女孩对男孩说心有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思 男孩对女孩子说 ：心有猛虎，细嗅蔷薇到底啥意思

这句话的意思是她也许有时不够温柔，但她也会细心。

“心有猛虎，细嗅蔷薇。”是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。

赏析

人心也是猛虎和蔷薇的两面体，若缺少了蔷薇就难免变得莽撞，从而流于庸俗；若缺少了猛虎就难免变得懦弱，从而失去气魄。

当然每个人心里的猛虎和蔷薇的强弱形势也是不同的。有人的心原是虎穴，穴口的几朵蔷薇免不了猛虎的践踏；有人的心原是花园，园中的猛虎不免给那一片香潮醉倒。所以前者气质近于阳刚，而后者气质近于阴柔。然而踏碎了的蔷薇犹能盛开，醉倒了的猛虎有时醒来。

女孩对男孩说心有猛虎，细嗅蔷薇的意思是：

她本来像是一只猛虎，遇见你之后却让像猛虎的她细嗅蔷薇！你可以想象一下凶悍的猛虎去小心翼翼的如此呵护的细闻蔷薇的情景，那是如此迷人。那是如此含蓄，那是你的魅力。蔷薇花象征美与善，象征着坚强，象征对爱情的纯洁，热情，真挚，高贵，朴素和丰收。

相关句子如下：

1、信任这种东西一旦被打破，带来的是吗满满的危机感，23岁爱的卑卑诺诺。小心翼翼。转眼32岁。没有任何安全感。我觉得自己仍旧小心，但不在单纯。

2、这世界上所有爱而不得都一样，小心翼翼想碰却又收回去的手，被爱的那个永远心安理得，晚安。

3、我们总是在拍拖中爱的小心翼翼、怕太用力伤害彼此、今天起要么不爱、要么爱的全力以赴。

4、等待，却等不到结果，放弃，又做不到，说不爱是假的，说爱，却又没有能力能够给对方一个完美的答案，爱的小心翼翼，所有的难过与烦恼都得自己承受，很累很累。

5、不用吃醋，不用担忧，不用顾虑，不用许诺，不用爱的小心翼翼，你会发现你能过的很好。

6、你难道不明白天佑的自信只有你能给予，可是，你永远把你哥放在第一位！！一直爱的小心翼翼，没有丝毫安全感，他怎么敢让你和他同甘共苦！

就是说，她要的男人不仅能胸怀大志，而且对细节对女人也能体贴入微。

“心有猛虎，细嗅蔷薇。”每个人的内心深处都穴居着一只猛虎，因而常会有勇往直前并且坚定不移的时候，只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生，故，再怎样的心坚如石或豪情满怀者，胸中仍有柔弱莲花启颜开放。

内心的理想性和外部的现实，是我的蔷薇和猛虎，时而温情，间或激烈，这样的挣扎构成的我现在最真实的心灵状态，回头望一路苍茫，欣喜或失落，我爱恋着我内心的蔷薇，也仰慕着心中生气盎然的猛虎，驻步察望，只是猛虎呼啸，不知蔷薇依稀芬芳？

男生对女生说：心有猛虎，细嗅蔷薇是什么意思？~

是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。
亦柔亦刚，刚柔并济。他想表达的是：我能力挽狂澜，亦能柔情似水。

这句话来自英国诗人西格夫里·萨松：in
me
the
tiger
sniffe
the
rose.中文翻译成心有猛虎，细嗅蔷薇。字面意思来说就是矛盾的对立统一。粗略讲来，猛虎代表的是人性中强的一面，蔷薇代表的是温柔的一面。如果你要问的是
这个女孩把这句话写在这里是要对你表达什么潜在的涵义的话，就要看具体的环境了哦。

女生对男生说“ 我心中有猛虎,细闻蔷薇 ”什么意思? 我想问,这女孩子...
答：她本猛虎，遇见你之后却让猛虎细嗅蔷薇！你可以想象一下凶悍的猛虎去小心翼翼的如此呵护的细闻蔷薇的情景吗，那是如此迷人，那是如此含蓄，那是你的魅力。兄弟，我可以告诉你，她沦陷了。“蔷薇花象征美与善,象征着坚强,象征纯洁,象征热情、真挚、高贵、朴素和丰收.蔷薇花的花语,爱的思念.”...

女孩对男孩说心有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思
答：这句话的意思是她也许有时不够温柔，但她也会细心。“心有猛虎，细嗅蔷薇。”是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄...

女生对男生说:我心有猛虎,细嗅蔷薇
答：“我心里有猛虎在细嗅蔷薇”，是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子。说的是人性的两面：阳刚与阴柔。英国当代诗人西格夫里·萨松（Siegfried Sassoon1886——）曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffe the rose．”勉强把它译成中文，便是：“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”这是余光中...

分手后女孩对男孩说心有猛虎嗅蔷薇是什么意思
答：我心里有猛虎在细嗅蔷薇”，是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子。说的是人性的两面：阳刚与阴柔。英国当代诗人西格夫里·萨松（Siegfried Sassoon1886——）曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffe the rose．”勉强把它译成中文，便是：“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。” 这就是说...

女朋友给我留言我心有猛虎细嗅蔷薇 是什么意思?
答：这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，怡然地感受美好。表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，并且小心翼翼地靠近美好。在这里应该是认可你对她...

心中有猛虎,细闻蔷薇什么意思
答：猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人,有了爱以后。对待自己的爱人,就像老虎嗅花一样,表示无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近。(1)、是说一个人的内心有刚柔两面,既有猛虎一般的阳刚,又可以有细嗅蔷薇的温柔的一面。(2)、就是说既有阳刚豪爽一面,又有温柔婉约的...

一个女生对我说心有猛虎,细嗅玫瑰是什么意思
答：意思是老虎也会有细嗅玫瑰的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。这句话出自英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》，原句是“In me the tiger sniffs the rose.”中国诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。

女生说心有猛虎细嗅蔷薇含义是什么?
答：意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。心有猛虎，细嗅蔷薇是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”相关句子如下：1、信任这种东西一旦...

女人发朋友圈说心有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思啊?
答：这句话的原文是：In me the tiger sniffs the rose。诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。此句出自英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》...

女人发朋友圈说心有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思啊?
答：这种比喻用来描述一个人在接触到温暖细腻的情感，如爱情时，即使是再强势的人也会有所触动，愿意展现出自己不为人知的一面。在朋友圈分享这样的感悟，可能是这位女性在自我提醒，也是在向他人展示她的情感深度和复杂性。“心有猛虎，细嗅蔷薇”这一句话，出自英国诗人西格里夫·萨松，并由诗人余光中翻译...