铁杵成针原文及翻译

作者&投稿:御岩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
磨针溪在象耳山脚下。世代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她要磨成什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
只要坚持不懈就算是铁杵,也能磨成针。一个人,不管结果如何,只要坚持不懈,即可创佳绩。目标专一而不三心二意,持之以恒而不半途而废,就一定能实现我们美好的理想。

~

铁杵成针文言文原文及翻译
答:译文:磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。在古代,铁杵是一种相对昂贵的金属制品,通常只有富人才会...

铁杵磨针文言文翻译
答:译文:磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。原文:磨针溪...

铁杵成针,文言文翻译?
答:磨针溪在象耳山脚下。世代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她要磨成什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。《铁杵成针》原文...

《铁杵磨成针》译文
答:译文 磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。注释 眉州:...

文言文磨杵成针的意思
答:译文:磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。那老妇...

祝穆《铁杵成针》译文鉴赏及注释
答:《铁杵成针》译文 磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏...

铁杵成针文言文翻译 铁杵磨针文言文的意思
答:磨针溪位于象耳山脚下。相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,因此便放弃学习离开了。他路过一条小溪的时候,遇见一位老妇人在磨铁棒,便问她在干什么,老妇人说:“我想将它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。直到现在,溪边还有一块武氏岩。《铁杵成针...

文言文铁棒磨杵逢什么意思
答:4. 铁棒磨成针文言文的全解是什么 我的翻译是:有一天,李白偷偷地逃出学堂去玩。他走到小溪边,看到有位婆婆拿着大铁杵在磨。李白觉得很奇怪,就走上前问:“老婆婆,您在干什么呀?”老婆婆说:“我要把这个铁杵磨成针。”李白说:“这么粗的铁杵能磨成针吗?”老婆婆说:“铁杵磨成针,...

铁树成针文言文
答:李白说:“这么粗的铁杵能磨成针吗?”老婆婆说:“铁杵磨成针,功到自然成。只要每天坚持磨,总有一天会磨成针的。” 权威的翻译是: 原文: 磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。 过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。 媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。 译文:...

文言文磨杵成针
答:李白问:"你磨铁作干什么?"老婆婆回答:"我给女儿磨一根绣花针。"李白又问:"这么粗的铁杵,什么时候才能磨成绣花针呢?"老婆婆说:"只要功夫深,铁杆磨成针。"李白听后很有感触,回家刻苦用功,终于成为唐代大诗人。"磨杵成针"比喻只要有恒心,再难的事也能做成 2. 文言文《磨杵成针》的翻译...