教我两句简单的广东话，最好旁边有普通话翻译的！ 麻烦帮我把下面的普通话翻译成广东话,谢谢!
你食咗饭未啊？—— 你吃饭了吗？（见面常用的问话，使用频率蛮高）
唔该—— 谢谢
byebye——再见（我们习惯用“byebye”这个发音）
借问声，XXX点去啊？—— 请问一下，XXX（地名）怎么去呢？
我中意你—— 我喜欢你
有无XXX卖啊？—— 有没有XX（你想买的东西物品食物等）卖啊？
边度？—— 哪里
边个？—— 谁
今晚去边度浦啊？ —— 今晚去那里玩啊？（浦，多指夜生活的节目）
阵间去边度食饭好啊？ —— 等下去哪里吃饭好呢？
你今日好靓（型）喔 —— 你今天好漂亮（帅，酷）呢 （女生用靓，男生用型）
几钱啊？ —— 多少钱？
唔好理距啦 —— 别管他啦 （距—— 他，她，它。 唔好——别，不要）
痴线噶 —— 神经病 （骂人的时候，只要对着对方说“痴线”就可以了）
你系边个啊？ —— 你是谁啊？ （系——是）
我系XXX—— 我是XXX （X——你名称或昵称）
你而家系边度啊？—— 你现在在哪啊？ （而家—— 现在）
我而家系屋企—— 我现在在家里 （屋企—— 家里）
我哋几时翻去啊？ —— 我们什么时候回去啊？ （我哋＿我们。 翻去——回去）
闪先啦！—— 我先走啦（年轻人喜欢用“闪”来表示走。老一辈的还是用“我先走啦”）
XXX好好食啊 —— XXX很好吃呢 （食——吃）
你唔好掂我 —— 你不要碰我
行开啦 —— 走开啦
我好肚饿 —— 我肚子好饿
我好想食嘢啊 —— 我好想吃东西啊
我好挂住你（距） —— 我好想你 （距——他，她，它）
你去咗边啊？担心死我啦 —— 你去哪喇？担心死我了！
我而家翻紧工—— 我正在上班 （翻工—— 上班）
翻学 ——上学
放工—— 下班
还有些动词，你可以参考一下我之前回答过的问题：
http://zhidao.baidu.com/question/86386619.html
都是我自己打的哦。希望对你有用...
走（二声）逃， 意思是晚安
走（二声）散， 意思是早上好。
敖海广动眼， 意思是我是广东人。
这个说成这样就相当标准。
把下面两句广东话翻译成普通话 在线等~
呵呵，自己说没有，我早知道会这样的啦~！所以给你怎样的QQ你都会这样的啦。你只是想试试我给你的QQ是不是真的而已。是不是？知道我有还给我假的是什么意思？
过两日我就要返屋企嚹，哈哈......好开心喎（都是香港的粤语正字）
如何说广东话同说好广东话,给点例子和基本的啊,哦,是不是之类的翻译,谢...
答：吃饭:食饭 哪里:边 谁:边个 不:吾 是,在:系 懂:识 还有:仲有 ...会用"咩.乜,咩野(什么),嘎,未...'等 不太好的方法,看粤语电视,电影 最好的方法,跟说粤语的人(广州人)生活交流 不过还有一个重要的因素,你是哪里人,你的方言口音重不重..这是有根据的.因为我的宿舍就有一个湖南的,...
粤语共有哪些语气词?
答：提醒:擒晚我见到你妹妹啫!(昨晚我见到你妹妹。)做咩嘢啫?(干吗?)你唔好睬?趩ā#?惚鹄硭?#‐轻视:呢个问题好简单啫。(这问题很简单的。)你要...广东省使用粤语的人口近4000万人 ,全世界使用粤语人数约7000万。 粤语发音系统较复杂,最多有20个声母,94个韵母。 声母 粤语有20个声母: b[p]帮;p[p...
“我好中意你”的粤语广东话发音
答：“我好中意你”粤语广东话发音如下：我:nog5 好:hou3 中:zung3 意:ji3 你:nei5
“我好中意你”的粤语广东话发音
答：1. "我好中意你"的正确粤语广东话发音是：“ngo5 hou2 zung6 nei5”。2. 粤语，又称广东话、广府话，是汉藏语系汉语族的一种声调语言，是中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。3. 粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。4. 粤语在中国的广东、广西、海南...
谁教我说广东话,特别渴望!谢谢
答：冇 = 没 唔 = 不 常用粤语字 (注意:旁边的拼音不是他的读音)佢=他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）乜=什麽（你讲乜啊？）嘅=的（喱个系我嘅女朋友。）嬲=生气（我好嬲你！）系=是（你真系个好人嘞！）咁=如此，这样（咁都得？）哋=相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？
能不能说一些广州话的意思给我听。
答：食死猫——背黑窝）抛浪头——吹嘘自己以吓唬他人；鬼五马六——古灵精怪；光棍佬遇着无皮柴——想敲诈勒索却遇着穷光蛋 用广东话谈情说爱的效果最好，因为最简单易记。你我只要记住五个字，便可以表达大部分情意。这五个神奇的字是：钟意，鬼，死，好。以下句子情意绵绵，全靠有这些字助阵：...
广东话 我好喜欢你怎么说
答：我好中意你。中（一声）意（三声）你（lei 二声）粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
怎样学广东话比较快,或者有哪位会讲的,教教我~
答：想快速的会说可以先学习广东话中最常用的日常用语，如呢个、呢度、点样、唔该、边度……等，学了要即时的说，也可以在网上跟人打字交流，如果不即时的使用可能会生疏。要快速的学广东话打字及熟悉广东话的发音，可以用速打粤语输入法，把常用字练熟，可以很快、很全面的熟悉广东话的发音，及快速的...
“亲爱的我爱你”用广东话怎么说;记住,要译音。
答：【趁 哦 爹 娥 哦 里】 用普通话读这一句，粤语为：亲 爱 的 我 爱 你
我朋友是北方人,想学几句广东话,帮忙用罗马翻译下,100分,好的追加100...
答：如“月[jyut6]”，也有别的粤语方案用[y]作声母的。2.长元音以迭用元音表示，如“吗[maa1]”。3.注音后边的阿拉伯数字是声调的调类，你自己可以到网上查调值。4.我的注音是绝对准确的，但是光看这些注音学不会广州话，最好还是找个广州人教一下，几句话很快能学会的。
