古文翻译 古文翻译!!

作者&投稿:答恒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
余弟如晤:
已目尔书,所意者略谙。凡人子者,上至善为孝,感尔之所念,明尔之所忧,晓尔之所期。
适其时之恶,又其势之劣,母将以刚而所虑者,不过二子,所欲之宅,唯予子之后安。
其局为争而不为战,为争者先虑其胜,为战者先虑其败。母所焦者,唯恐败而腼颜二子。然其终难就明,当循渐而善之,非一纸可言。尔兄于余,余受母之厚,将循而诱之,竭而至之。
谓家者,付诸之为,和家者,谐携之为,尔当以身之行以善其事,以孤之损而就家和。母历年岁,长经人世,家之所义,其必有虑,殇觥其心,唯主二子为意。
此番劫遇,实是命数,余辈疏浅,不可逆尾,然若殚精竭虑而赴,无愧于心,无憾于此。
如尔所言,宅者非家也,亲之所在亦家之所在。上有老之所依,下有小之所孝,左右有挚者之佐佑,治家之阖,为交之诚,命之本所在于此也,而宅者,命之副者尔尔。
母有搏命之意,其无利往害,倘经年以默化之,假以时日而家固。所意非止所事一端,母之幸者、望者,唯二子所能之其。尔当渐进而引,兄亦循律而导。
而母之依老,迫其局也。兄为人父,亦为人子,深感世俗之罪,老者恩于余,余恩于子,然孝遥不及溺子,此之罪亦人之本也。
余将以微力,至事于此,余弟好生学进,莫要挂怀。

为甚么不吃肉粥呢
惠帝曾到华林园去玩,听见青蛙的叫声。便问随从这些乱叫的东西是为官还是是为私的?随从回答道:在官家里叫的,就是官家的;若在私家里叫的,就是私人的。等到有年闹灾荒,老百姓饿死。惠帝说:为甚么不吃肉粥呢?惠帝被手下蒙蔽的太厉害了就想这样!
这篇文章想说的是惠帝是被手下人蒙蔽而导致天下苦难的,惠帝的心肠是好的,惠帝虽傻但同情心很好。

有一年夏天,惠帝与随从到华林园去玩。他们走到一个池塘边,听见里面传出咕咕的青蛙叫声。惠帝觉得很奇怪,于是便问随从这些咕呱乱叫的东西,是为官或是为私的?随从感到皇帝的问题很可笑,但又不好不回答,就说:「在官家里叫的,就是官家的;若在私家里叫的,就是私人的。」
  又有一年闹灾荒,老百姓没饭吃,到处都有饿死的人。有人把情况报告给晋惠帝,但惠帝却对报告人说:「没有饭吃,为甚么不吃肉粥呢?」报告的人听了,哭笑不得,灾民们连饭都吃不上,哪里来肉粥呢?由此可见晋惠帝是如何的愚蠢糊

皇上曾经在华林园里听见蛤蟆的叫声,就问身边的人说:“叫的东西是为了公家呢,还是为了私人呢?”有人回答说:“在公家的地方就是为公,私家的为私。”等到天下饥荒动乱,百姓都饿死了,皇上说:“他们为什么不吃肉呢?”受蒙蔽的情况都像这样。

风,意兮不止,色,乱似波水。
心忌独寒吾自悟,吾知吾知吾知!
慕己情,思己意,彼不知汝其志,任其缘之。
唯随岁月至止。
汝其词,吾感悲已,任其行,吾感痛已!

其有风色不知何,从夕言语唆吱吱。
相对不语知用意,勿忘汝貌似神离。
欲盼其意归其地,潇潇郁郁度丑庚。
如尔意定须纵行,荡淡时消忘路人。

——————风色

古文翻译~

翻译用哪个软件好呢?
答:1、微软翻译:微软翻译是一款免费的个人翻译应用,使用微软最新的人工智能技术,可将文本、语音、会话、照片和截屏翻译成60种语言,帮助你交流和学外语。用户还可以免费下载离线语言包以便在旅行途中使用!2、VoiceTra:在普通的...

白话文翻译成文言文翻译器
答:文言文翻译可以使用百度翻译,这个翻译器是在线翻译的,只要进入网站之后,把需要翻译的文言文输入框内,右侧就会给出电脑编辑的白话文翻译,使用的具体操作步骤如下:1、在桌面双击打开浏览器。2、在搜索栏输入百度翻译搜索。3...

文言文翻译类型
答:文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅.要尽量保持原文的语言风格.文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译.在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲.译完全文后...

汉字翻译成文言文用什么软件
答:1. 有一款可以把白话文翻译成文言文的手机软件叫什么 有一款可以把白话文翻译成文言文的手机软件叫百度翻译。百度翻译是百度发布的在线翻译服务,依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势,致力于帮助用户跨越语言鸿沟,方便...

精卫填海文言文的翻译是什么?
答:《精卫填海》文言文翻译:向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫...

文言文汉英翻译
答:1. 《朝花夕拾》 文言文对照翻译 《二十四孝图》 我总要上下四方寻求,得到一种最黑,最黑,最黑的咒文,先来诅咒一切反对白话,妨害白话者。 即使人死了真有灵魂,因这最恶的心,应该堕入地狱,也将决不改悔,总要先来诅咒一切反对白...

东食西宿 文言文 翻译?
答:翻译:齐国有户人家有个女儿,有两家人来求婚。东家的男子长得丑陋但是家境富裕,西家的男子容貌美但是家里很贫穷。父母犹豫不能决定,就询问他们的女儿,要她自己决定想要嫁的人家(说):“(你)要是难于亲口指明,不用...

文言文知难翻译
答:1. 文言文《知难》的翻译 原文:知之难乎哉!夫人之所以谓知者,非知其姓与名也,亦非知其声容之与笑貌也;读其书,知其言,知其所以为言而已矣。读其书者,天下比比矣;知其言者,千不得百焉;知其所以为言者,百不得一焉。然而...

刘温叟文言文译文
答:7. 刘定之文言文翻译 刘定之,字主静,是永新县人。自幼聪明异常,父亲教他读书,每日背诵数千言。父亲见他好学,他的父亲禁止他写文章。一天,父亲偶然发现了他写的《祀灶文》,感到非常惊讶。刘定之考中举人后,正统元年又考中会试第一,殿...

百度翻译中文翻译文言文可靠吗?
答:黄安靖表示,百度文言文翻译特别是白话译文言功能在网络上的爆红,更多是出于娱乐和游戏的目的,但也在一定程度上折射出人们对语言文字的关注,有一定积极意义。“不过想要真正写出、翻译出正确的文言文,还是要沉下心来读读...