哪位高手来帮我翻译一下下面的话啊？我有急用 哪位高手来帮偶翻译一下下面的话，偶有急用~
老头回家后,告诉他妻子这件神奇的事情,老妇人火冒三丈并责骂他为什么不提出个愿望.老妇人把老头赶回海边,让他再去抓小金鱼并且向它要一个新的桶,因为家里的桶坏了. 老头捕鱼时,太阳闪闪发光.当他回家时,他得到了一个新桶. 老妇人还是不满意,并要老头向小金鱼要一座新房子.老头再次回去向小鱼请求,这时天气已经变坏了.小鱼安慰了老头,并答应了他的第二个要求.当他回家时,他看到了一座新的小别墅.
NND,这么长的翻译，一分都不悬赏. 楼主是扣鬼
从前，有一个老人和他的妻子生活在俄罗斯一个海边的小茅草屋里，他们以打鱼维生。一天早上，一个奇怪的事情发生了，老人在他的渔网里捉住一个小金鱼，那个小金鱼请求老人放了它，并愿意实现老人所提出的愿望，但是，老人却什么愿望也没题就把这个小金鱼放到海里了。
回到家后，老人把这个事告诉了它的老伴。老伴却对他打发雷霆，说他是个傻子，应该题一个愿望。他就去海边捉住那个金鱼，并提出要一个新木桶，因为家里的木桶已经坏了，太阳还没落山，老人就回来了，真的看到了一个新木桶。他老伴还是不高兴，要求老人回去向小金鱼要一个新房子。当老人向小金于说他的妻子有些粗鲁的时候，天气突然变得坏了起来，小金鱼安慰了老人并答应实现他的愿望，当老人回到家时，他看到一个崭新的小别墅。
哪位高手来帮我翻译一下下面的话啊？我有急用~
第二天，，渔夫的妻子说她想当市长。当渔夫向金鱼道歉时，海浪汹涌，天空阴暗。和之前的愿望一样，（渔夫的妻子的）这个愿望再次兑现。当渔夫回到家里时，他发现他的妻子穿着名贵的衣服正向仆人们发号施令。尽管她现在已经有了一所大房子，她仍让丈夫继续睡在小屋里。她是一个极为贪婪的女人，其后的几周她要求成为（统治）这片土地的女王。
尽管认为他的妻子已经疯了，渔夫仍然来到海边。他尽力大声地呼唤以求金鱼能听见他的喊声，这一次，金鱼没有回答，也没有出现。渔夫等了一会，但金鱼再也没有回来。当他回到家里，他看见他的妻子在一所肮脏破旧的小屋里，手里提着他们那破了的桶子。
上面的好象有点不大准确哦。
我读过一本书，上面说我们有短期记忆和长期记忆。当人们慢慢变老的时候，他们的短期记忆会变弱，但他们仍然能够记得很就前发生的事。
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,英译汉和汉译英,不要机器...
答：4.There was a knock at the door.It was the second time someone interrupted me that evening.→There was a knock at the door.It was the second time someone had interrupted me that evening.有敲门声。那已是当天晚上第二次有人干扰我了。5.We will finish the repairs to your car ...
哪位高手帮我把这句话翻译一下啊,万分感谢!
答：(意思就是,只要有你,我就是世界上最富有的人)
请高手帮我翻译一下,下面这段话念什么?
答：译文如下：不恋爱。爱情这东西我输不起，三心二意没结果，一心一意又如何。决定放弃的那一刻我哭了，以前一切都该结束了。2005放弃你，你一点都不了解我。火星文（火星文：焱暒妏），趣味地意指地球人看不懂的文字，由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字或汉字拆分后的部分等非正规化文字符号组合而...
高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!
答：1.我们有一只幸福的家庭.We have a happy family.2.我认为每个中国乒乓球运动员都是最棒的.I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.我会一点做饭.I can manage some basic cooking.4.我没有工作经验.I have no working experience.5.我要支付3500欧元.I'll n...
急急急!十万火急!哪位高手帮我把下面这段话翻译成英语,感激涕零_百度...
答：急你所急。你的中文很棒！相信为你提供的这段译文也不差，可帮你考上心仪的学校。根据英文习惯，对句子顺序稍作了调整。为你加了开头和结尾。日期是暂时的，你可更改：Dear Sir or Madam,I am xxx from xxxx. I love music, basketball, knowledge, particularly about everything under the sun ...
英语高手请进 帮我翻译下面一段话, 因为我还要翻译成日语, 所以要准确...
答：负责e.However Z分析×,其他所有的原子或分子 波尔原子模型的光谱,是不够的,因为的影响 在众多电子原子比氢更高的原子数。此外,波尔模型只需要一个量子数n、基本要素 仅需一个空间维度的考虑,而在现实中我们期望至少两个方面 三个量子编号,对应于笛卡尔坐标系统。飞机的假设来移动电子轨道不反映 三维...
请高手帮我翻译一下下面的英语对话
答：Hello, I was a freshman. where is thelibrary I was a sophomore student. I just happened to go to the library, I go with you?Compared with the high school, college life not feel the same.Yes ah!Free time, but we must learn be more conscious.I heard that the University ...
哪位英语高手帮我翻译一下下面的短文?
答：海非常之大，它覆盖了地球表面的3/4。海的有些地方也是非常之深，其中有有个地方深达11千米。世上最高的山也不过9千米高。如果把这座高山投入这个海底，那还有2千米的海水覆盖着他。在大部分的海域，生活着种类繁多的鱼类和植物。有些在生活中浅海区，有些生活中深海区。其中也有很多微生物，大部分...
英语高手们帮帮忙啊!帮我翻译一下下面的一段话,拜托咯,急啊!!!
答：just now reveres Tao Xuetao; Song Dynasty, the ceramic poem lofty status can be established truly. Hereafter, in the history of literature has continued to ceramic poem this kind of localization, causes Tao Shi to have huge and the profound influence in the descendant, becomes the ...
帮忙翻译一下下面这段话,要用敬语呀,不要拿翻译器,我都怕了,各位日语高...
答：こんなわがままな申し出は困らせていただいて、诚に申し訳ございません。いまから入试试験の准备をはじめさせて、来年の4月に先生の教え子になって、先生のご承知を承るように精一杯いたします。
