英汉汉英词典和英汉双解词典有什么区别?

作者&投稿:仍英 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

1、出版社不同

《英汉汉英词典》是商务印书馆出版的图书,而《英汉双解词典》是湖北辞书出版社出版的图书。

2、出版时间不同

《英汉汉英词典》的出版时间为2009年4月,而《英汉双解词典》的出版时间为2005年1月。

3、收录的词条数量不同

《英汉汉英词典》收录20000余词条,《英汉双解词典》则收录18000余词条。

扩展资料:

英文词典的主要分类

目前在国内我们接触到的英文词典主要有三种:英汉词典,英汉双解词典以及英英词典。

英汉词典一般为中国人所编写,如译文社《新英汉词典》,鼎鼎有名的由陆谷孙先生主编的《英汉大词典》,现在正在主编的《英汉大词典》第三版也属于英汉词典的范畴。

英汉双解词典是目前英语学习词典的主流。英汉双解词典都译自英语原版词典,但并非真正全文翻译,大多数词目都是英语释义配上对应的汉语解释。



~

英汉汉英词典跟英汉双解词典有什么区别?
答:英汉汉英词典:有中文词语,可以查到英文的解释,也有英文单词,可以查到中文的解释 英汉双解词典:只有英文单词,但有汉语和英语两种解释 个人觉得,初学者可以考虑英汉汉英,想提高水平,可以用英汉双解,想再上一层楼就是...

英汉小词典、汉英小词典、英汉汉英小词典、双解小词典有什么区别
答:如果您的女儿刚上小学,那我觉得现在买这种词典还是早了点。差不多四、五年级左右买应该可以。但是要说适合这种年龄段的,差不多买一本英汉小词典就够了。不要太厚。到了四、五年级可以买本双解词典,或者英汉汉英小词典...

英汉双解学习型词典与英英词典及英汉词典相比各有什么利弊?
答:1.英汉双解类的,稍微全面一点的就非常厚,内容也颇为复杂繁琐,尽管可以有两种语言进行解释,如果拿词典当学习基本资料的话,可以考虑使用。2. 英英词典,单纯英语类型,遇到不会的词汇可以查,但是因为都是英语的,可能解释...

英文词典有分成哪些类型?
答:英文词典的主要分类 目前在国内我们接触到的英文词典主要有三种:英汉词典、英汉双解词典,以及英英词典。1 英汉词典 英汉词典一般为中国人所编写,是目前英语学习词典的主流,如鼎鼎有名的由陆谷孙先生主编的《英汉大词典》。2...

英语双解大词典好还是英汉大词典好
答:英汉汉英词典:有中文词语,可以查到英文的解释,也有英文单词,可以查到中文的解释 英汉双解词典:只有英文单词,但有汉语和英语两种解释 个人觉得,初学者可以考虑英汉汉英,想提高水平,可以用英汉双解,想再上一层楼就是...

英汉汉英 英汉双解和英英词典, 都推荐下哪些比较好
答:你可以尝试《牛津高阶英汉双解辞典》。汉英解释都很全面,想锻炼自己的英语水平就看英文解释。但是有时英文解释确实很难懂,对照中文解释会有帮助的。这本辞典对词语搭配收录的不多,比较适合单纯用来查询单词,不适合学习单词...

英汉双解大词典和英汉大词典哪个好
答:英汉双解大词典好。英汉双解词典是在保留英语原版词典内容的基础上, 为原版词典中的词条、例句和注释等提供对应的汉语翻译的词典。简单地说,它是在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。由于英语和汉语并不是完全对应的...

什么是英汉汉双解词典?如何使用英汉双解词典
答:简单地说,它是在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。比如《朗文当代高级英语辞典》使用英汉双解词典,读者既能了解某单词在汉语中的对应词,又能通过其英语释义更清楚、更准确地理解其含义,避免单纯看汉语对应词而产生...

英汉双解词典的介绍
答:内容提要:《英语双解词典》共收集了18000多个英语词条,这些词条主要选自高等学校大专英语教学大纲、高等学校英语专业基础阶段教学大纲、现行全日制高级中学英语教学大纲和比较权威的《英汉双解词典》、《英汉词典》等,博采众长,...

初中生应该买《英汉汉英大词典》还是《英汉汉英双解大词典》?应买哪个...
答:平的读者使用。《学生英汉汉英双解词典(最新版)》专为初、高中学生及程度相当的读者学习和使用英语而编写。书中选词具有使用频率高、孳生搭配能力强的特点。英汉部分,我们紧扣英语新编教材和国家教委颁布的最新中学英语教学大纲...