文言文短的意思

1. 求短的文言文要解释快

匠石运斤 原文：庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。

匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：‘尝试为寡人为之。

’匠石曰：‘臣尝能斫之。虽然，臣之质死久矣。

’自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣。” 译文 源自《庄子·齐物论》：庄子去送葬，途中经过惠子的坟墓，回头对跟随他的人说：“有个楚国郢都人捣白土时把一滴泥土溅到了鼻尖上，像苍蝇翅膀一样薄，就去请姓石的工匠替他削掉。

姓石的工匠挥动一把大板斧呼呼作响，若无其事地随手一斧劈了下去，把那一滴泥点完全削去但鼻子却没有丝毫损伤，郢都人站着神色不变。宋元君听说了这个事，就把姓石的工匠找来说：'试着给我这样来一下。

'姓石的工匠说：'我以前是能这样削的，虽然如此，但是能让我用斧子劈去鼻尖泥点的人已经死了。自从惠子先生去世，我就没有对手了，我没有可以与之作推心置腹谈论的对象了。

'” 一鸣惊人 原文 荆庄王立三年，不听而好隐。成公贾入谏，王曰：“不榖禁谏者，今子谏，何故？”对曰：“臣非敢谏也，原与君王隐也。”

王曰：“故不设榖矣？”对曰：“有鸟止于南方之阜，三年不动不飞不鸣，是何鸟也？”王射之曰：“有鸟止于南方之阜，其三年不动，将以定志意也；其不飞，将以长羽翼也；其不鸣，将以览民则也。是鸟虽无飞，飞将冲天；虽无鸣，鸣将骇人。

贾出矣，不榖知之矣。”明日朝，所进者五人，所退者十人。

群臣大说，荆国之众相贺也。故《诗》曰：“何其久也，必有以也；何其处也，必有与也。”

其庄王之谓邪！成公贾之隐也，贤于太宰嚭之说也。太宰嚭之说，听乎夫差而吴国为墟；成公贾之隐，喻乎荆王，而荆国以霸。

译文：楚庄王继王位三年，不喜欢直言进谏而喜欢隐语。成公贾进谏，庄王说：“我禁止进谏，现在你来进谏是什么缘故？”成公贾回答说：“我不敢来进谏，我是和君王说隐语的。”

王说：“为什么向我说隐语呢？”回答说：“有只鸟栖息在南方的山上，三年不动不飞不叫，这是什么鸟？”庄王猜度说：“有只鸟停在南方的山上，它三年不动，是用来定自己的志向；它三年不飞，是用来增长翅膀（增强国力）；三年不叫，是用来观察治民的法则。这只鸟虽然不飞，飞就要冲天；虽然不叫，叫就要惊人。

你出去罢，我知道这个隐语的意思了。”第二天上朝，提拔了五个人，贬退了十个人。

群臣非常高兴，楚国的百姓互相庆贺。所以《诗经》上说：“为什么这么久呢？是要行仁义呀；为什么这么长呢？是要建功业呀。”

说的就是庄王这样的人吧！成公贾的隐语，比太宰嚭（pǐ）的游说强多了。太宰嚭的游说，夫差听了，导致吴国灭亡；成公贾的隐语，使楚王清醒，楚国因此而称霸天下。

长安居大不易 原文：居易，字乐天，太原下邽人。弱冠名未振，观光上国，谒顾况。

况，吴人，恃才少所推可，因谑之曰：“长安百物皆贵，居大不易！”及览诗卷，至“离离原上草，一岁一枯荣，野火烧不尽，春风吹又生”，乃叹曰：“有句如此，居天下亦不难。老夫前言戏之尔。”

译文：白居易字乐天，太原下邽人，在弱冠之年名声未起的时候，他去京城游玩，拜见顾况，顾况是南方吴人，才气颇高，戏弄白居易说：“长安什么东西都贵，想‘居’是不容易的。”等到顾况看了白居易诗卷中“离离原上草，一岁一枯荣，野火烧不尽，春风吹又生”一诗时，他感慨说：“能做出这样的诗篇，想居天下都不难。

老夫我之前的话是开玩笑的了。” 弱冠：指男子20岁， 也称加冠。

吴：泛指江苏南部和浙江北部一带 入木三分 王羲之学书 《书断》（唐 张怀瓘） 原文：晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中， 窃而读之。

父曰：“尔何来窃吾所秘”羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法？” 父见其小，恐不能秘之。

语羲之曰：“待尔成人，吾授也。”羲之拜请，今而用之，使待成人，恐蔽儿之幼令也。

父喜，遂与之。不盈期月，书便大进。

卫夫人见，语太常王策曰：“此儿必见《用笔诀》，近见其书，便有老成之智。”流涕曰：“此子必蔽吾名。”

晋帝时祭北郊，更祝版，工人削之，笔入木三分。三十三书《兰亭序》。

三十七书《黄庭经》。书讫，空中有语：“卿书感我而况人乎！吾是天台丈人”。

自言真胜钟繇。羲之书多不一体。

（出羊欣《笔阵图》） 译文：晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书《笔说》，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大成人我再教你书法。”

羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。父亲很高兴，立刻就把书给了他。

还不到一个月时间，书法就有了很大进步。卫夫人知道后，告诉太常王策说：“这孩子一定正在看《用笔诀》，最近看见他的书法，就已老成大器。”

