世界以痛吻我，我要报之以歌是什么意思？

世界以痛吻我，我要报之以歌，这句话的意思是说，就算生活给我许多痛苦和苦难，我却仍然能报答它以高歌，用活跃的心态去面对那些痛苦和苦难。这句话出自于泰戈尔的《飞鸟集》。

诗人泰戈尔说：“世界以痛吻我，要我报之以歌。”后有人改为：“世界以痛吻我，我要报之以歌。” 只是把两个字颠倒一下，意境是完全不同的，泰戈尔笔下的世界仍然充满着挫折感和愤怒，而改后的世界更多的是对世界的一切苦难以一颗平静、慷慨、感恩的心来对待。如果没有苦难，我们就不会得到成长；如果没有苦难，我们就不会感到平淡而真挚的感情来之不易。感谢苦难和世界，让我们活得更宽宏大量，更无所畏惧。

这句话表达出一种非常达观和旷达的心思境地。生活上许多人阅历的苦难之后。都没有被他们所打败，反而用一种愈加活跃的心态去面临，而且使自己更好的成长了。生活以痛吻我中，吻这个字使用拟人得方法原本代表得是爱意，也表达出生活给我们得苦难，不是仅仅为了打倒和打败我们得。生活中许多苦楚和苦难都是是为了让我们浴火重生，能够把它理解为一种反向得推进作用。

就像说一个聋哑人，却做出了非常美好的歌曲，创作出了非常精彩的曲谱。上帝在给他关上了一盏窗的同时，又给他打开了另一扇门。生活尽管以痛吻他，他却仍旧能以活跃和旷达的心态面临，然后创作出如此好的事物。这句话的意思是在表达，要阳光面临生活中得一切事物，这种心境也是不容易做到得。

（图片来源于网络，如有侵权，请联系作者删除，谢谢）

~

生命以痛吻我我却报之以歌什么意思 生命以痛吻我我却报之以歌怎么理解...
答：1、意思是生命用苦难折磨我，我用歌声回报它。2、出自：《飞鸟集》3、作者：泰戈尔 4、原文：The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnin songs。5、翻译：生命以痛吻我，我要报之以歌。

“现实以痛吻我,我回报以歌”全诗是什么?
答：萤火对天上的星说道：“学者说你的光明总有一天会消灭的。天上的星不回答它。在黄昏的微光里，有那清晨的鸟儿来到了我的沉默的鸟巢里。思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。沟洫总喜欢想：河流的存在，是专为它供给水流的。现实以痛吻我，我报之以歌。压迫着我的，到底是...

“世界以痛吻我,要我回报以歌”是泰戈尔哪首诗里的?
答：《飞鸟集》（《Stray Birds》）里，第167节。“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。”郑振铎是这么译的：“世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。”当然了，个人有个人的译法，《飞鸟集》是很难译的，译者或许明白诗中的意思，但要是译出来，就...

世界以痛吻我,我却报之以歌什么意思
答：这句话的意思是即使生活给我带来了痛苦和苦难，我也要回报它以欢歌。“世界以痛吻我，我却报之以歌”出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》的第167节，表达了用乐观的态度去面对困难，可以保持积极的心态，还可以在困难中找到乐趣和希望，学会珍惜生命中的每一次经历，无论是好的还是坏的，用乐观的态度去...

世界以痛吻我 我报之以歌 出自哪里
答：The world has kissed my soul with its pain,asking for its return in songs。PS:这就是全文了 --- 世界以痛吻我,要我回报以歌。说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉的伟大歌者。他以自己的灵魂歌唱。而掘于歌唱的我们,愿不愿意活在自己如歌的心情之中呢---不因“痛吻”狰狞而贬抑了整个世界...

世界以它的痛苦吻我,要我报之以歌。什么意思?
答：世界以它的痛苦吻我，却要我回报以歌声——泰戈尔《飞鸟集》的167节 The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnin songs。只有经历过地狱般的磨练,才能炼创造天堂的力量；Only experienced a hellish experience , To condensed out of the creation of heaven force .作...

世界以痛吻我 要我报之以歌是什么意思
答：这句话出自泰戈尔《飞鸟集》，个人理解应该是要我们保持乐观，学会接受吧。

世界以痛吻我,要我报之以歌 求内涵
答：这是泰戈尔的一首诗，个人理解：面对这个世界的苦难和人生的挫折，我们需要满怀希望，用积极乐观的心态去面对。哪怕菱角被磨磨，哪怕，理想的光芒褪去现实的真容出现，哪怕命运如何待你，哪怕别人过得多璀璨，你爱得多认真，多诚恳，却仍然是默默无闻，甚至遭受打击，甚至，遭受无比，疼痛的摧残。你应该...

世界以痛吻我我却报之以歌是谁说的?
答：这是我的第一篇博客文章 主题是：世界以疼吻我，我却报之以歌 “世界以痛吻我，我却报之以歌”是泰戈尔的一句名句。意思是世界给我带来的痛苦和磨难，在这些事情上我受到了伤害。然而，我却没有消极，而是以一种积极的态度去面对这一切。以前的我，再遇到家庭变故的时候，一直觉得可以依赖着父母...

世界以痛吻我,要我报之以歌全文解读
答：这段诗句是泰戈尔最宝贵,最深遂的智慧的乍现。虽然我喜欢把它诠释为：天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过。可是,意韵并无二致。所想表达的,都是一种如何看待世界的方式。忧伤的岁月总是赋予泰戈尔创作的灵感,像是泰戈尔写下:世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声。