帮我翻译文言文很急！！！！ 帮忙翻译文言文!!!很急的!
洛阳有个僧人，他的房中有个磬，白天黑夜总会自己响起来。僧人觉得这是怪事，因害怕而得了大病。他求寻会巫术的人找很多方法来解除这个现象，却始终没有能够成功。绍夔和僧人关系很好，恰好前来询问他的病情，僧人将这件事全都告诉了他。过了一会，击响斋钟的时候，磬又发出声响。绍夔笑着说：“明天你备办好丰盛的宴席，我定当为你除这一害。”僧人虽然不很相信绍夔的话，但又希望可以奏效，于是准备了盛宴款待他。绍夔吃完饭后，拿出怀中的锉，在磬上锉了几处，它的响声就消失了。僧人一再地追问他原因，绍夔说：“这个磬和钟的韵律相吻合(呵，就是共振现象啦)，敲这个那个也会响。”僧人很高兴，他的病也痊愈了。
字的翻译：已：去除 善：（关系）友好 翼：希望 讫：完毕。
句子翻译：1.僧人将这件事全都告诉了他。2.我定然为你除了它（这一害）。3.僧人一再地追问他原因。
唐朝时,洛阳有座寺庙.一个老和尚屋里的铜磬,常常自己会发出低沉
的声音.半夜,寺中的钟声悠扬地响起来,铜磬也跟着幽幽地响,似鬼魂在
啜泣,如幽灵在飘荡,老和尚神情悸动,恍惚不宁,以为妖怪作祟.时间一
长,老和尚给吓病了,卧床不起.既然是妖怪作祟,和尚们不敢去搬掉那口
铜磬,以免招灾上身.
老和尚的朋友曹绍夔前来看望.谈起铜磬作怪的事,曹绍夔觉得很奇
怪,仔细察看铜磬,与别的铜磬并无两样.这时,寺庙里开饭,饭堂里响起
钟声,那磬也跟着发出"嗡嗡"声响.老和尚又惊惶不安起来.旋即,钟停
了,那声音也停止了.曹绍夔见老和尚如此害怕,不由好笑.他故弄玄虚地
对老和尚说:"明天你请我喝酒,我帮你捉妖."
老和尚不相信地摇摇头,说:"你若能捉妖,别说一顿酒,就是你天天
来,我也请你!"
曹绍夔诡谲地笑道:"捉妖只是举手之劳,你不用太客气."
第二天,老和尚备了丰盛的酒菜,曹公毫不客气,把好酒好菜吃个精光.
酒足饭饱之后,从袖中抽出一把锉刀,在老和尚眼前晃了晃,然后"刺拉,
刺拉"地把光溜溜的铜磬挫了好几道口子.老和尚被弄糊涂了:"你这是……"
曹绍夔说:"哪里有什么妖怪呢 是因为磬和寺里的钟标准音相同,钟
一响,它也就随着响起来.现在挫了几道口子后,和钟的标准音不同了,磬
就不会自己响起来了."
老和尚终于明白了,拍着自己光亮的脑袋说:"怪不得,每次钟一响,
铜磬也响,原来鬼怪是它."这时,钟又响了,可是磬真的不再和鸣了,老
和尚的病也就好了
终不能已 已 （停止
绍夔与僧善 善 （交好
然翼其有效 翼 （希望
夔食讫 讫 （完结
僧惧以告 僧详细的告诉他
当为除之 应该替你出去这声音
僧苦问其所以 僧耐心的询问他其中的原因
帮我翻译文言文很急！！！！~
唐朝时,洛阳有座寺庙.一个老和尚屋里的铜磬,常常自己会发出低沉
的声音.半夜,寺中的钟声悠扬地响起来,铜磬也跟着幽幽地响,似鬼魂在
啜泣,如幽灵在飘荡,老和尚神情悸动,恍惚不宁,以为妖怪作祟.时间一
长,老和尚给吓病了,卧床不起.既然是妖怪作祟,和尚们不敢去搬掉那口
铜磬,以免招灾上身.
老和尚的朋友曹绍夔前来看望.谈起铜磬作怪的事,曹绍夔觉得很奇
怪,仔细察看铜磬,与别的铜磬并无两样.这时,寺庙里开饭,饭堂里响起
钟声,那磬也跟着发出"嗡嗡"声响.老和尚又惊惶不安起来.旋即,钟停
了,那声音也停止了.曹绍夔见老和尚如此害怕,不由好笑.他故弄玄虚地
对老和尚说:"明天你请我喝酒,我帮你捉妖."
老和尚不相信地摇摇头,说:"你若能捉妖,别说一顿酒,就是你天天
来,我也请你!"
曹绍夔诡谲地笑道:"捉妖只是举手之劳,你不用太客气."
第二天,老和尚备了丰盛的酒菜,曹公毫不客气,把好酒好菜吃个精光.
酒足饭饱之后,从袖中抽出一把锉刀,在老和尚眼前晃了晃,然后"刺拉,
刺拉"地把光溜溜的铜磬挫了好几道口子.老和尚被弄糊涂了:"你这是……"
曹绍夔说:"哪里有什么妖怪呢
是因为磬和寺里的钟标准音相同,钟
一响,它也就随着响起来.现在挫了几道口子后,和钟的标准音不同了,磬
就不会自己响起来了."
