急求英译中翻译~!!!在线等~!!

作者&投稿:柯霄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
自己翻译的,希望对你有帮助!

1. 如今大学的贷款更难得到了,并且提供的利息也和市场上的利息相差无几。因此,大多数大学生都必须半工半读。对部分学生来说,在工作之余还要在学校里取得好成绩的压力实在是太大了,令他们承受不了。
2. 对于不住在家里的学生来说,一年的费用成本在8000美元到20000 美元的范围之内。

当前的大学生要获得大学贷款更难了,而且现在大学的助学贷款的利率是接近市场价的。因此,大多数大学生都只能在课余时间做兼职。而对部分学生来说,在工作的同时还要在学校里取得好成绩的压力太大并且是一件很难掌控的事情。2. 对于不住在家里的学生来说,学校一年的花费从8000美元到20000 美元不等甚至有时更高。
希望对你有帮助!

1.现在大学助学贷款不易申请而且利息接近市场上其它贷款。因此,许多大学生不得不选择在课余时间兼职。然而对一些大学生来说,兼顾学业和工作压力太大。
2.离家外宿的学生的年花费为8000到20000美元及以上不等。

. 如今大学生贷款更难批下来了,并且只有在提供接近市场利息的情况下才能得到。因此,大多数大学生都必须半工半读。而对部分学生来说,在工作的同时还要在学校里取得好成绩的压力实在是太大了,令他们承受不了。
2. 对于不住在家里的学生来说,一年的学校花费在8000美元到20000 美元的范围之内或者更高。

英译中翻译~

亲爱的乔,
上周我收到了你的来信,你想要知道这个世界在我小的时候是什么样的。
现在让我来告诉你。过去的生活(和现在相比)是很大不同的。
当我们想和在远方的朋友取得联系的时候,我们只能写信。因为我们没有手机,没有电邮。
去不同的城镇旅游的时候,我们都是走路,骑马或者坐手推车去。
后来,我们有了公车,很少人有车那时候。飞机旅行是一件奢侈的事。我们常常幻想着坐飞机去旅行,但是现在的人都能坐飞机旅行了,很普遍了。
食物也和现在的很不一样。那时候没有超市,所以我们都是自己种食物。然后把它们卖掉,得来的钱就去买我们所没有的东西。我们也没冰箱,所以我们把东西都放在了楼下一个特别的房间里,这样它们就能保持冷鲜了。
然而最大的区别还是电力。在我们小镇上根本就没有电。晚上当我们需要灯光的时候,我们只能点蜡烛,烧炭或者木头来取暖。我们也没有电视机。夏天我们常常在河里游水。
过去的生活异常艰难,但是我们过得很开心。
爱你的爷爷。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步,更上一层楼!

不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~

to insure against是修饰the detailed risks 的;
整句话的意思 :关于预购运输保险的详细风险细则,若有疑问,请速与我方联系。

在线急等翻译(中问翻译成英问)谢谢!!好了就加分
答:翻译一:Chief Cultural District in Hefei. Hidden Hill Road area east, south 312 National Road, west of the Kowloon Railway, the North Link Railway green, with a total area of about 6.55 square kilometers. Existing residents District 13, has admitted to nine, a total unit 75, ...

英汉互译在线翻译器百度在线翻译
答:操作设备:戴尔电脑 操作系统:win10 操作软件:浏览器 1、 打开百度搜索框,如下图所示:2、输入“百度翻译”关键词,如下图所示:3、在文字框里输入要翻译的文字,如下图所示:4、 选择要翻译成的语言,如下图所示:5 、点击“百度翻译”功能键,如下图所示:6 、查看翻译结果,如下图所示:...

英译中 求翻译 在线等 有追加
答:In the present article, we offer some findings on the extent to which some of the regularities in patterns of grocery store choice observed by Keng and Ehrenberg (1984) extend to another category of retail stores--women's specialty clothing stores.在本文中,我们提供一些关于食品杂货店...

麻烦帮我翻译三句话,中译英!在线等!谢谢!
答:1. Require 3 copies of this form. After verified and stamped by the school,one will keep in the main campus, one in the branch campus and one for the student own filing.2. The compulsory course credits include those from the practice training.3. Record the make-up exam ...

求翻译,英译中,急!!!在线等
答:你好,玛丽 非常棒的演讲!幻灯片和细节都很好!我们已经从团队那获得了很肯定的回应。我希望你,李丽和其他对此付出努力的工程师们能接受我最诚挚的感谢。如果没有你们的付出,我们根本达不到这样的成就!尽管这个项目很具挑战性,我很享受与你和整个团队的合作时光!你们太牛B了!我已经从美国团队收到...

求高手翻译一段话!(英译中)在线等!(软件翻译的免发.谢谢合作)
答:说的一只小狗把一间公寓弄的撕咬得一塌糊涂.这显然是对一个过于做作的世界的回应.在"告密成田径鞋"和"肉变豆"中,故事虽然不象"世界变漂亮"那么搞笑,但也不错.我喜欢所有的主题,这些都可以进一步实施.最后一幕"狗"展现了一只小生物把腿放在一个人的杂志上,表示还有六种完成六包广告的方法.对于这...

求翻译,汉译英。在线翻译就别来了哈!谢谢了!
答:CINDY unhappy, because she called her mother wrote yesterday homework all over again.To show good manners and a positive attitude towards work is very important in the job interview.The rain on the sidewalk to walk be careful of the vehicle, or the clothes will be dirty water wet...

【英译中】求翻译!!不多!!可追加!在线等、、、
答:为你提供完全正确和准确的译文。目前一楼的最后一句理解错了。如满意,请适当加分:1. 北美外太空防卫指挥部的圣诞老人追踪者说,他们将在今年圣诞前夜打破记录。2. (美国)科罗拉多州皮特森空军基地的志愿者们在星期六晚上接到了八万多个电话,打破了以往的记录。志愿者告知主要是孩子的来电者圣诞老人...

在线等英语高手 纯人工 翻译3句子 英译中
答:1.我个人认为流行音乐对社会起的作用是不容忽视的,因为不同时期有不同的流行音乐,而且在一些歌曲中我们能找到标志着 时代特征 的歌词,所以说流行音乐能体现出社会随着时间的进步与发展。1. Personally speaking, I think the function of pop music towards the society should not be overlooked ...

在线等翻译!!!汉译英 翻译的好追分!!!
答:I grew up in fact is like singing, but the original work also didn't make it.The first time I started playing, guangdong in 2000, PepsiCo stars contest.Primary school will play the guitar, I am not good at it very amateur, slowly slowly contact with the industry.Later also...