帮我用英文把这段话翻译一下。

作者&投稿:陆莺 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Hallo everyone. I'm not good at singing,So I can only choose to introduce myself.
Now I feel very nervous. I'm a cheerful girl.
I like to laugh. I believe that as long as laugh, no big deal.
My study is not very good. But I believe that as long as effort will be successful.
So I never discouraged. I'll use smile to solve everything.
In the next three years. I'll more efforts to do well as the monitor of The sevensix class.
I'm working hard so that I'll have a bright future.

第一句 hello,everyone.i am not excel(突出,擅长) in singing,so i would rather(还是 。。。好,选择。。。) to introduce myself

第二句 although i am outgoing(外向的),i feel nervous(紧张) now.

第三句 i like smiling(不用 laugh,因为它含有 嘲笑的 意思).i
believe that there is no big deal as long as you smile.(as long as 只要)

第四句 i am not excellent(优秀的)in study,yet(但,表示转折),in my opinion(在我看来),there will be a success after i making arduous efforts.(arduous efforts
努力奋斗)

第五句, i will never give up and deal with everything with smile.(deal with 处理,解决)
第六句, In the next three years, i will redouble(动词 ,加倍) our efforts(名词 ,努力) to act greatly as the monitor of class 76.

最后, making unremitting endeavor (不懈努力)for my
own (自己的) life,

以上纯属个人翻译,当然,不同的人有不同的译法
本人,英语专业,希望可以帮到你.

Hello everybody. I can not sing. Introduce yourself so we can only choose.
I feel very nervous. I am a cheerful girl.
I like to laugh. I believe that: as long as the smile, no big deal.
My learning is not good. But I believe that efforts will be successful.
So I will not be discouraged. I will smile to solve everything.
In the next three years. I will strive to do seven more of the six classes of the monitor.
For their tireless efforts in life.

Nice to meet you,everybody.
I'd choose to introduce myself since i'm poor at being a singer.
i feel such nervous now.(could you please give me some encouragement?)
i‘m a cheerful girl who always carry a smile.
i bear it in mind that nothing's gonna worse as long as we keep smiling and be optimistic.(乐观)
Although i do not perform outstandingly in my accademy,i believe i am sure to succeed as long as i spare no efforts(不遗余力) to reach it.
So,i'll never give up and try my best to serve as the monitor of class6 grade7.
At last,i'd love to share my motto(座右铭)with you:Never stop walking and cling to trying for our career.

自己翻的。

hello, everyone! i choose to introduce myself because i can't sing. now i am feeling very nervous. i'm an open-minded girl and i like smiling. i believe that there is no big deal as long as you laugh. i am not good at my study but i will be successful once i try my best. so i never feel discouraged. i will solve all the questions with my smile. in the future 3 years, i will wok harder to be the monitor of class76.and I'm working hard so that I'll have a bright future

麻烦英文好的朋友帮我翻译一下这段话,~

Sorry to hurt you but i didn't mean to. Hope it won't influence your study or life. I think maybe i can not quite understand your love to me. We have no idea of each other's life before, how we are going to communicate in the future, our values of love. Maybe you just feel lonely for staying in China all by yourself. Anyway, thank you for all the beautiful moments you bring to me. I suggest we get to know each other better in the few months when you stay at home. If you have the same feeling to me next time we meet, then it will be my hornor to get into your life and become your other part.

希望采纳

大家帮我翻译一下这段话:你最近过的好吗?会不会很累?工作之余也要好好照顾自己,不要太拼命,你的一切努力我都知道,我知道自己有可能这一辈子都和你说不上一句话碰不着一次面,可我会一直以我自己的方式去爱你。(翻成英文,谢谢!)
How have you bee getting along with yourself lately ? Are you feeling tired ? You must take good care of yourself , Don't work so hard and so arduously ? All your efforts are well-known to me . I am quite aware that I can not have met you and said one word to you , but I will always use my own ways to love you !

帮我用唯美的英文翻译一下这段话,知道的大侠帮帮忙~
答:The first snow of winter is always very beautiful, and the last piece of the snowflakes,bearing too many long-cherished wishes,is falling so miserable and solemn that only the compassionate wind blowing can tear it apart from the entanglement with the earth ....

加急。拜托帮我把这段话,翻译成英文。。还有nice to meet you和good to...
答:首先,nice to meet you和good to meet you没什么区别,非要说区别,可能nice to meet you 显得更加庄重些。译文:I'm very glad to see your reply so soon. With your help, I have found your company's vedio that I wanted to see.(Also),thank you for your blessings,and I'll ...

请帮我把这段话翻译成英文,谢谢!
答:Dear headmaster,I am a student of High class one five.I am very happy to talk something with you in writting.Because you are busy in public affairs,it is a valuable opportunity to meet you .now I want to offer my two suggestions.Firstly,the study time should be relaxed....

急急 帮我用英文翻译下面两段话,准确的,英语高手帮忙翻译一下,有水平一...
答:Because my English is very poor, many would say but didn't know how to express them. I hope you will understand my mood now, now I just want to say to you:" as long as you again a bit closer, I will let you in hand, be brave little I will go with you, if the ...

帮我翻译一下这段话。翻译成英文。谢谢。
答:If the ture meaning of life is facing it,I'm really on the hoof,but something I still can't face to it.The feeling is so cherish,so I hope you will be happy.I will leave quietly,and to be friend if we can.【自己翻译的,非机器翻译,楼主参考下,希望对您有帮助】...

请帮我用英文翻译一下这段内容
答:"My hairstyle? Hairstyle in our daily life style very important! Someone has ever asked me why do you care so much about your hairstyle, I replied that it represents my image! Good hairstyle is representing the good image, although noble soul that is most important, but I think...

哪位高手帮我翻译一下这段话,译成英文.谢谢.
答:他们说劝我还是忘了你 They've told me to forget about you 他们说我能不能不要和你在一起.They asked me if I can not and you together.他们还说,你对谁都是逢场作戏,玩玩而已.And they also said that to everyone you are a player 他们说这些的时候,我都是笑着的,When they say ...

请用英语给我翻译一下这段话~
答:somebody in my mind for a long time. but we are not familiar with each other. Every day when i see him, i always have the unnatural feeling, i can not stare his eyes directly. I only put him into my heart and miss him everyday, find his shodow, even if the illusion ...

帮我翻译一下这段英文
答:SO , ABOUT THIS POINT , WHY I OFTEN THINK ABOUT TOO MUCH ? NO USE ! MEANINGFULNESS !那么,关于这一点,我为什麽还总是想太多?没有用的!都是瞎想!THE COMMENTS WHEN YOU HAVE ABOUT ME ? FIRST OF ALL , YOU SHOULD THINGK ABOUT THAT : DO ...

我想请英语高手帮我翻译一下.万分感谢!!!帮我把这段文字翻译成英文的...
答:My name is XXX, female, 25, born in the year 1981. I am now working in an insurance cooperation. I have a very pleasant childhood. After graduation, I tried to crave out myself, afterward I worked in a netbar . / internetbar. In order to improve and challenge myself I ...