苏轼记游松风亭原文及翻译
原文
余尝寓居惠州嘉佑寺，纵步松风亭下。足力疲乏，思欲就亭止息。望亭宇尚在木末，意谓是如何得到?良久，忽曰：“此间有甚么歇不得处?”由是如挂钩之鱼，忽得解脱。若人悟此，虽兵阵相接，鼓声如雷霆，进则死敌，退则死法，当恁么时也不妨熟歇。
译文
我曾经借住惠州嘉佑寺。一日，在松风亭附近散步，感觉脚力不堪疲乏，想到亭子里休息。却看见松风亭的屋檐还在树林的远处，心里想什么时候才能走到啊?后来转念又一想，突然有了体会：“这里为什么就不能休息呢?”一下子明白过来，就好比上钩的鱼儿，忽然得到解脱。如果能悟解到这一点，即使在短兵相接的战场上，战鼓如雷霆，冲上去就要死于敌人之手，退回来就要死于军法，这时，不妨好好先歇息一下。
注释
尝：曾经。
纵步：放开脚步。
就：接近、趋向。
木末：树梢 。
死敌：死于敌手。
死法：死于军法。
意谓：心里说。
由是：因此。
死敌：死于敌手。
虽：即使。
熟歇：好好地休息一番 。
恁么：如此，这样。
中心思想:
作者领悟到要随遇而安，把握当下的道理。
~
游兰溪 / 游沙湖原文_翻译及赏析
答：余作歌云:“山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少?君看流水尚能西,休将白发唱黄鸡。”是日剧饮而归。——宋代·苏轼《游兰溪 / 游沙湖》 游兰溪 / 游沙湖 宋代: 苏轼 游记, 写人 , 抒怀 , 乐观旷达 译文及注释 译文 离黄州东南三十里是沙湖,又叫螺蛳店。我在那里买...
游赤松山记原文及翻译
答：游赤松山记原文及翻译如下：游赤松山记原文：我游赤松山，慕其高峻之势，奇石纷披之观，时而沉静，时而湍急之泉；多植古松，挺拔苍劲。不禁令人生凉。翻译：我去游赤松山，被它高耸的山势所吸引，那里有许多奇特的石头和美丽的景色，有时安静宁谧，有时水流湍急；还有很多古老的松树，挺拔而有力。这...
记承天寺游原文以及翻译
答：记承天寺游原文以及翻译如下：1、原文：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荐（xing）交横（heng），盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。2、译文：元丰六年...
游庐山记文言文翻译及原文
答：《游庐山记》文言文翻译及原文如下：1、翻译：庐山位于浔阳、彭蠡的交汇处，三面环水。凡是大的山得到水衬托，能抵挡住它的气势以冲刷洗涤，就显灵性；而江湖的水，吞吐平旷，与海水不同。所以沿海诸山多壮丽沉郁，而庐山有娱乐逸出的景观。嘉庆十有八年三月己卯，我因为事情在宫亭断绝，停泊在左蠡。...
游三游洞记原文及翻译
答：游三游洞记原文及翻译如下：1、出夷陵州治，西北陆行二十里，濒大江之左，所谓下牢之关也。路狭不可行，舍舆登舟。舟行里许，闻水声汤汤，出于两崖之间。复舍舟登陆，循仄径曲折以上。穷山之巅，则又自上缒危滑以下。其下地渐平，有大石覆压当道，乃伛俯径石腹以出。出则豁然平旷，而石洞穹...
记游定惠院原文翻译赏析苏轼的文言文
答：客人徐得之马上就要启程到闽中去，以后不知道什么时候才能再见面，于是恳请我记下今天之事，作为以后的谈资。那个时候，参寥是唯一一个不喝酒的人，于是用枣汤代替了酒。注释 定惠院：在黄州（今湖北黄冈）东南。苏轼元丰三年 （1080）二月到黄州，最初寓居定惠院。同年五月移居临皋亭。小山：即柯山...
《游天平山记》原文及翻译赏析
答：顺着山势绕回来，有一块几丈大的平地，叫槐林。我坐在石头上，抚弄着山泉，不知不觉到了下午申时，在环翠亭上休息，环顾四周清秀脱俗的景色，恍惚疑心是在人世之外，我慢慢走着，留恋忘归。傍晚时，到了明教院，当晚住宿在连云阁。第二天早晨，惟深邀约寺里的和尚契园跟着我们游赏。往东经过通胜桥，...
袁枚游仙都峰记原文及翻译
答：原文：或告余曰：“子从雁宕(即雁荡山)归，则永嘉之仙岩、缙云之仙都峰，均可游焉。”余谨识之。误记仙岩为归途之便，舟行十里，方询土人。曰：“南北殊路矣。”心为缺然。及至缙云，以仙都谋之邑宰，有难色，以溪涨辞。余遂绝意于游。行三十里，止黄碧塘，日已昳，望前村瓦屋鳞列。从隶...
苏轼的《梅花》翻译…急求!!
答：翻译：春天幽静的山谷里溪水潺潺，冬天未谢的梅花在花草岩石间闪烁点点繁华。忽然一夜的东风袭来，风起石落，伴随着满天的飞雪渡过关山。苏轼《梅花》原文 春来幽谷水潺潺，灼烁梅花草棘间。一夜东风吹石裂，半随飞雪度关山。
游西山记原文及翻译
答：游西山记原文如下：出西直门，过高梁桥，可十余里，至元君祠。折而北，有平堤十里，夹道皆古柳，参差掩映:澄湖百顷，望渺然。西山匐与波光上下。远见功德古刹及玉泉亭榭，朱门碧瓦，青林翠峰，互相缀发。湖中苏蒲零乱，鸥鹭翩翻，如在江南画图中。予信宿金山及碧云、香山，是日跨蹇而归，由青龙桥...
