言鸭） 唐 陆龟蒙 故事.比喻文人囊中虽无所有，但其才智足以惊人.宋 苏轼 《戏书吴江三贤画像·陆龟蒙》诗：“千首文章二顷田，囊中未有一钱看；却因养得能言鸭，惊破王孙金弹丸.” 王十朋 集注引程璌曰：“ 陆龟蒙 有鬭鸭一栏，颇极驯养.一旦...

文言文之骂鸭全文翻译
答：于是，这个偷鸭的人就欺骗老人说：“鸭子是被谁谁谁偷走，因为那人最怕人骂，您骂他一顿，也可警告他以后不可再偷。”老人笑着说：“谁有闲工夫骂那些恶人呢？”终究没有骂，这个人感到更加难堪，只好把实情告诉邻居老人。老人于是痛骂了他一顿，这个人的病很快好了。望采纳谢谢 ...

丑小鸭翻译成文言文
答：1. 丑小鸭故事古文翻译 是头一天也。后日更糟。众欲逐一哀之小鸭;连自己之兄弟姊妹亦语怒。其老曰:“此丑怪,愿以子抓去方好子!”。”乃母亦曰:“我愿远些!”。”鸭儿所啄之,鸡子击之,喂鸡鸭之妪人亦蹴之。 乃过篱去。灌林里之鸟相惊向空中飞去。“吾甚恶也!”。”小鸭欲。遂闭目,仍复走。其...

艾子杂说文言文
答：原上兔起,掷之使击。凫不能飞,投于地,又再掷,又投于地。至三四,凫忽蹒跚而人语曰:“我鸭也,杀而食之,乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”其人曰:“我谓尔为鹘,可以猎兔耳,乃鸭耶?”凫举掌而示,笑以言曰:“看我这脚手,可以搦得他兔否?” (选自《艾子杂说》) 古文翻译 从前有个人准备去打猎但...