比起粤语,闽南语,为何吴语方言没那么出名? 吴语为什么更接近于粤语而不是闽南话

作者&投稿:智江 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

相对于粤语和闽南语,吴语方言在现代并不是特别出名的原因有三点。第一点,是因为粤语,闽南语有很多代表性的影视作品和歌曲。第二点,是因为吴语方言,既难学又难懂,很难普及。第三点,是因为吴语方言不符合现代人审美的要求。

首先我们来说一说第一点原因。粤语和闽南语相对于来说吴语方言来说,更加的让人熟知,原因是因为在上个世纪90年代,有很多著名的,影视作品以及歌曲,都是用粤语和闽南语创造出来的,尤其是粤语,上个世纪90年代很多经典的影视作品,原声都是粤语,因为那些电影都是在香港拍摄出来的,而香港说的话就是粤语,在那个年代诞生了一大批著名的影星、歌星,非常的受欢迎,其中具有代表性的人物有张国荣,梅艳芳,周星驰和四大天王等人,当然还有那些脍炙人口的闽南歌曲也红极一时。这些人成为了当时那个年代大多数青少年的偶像,自己的偶像说的是粤语和闽南语,他们的作品也都是以粤语或者闽南语的方式展现出来。当然也会在潜移默化中吸引人们去喜欢和去学习。

而吴语方言就不一样了,吴语方言本身就非常的难学和难懂。典型的吴语方言有上海话,浙江话,苏州话,上海话稍微好一点,用心听的话还是能听懂一些,但是浙江话是真的不好懂,如果不是本地人,第一次听浙江人说话,根本不知道浙江人说的话是什么意思。

其次,吴语方言的腔调,不符合现代人的审美观,吴语方言有一个特点,那就是软,并且翘舌音的话比较多,跟国家推行的普通话有很大的区别。既听不懂又不好学,还和我们平时说的话有很大区别,因此它相较于粤语和闽南语就并没有那么出名了。



吴语区内部划分较大。吴语区有六个大区域,其中太湖区域最大,而吴语区有六个小区域。在六项中,沟通顺畅度是可以接受的,但沟通顺畅度较低。在太湖地区,杭州地区和临绍地区有着密切的联系,这是由人口迁移的历史原因造成的。即使是杭州的滨江区和萧山区也不是由于历史原因所致。南宋建都临安后,大量北方方言传入杭州,形成了大量的官话。最重要的是“儿话音”。正如我们通常所说的,“吴农软语”并不是指所有的吴语区,而是指苏州方言。苏州话在古代吴话区具有较高的地位。由于其强烈的文化输出,可以说是上流社会的语言。


反观粤语,粤语区内有一个香港,这是粤语的文化自信。具体来说,香港制作了大量的粤语音乐、粤语影视作品。和日本动画一样,属于文化输出,提升了广东话的地位。KTV里有很多唱粤语歌的人。许多年轻女孩从其他地方以港台腔为自豪。在香港,广东话被广泛使用,使广东成为“区域语言”,粤语的地位高于其他方言。在香港,由于粤语的普及,报纸和杂志都是用粤语写的,粤语正字字的使用得以保存和继承。让广东人能说能写。它可以在纯粤语的环境中生存。而能熟练地书写吴方言正字的普通人却寥寥无几。这使得吴语成为一种只能说不能写的语言。

正如刚才所说,部分吴话区深受北方官话的影响,产生了许多变种,如杭州话和上海话。中国的首都自古就位于北方,杭州是南方最南端的城市。近代以前,广东是一个远离核心权利和军事斗争的地区,受北方官话的影响较小。自古以来,吴区就有非常优秀的文化产出。为什么会比近代的越区差呢?这与香港、澳门的租赁和开发有很大关系。经过近30年的改革开放,由于香港和澳门经济文化发展较好,一大批文化产品进入了香港和澳门。青少年对影视音乐的影响是不言而喻的。人们从文化产品中学习粤语,加快粤语的推广也就不足为奇了。此外,早期海外华工多为福建、广东移民。他们的后代在国外生活和成长,这加快了他们对广东话的理解,但不知道其他种类的广东话。


一种语言的延续必须要有环境的带动。现在一味推广普通话而忽视了方言的地位,导致儿童的方言母语必须从家庭成员中习得。而现代通讯与交通的飞速发展极大减小了人们的地理隔阂,跨市跨省跨国的婚姻已经变得十分普遍,爹妈中只要有一个不会方言,就缺了方言的学习环境。吴语是非常宝贵的非物质文化资源,希望能够像粤语一样不断地发扬。



因为吴语方言在表达方式、用字发音上都有着一定差别,一个字代表着完全相反的意思也有可能,很少人去学这门语言,所以吴语方言没那么出名。

首先使用粤语的人群比较多,不光是在中国福建广东一带,包括在亚洲很多地区出去打拼的闽南人,他们把粤语闽南语传播的很广。其次吴语是小语种,使用的人群有限,闽南语是中国中原地区的古语言。

粤语出名是因为香港,闽南语出名是因为台湾,港台在国际上影响力都很大,东南亚就更不用说了。

粤语,吴语,闽南语,对于北方人来说哪个最难懂?~

对于大多数北方人来说,这三种方言都比较难懂,如果一定要分高下的话,粤语可能是最容易理解的,因为粤语的文化传播力和影响力比较大,很多北方人也都喜欢听粤语老歌,比方说四大天王,Beyond的歌在北方城市依然还是大街小巷流行,所以说很多人对粤语感兴趣,而吴语其次,吴语比起闽南语,各个词汇还算是接近普通话文体,而且很多北方人来到江浙沪一带工作,也会对当地的方言有一定的认知,至于闽南语,因为局限性很大,也就是台湾和厦漳泉使用,福建其他城市都听不懂,北方人更听不懂了,闽南语无论是发音体系和语句,都和普通话差别太大,哪怕在当地呆个几年也很难懂。