老和尚终于明白了,拍着自己光亮的脑袋说:"怪不得,每次钟一响,
铜磬也响,原来鬼怪是它."这时,钟又响了,可是磬真的不再和鸣了,老
和尚的病也就好了
恒:常常。
然而不听：可是没有人去听它的叫
原文：子禽问曰：“多言有益乎？”墨子曰：“虾蟆蛙蝇，日夜恒鸣，口干舌擗，然而不听。今观晨鸡，时夜而鸣，天下振动。多言何益？唯其言之时也。”
注释：选自《墨子》。
子禽（qin）：人名，墨子的学生。
益:用处。
恒:常常。
擗（p!）：通“敝”，疲劳的意思。
然而不听：可是没有人去听它的叫。
时夜而鸣：时，切合时机。在黎明按时啼叫。
多言何益：多说话有什么好处呢？
翻译：子禽向老师请教道：“多说话有好处吗？”墨子答道：“虾蟆、青蛙，白天黑夜叫个不停，叫得口干舌疲，可是没有人去听它的。你看那雄鸡，在黎明按时啼叫，天下震动，人们早早起身。多说话有什么好处呢？重要的是话要说得切合时机。”
道理：说话不在于多少，而在于切合时机，抓住关键。
古文翻译 ~急急急!!
答：守株待兔 守株待兔 (shou zhu dai tu )解 释: 比喻死守狭隘经验，不知变通，或抱着侥幸心理妄想不劳而获。出 处 先秦·韩非的《韩非子·五蠹》：“宋人有耕田者，田中有株，兔走触柱，折颈而死。”用 法 连动式；作宾语、定语；含贬义 示 例 明·冯梦龙《古今小说·杨八老越国奇逢》：...
急!!翻译古文
答：8. 游龙虎山记文言文翻译去年暑假,我游览了江苏省鹰潭市的龙虎山,这里山水奇秀,风光秀丽,每座山峰都有自己的性格,有的如江南淑女,雍容文静;有的如龙腾虎跃,气势壮观!我们乘坐竹筏,漂流而下,忽然,我被石壁上的景色迷住了,这儿的山石太神奇了,真是千姿百态。有的如猛虎下山,只见它张大了嘴巴,怒吼一声,高昂着头;...
语文文言文翻译,急!!!
答：阿豺有子二十人。阿豺谓曰：“汝等各奉吾一支箭①。”折之地下。俄而命母弟慕利延曰②：“汝取一支箭折之。”慕利延折之。又曰：“汝取十九支箭折之。”延不能折。阿豺曰：“汝曹知否③？单者易折，众则难摧，戮力一心④，然后社稷可固⑤！”——《魏书》[注释]①奉——呈献。②俄而——过...
翻译文言文!!!急!
答：意思：史公说：知道将死而不害怕，必定是很有勇气；死并非难事，而怎样对待这个死才是难事。当蔺相如手举宝璧斜视庭柱，以及呵斥秦王侍从的时候，就面前形势来说，最多不过是被杀，然而一般士人往往因为胆小懦弱而不敢如此表现。相如一旦振奋起他的勇气，其威力就伸张出来压倒敌国。后来又对廉颇谦逊...
很急啊!谁能帮我把这篇翻译成 文言文啊、谢谢了!万分感谢!
答：天朗气清之时，有一幼猫外出游玩，不慎与一小树相撞。刹时只见一叶飘落而下，止于猫之首。猫把玩于手良久，美之。其后，猫来去自与叶相伴。
文言文译白话文 急急急
答：”楚王不听从陈轸的意见,说:“我的事已经办妥当了,你就闭口,不要再多说,你就等着我的好事成功吧!”于是怀王就派使者前往齐国宣布跟齐断绝邦交,使者尚未返回楚国,楚王竟急着第二次派人去与齐国绝交。 张仪回到秦国之后,秦王就赶紧派使者前往齐国游说,秦齐两国秘密联合。果然不出陈轸所料,当楚国一名将军到秦国...
快帮我翻译文言文!!!急!!
答：郯子进一步解释说：少昊是我们的高祖，我知道这是什么道理。从前黄帝以云来记事，因此他的百官都以云命名；炎帝以火来记事，因此他的百官都以火命名；共工氏以水记事，他的百官都以水命名；太昊氏以龙记事，他的百官都以龙命名。我的高祖少昊挚即位的时候，恰遇凤鸟飞来，因此便以鸟记事，他的百...
文言文!谁能帮我翻译一下!急!
答：译文 出自左传·宣公《郑败宋师获华元》二年春季，郑国公子归生接受楚国命令攻打宋国。宋国华元、乐吕带兵抵御。二月十日，在大棘地方开战，宋军大败。郑国囚禁了华元，得到乐吕的尸首，缴获战车四百六十辆，俘虏二百五十人，割了一百个被打死的敌人的耳朵。狂狡迎战郑国人，那个郑国人逃进井里。狂狡把...
呜呜～我要文言文的翻译!很急的!拜托啦
答：文词说：「孔子说要成全仁德，孟子说要为正义而牺牲；因为该负的责任都尽了，所以才达成了仁德。读圣贤经典，所要学习的（不是成仁取义）又是什麼事呢？从今以后，我差不多已经没有愧疚了。」他被押过市集时，气概神色自如，态度从容，围观的人多得像墙壁一样。即将受刑的时候，不慌不忙地向行刑...
哪位好心人帮助我翻译一下文言文啊,请翻译成白话文,着急用,谢谢!
答：我的 哪位好心人帮助我翻译一下文言文啊,请翻译成白话文,着急用,谢谢! 言对笑,绩对勋。鹿豕对羊羵。星冠对月扇,把袂对书裙。汤事葛,说兴殷。萝月对松云。西池青鸟使,北塞黑鸦军。文武成康为一代,魏吴蜀汉定三分。桂苑秋宵,明月三杯邀曲客;松亭夏日... 言对笑,绩对勋。鹿豕对羊羵。星冠对月扇,...