相信大家都知道,我国各地的方言也是各有特色的,一般来说南方省份的方言远远要比北方各省复杂很多,比方说江浙沪,闽南和珠三角讲的吴语,闽南语,粤语对于大多数北方官话区的人,都是很难听懂的,虽然随着普通话的推广,南方人也都会说普通话,但是很多老年人依然喜欢使用本地方言,所以说也让一些北方的外来人士一头雾水,要说吴语,粤语,闽南语这三样南方主要方言哪个最难懂,我认为粤语反而对于北方人或是其他地方的人最好懂的。

首先,粤语的影响力就要比吴语,闽南语大,虽然闽南语也有歌曲,但是远远不如粤语的作品有传播力,哪怕是现在,很多粤语经典老歌也在全国很多城市大街小巷播放,特别是张学友,刘德华,beyond的歌,不仅仅南方人喜欢,北方也有很多人喜欢听,包括年轻人,所以说一些人也就对粤语产生了兴趣,并没有把它当作所谓的“鸟语”对待,而吴语得排在粤语后面,理由就是吴语缺少粤语这样的传播力,虽然吴语地区的苏州,上海,杭州也是经济发达的区域,但是吴语的文化节目也就是评弹,滑稽戏,越剧,喜欢的人没那么多。

但是吴语比起闽南语,吴语的发音和文体都更接近普通话,加上很多北方人来到江浙沪工作,难免也会接触到当地的方言,而闽南语,局限于厦漳泉和台湾,闽南语比起粤语和吴语,离普通话的体系就更远了,哪怕你来到当地呆几年,也未必可以听懂当地人讲话,闽南语在福建省内照样有很多城市听不懂,比方说省会福州的人就听不懂闽南语。

我觉得吴更接近闽南语啊,粤语的鼻音很重的,还有很多发音时候,气都是从腹部发出来的,不像普通话吴语闽南语那样,气从口腔发出来。

...北方人来说,吴语如上海话苏州话等相比粤语闽南语更加难以听懂_百度...
答:相对而言,吴语整体上更接近北方语言,至于粤语和闽南语更容易听懂那是因为有方言歌曲的普及。

为什么粤语是第二国语,而闽南语,吴语不是?
答:中国只有三四个“语言”,国语粤语藏语疆语,其它算方言,其中粤语影响力仅次于国语,当然是第二国语了

同样地处经济发达的地区,为何粤语影响力比吴语要强?
答:以至于我们长大之后,看到原本的粤语电视剧,改编成普通话的时候,总感觉听着看着怪怪的……不得不找回粤语版本观看。而这,不仅仅是使用粤语方言人的感觉,也是看着TVB剧长大的人共同的感受……粤语作品的输出,让更多的人认识到了粤语,也或多或少学到了一些粤语。而吴语,相信...

为什么吴语比粤语容易懂?
答:粤语具有九声六调,较完美地保留古汉语特征。补充:吴语,又称江东话、江南话、吴越语。周朝至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角,使用人口约一亿。吴语是中国七大方言之一,有国际语言代码。从历史、文风、语言特性分析,吴语极近...

粤语的标准音是广州话,那吴语的标准音是什么话?
答:粤语以广州话为标准音,吴语的标准音在哪里?上海话还是苏州话?吴语作为一种流传很久的语言,衍生出了评弹,说书这一类的艺术文化,如果吴语没有了,这些艺术文化的流传会受到打击。粤语,俗称广东话、广府话,当地人称白话,是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一...

福建经济不如江浙沪发达,为何闽南语影响力却比吴语大?
答:因为吴语地区虽然经济很发达,但是没有标准的方言统一,并且现在随着普通话的推广,慢慢很多小孩子都已经不会讲方言了,所以吴语没有得到传承 ,一般也就是苏州评弹和海派滑稽戏这些传统可以保存下来,而闽南语就不一样,闽南语和粤语一样,有影视作品和歌曲,并且有台湾文化在,所以闽南语依然保持着一定的影响...

粤语,吴语,闽南语,对于北方人来说哪个最难懂?
答:但是吴语比起闽南语,吴语的发音和文体都更接近普通话,加上很多北方人来到江浙沪工作,难免也会接触到当地的方言,而闽南语,局限于厦漳泉和台湾,闽南语比起粤语和吴语,离普通话的体系就更远了,哪怕你来到当地呆几年,也未必可以听懂当地人讲话,闽南语在福建省内照样有很多城市听不懂,比方说省会...

吴语为什么更接近于粤语而不是闽南话
答:我觉得吴更接近闽南语啊,粤语的鼻音很重的,还有很多发音时候,气都是从腹部发出来的,不像普通话吴语闽南语那样,气从口腔发出来。

为什么粤语可以用来直接唱歌,而其他的方言却很难或者根本无法用来唱歌呢...
答:先问是不是再问为什么。先不说每个方言其实或多或少都有方言歌曲,就说主要的流行歌,还有客家语、闽南语。粤语有流行歌最大的原因是因为,香港和澳门的历史原因。同理也适用闽南语和客家语,这两种方言歌曲也是靠台湾支撑的。你如果认真找找,就会发现没有什么内地的方言歌手。歌曲最重要的是受众,内地...

吴语和闽语的区别
答:吴语,又称吴方言、江南话、江浙话。在中国分布于浙江、江苏、上海、安徽、江西、...这也是吴语与其他众多中国方言(如粤语,闽南语,客家话等)的重大区别(徽语除外)。...而后,古吴语又分化出闽语。闽语,中国大陆称闽方言,为汉藏语系汉语族内的一种语言,其保存了许多上古汉语的特色,同时也有不少古...