流着眼泪说：“这孩子将来一定能遮住我的名声。”晋帝时，祭祀北郊，更换祝版，工匠刻字由羲之书写，笔法入木。

2. 文言文翻译,要很短的

<；范仲淹有志天下>

范仲淹二岁而孤，母贫无靠，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。

译文：范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷，没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。（范仲淹）长大以后，知道了自己的生世，含着眼泪告别母亲，离开去应天府的南都学舍读书。（他）白天、深夜都认真读书。五年中，竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡，往往把水浇在脸上。（范仲淹）常常是白天苦读，什么也不吃，直到日头偏西才吃一点东西。就这样，他领悟了六经的主旨，后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道：“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”

3. 短的文言文以及翻译

.《李广射虎》：“广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞。视之，石也，因复更射之，终不能复入石矣。”

【译文】一日，李广狩猎回来，路过虎头石村，已是夜幕降临时分，月色朦胧。这里怪石林立，荆棘丛生，蒿草随风摇曳，刷刷作响。行走间，突然发现草丛中有一黑影，形如虎， 似动非动。这时，李广让士兵闪过，拉弓搭箭，只听“嗖”的一声，正中猎物，于是策 马上前察看，当正要搜取猎物时，不觉大吃~惊，原来所射并非一虎，而是虎形巨石。仔 细一看，镞已入石。这时众随从也围拢过来观看，均赞叹不已。当时李广也不自信，又 回到原处上马重射，比前更加用力，可是连射数箭，都没入石。

事后，当地百姓闻听此事更加敬慕。匈奴也闻风丧胆，多年不敢入侵。

4. 找几个短的文言文解释

稚：幼小。

张目：睁大眼睛。

秋毫：鸟类到了秋天，重新生出来的非常纤细的羽毛。后用来比喻最细微的事物。

藐：渺小。

物外：这里指超出事物本身。

项：脖颈，颈。

强：通“僵”，僵硬的意思。

素帐：未染色的帐子。

1徐：慢慢地。

唳：鸟鸣。

怡然自得：形容安适愉快而满足的样子。怡然，安适、愉快的样子。

细；仔细。

兴：兴趣。

方；正。（童趣里的）给点分啦

摇摆 yáo bǎi 摇动；摆动 柳枝摇摆 形容行走时自得之貌 随着乐曲的节拍摇摆 他讲话时身子略有一些前后摇摆 比喻思想观点等游移不定 摇摆不定的人 匿笑 nì xiào 暗中偷笑；掩口暗笑 掩口匿笑 花瓣 huā bàn 花冠的通常呈叶状的一个构成部分 沐浴 mù yù 洗澡 蒙受；受润泽 一轮晚月升上天空，仓库的空场沐浴在月光之中汉译英 祷告 dǎo gào 宗教徒向神求保佑 倘若 tǎng ruò 。用在偏正复句的偏句中，表示假设关系，相当于“如果”、“假使”。多用于书面语 你倘若有困难，我定设法相助 惊讶 jīng yà 惊异；惊奇 她已司空见惯，从不显得惊讶 无端 wú duān 没来由；没道理 无端滋事 品性不端正 无端贱婢 没有尽头 笑嘻嘻 xiào xī xī 形容微笑的样子 妄弃；白白的扔掉 至爱是悲心愿力，不是无情，是有情的升华，常人的有情是感情，菩萨的至爱是智慧 匿笑：偷偷的笑 摇摆：他一个劲的左右摇摆弄得我头晕. 花瓣：老师说不可以采公园里的花，扯花瓣也不行. 沐浴：沐浴着春风让人心旷神怡. 祷告：如果祷告有用，那我们干脆什么都不用做了. 倘若：倘若我是哈里波特多好. 惊讶：他竟然好好学习自己做作业了，使我很惊讶. 无端：他经常无端地发脾气，不知发生了什么事情？ 至爱：我是妈妈的至爱. 笑嘻嘻：她笑嘻嘻的什么也没有回答我就走了 摇摆 yáo bǎi 摇动；摆动 柳枝摇摆 形容行走时自得之貌 随着乐曲的节拍摇摆 他讲话时身子略有一些前后摇摆 比喻思想观点等游移不定 摇摆不定的人 匿笑 nì xiào 暗中偷笑；掩口暗笑 掩口匿笑 花瓣 huā bàn 花冠的通常呈叶状的一个构成部分 沐浴 mù yù 洗澡 蒙受；受润泽 一轮晚月升上天空，仓库的空场沐浴在月光之中汉译英 祷告 dǎo gào 宗教徒向神求保佑 倘若 tǎng ruò 。用在偏正复句的偏句中，表示假设关系，相当于“如果”、“假使”。多用于书面语 祷告 ： dǎo ɡào 向神祝告祈福：虔诚地祷告 并蒂 ： bìnɡ dì 1.指两朵花并排地长在同一个茎上。 花瑞 ： huā ruì 1.瑞雪。 2.花中的祥瑞。指特异而不常见的奇花 慈怜 ： cí lián 1.爱怜 荫蔽 ： yīn bì 1.（荫今读yīn）遮蔽；隐蔽。 2.庇荫 矫饰做作： 虚伪 矫情

5. 短的文言文加翻译

辨盗钟①

【原文】

陈述古密直，尝知建州浦城县。富民失物，捕得数人，莫知的为②盗者。述古绐③曰：“某寺有一钟，至灵，能辨盗。”使人迎置后阁④祠之。引囚立钟前，谕曰：“不为盗者摸之无声，为盗者则有声。”述古自率同职⑤祷钟甚肃，祭施以帷⑥围之。乃阴使人以墨涂钟良久，引囚逐一以手入帷摸之。出而验其手，皆有墨，一囚独无墨，乃见真盗——恐钟有声，不敢摸者。讯之即服。

【注释】

①选自《梦溪笔谈》。②莫知的为：不知道哪个是真的。③绐（d ai）：哄骗。④后阁：我国古代一组建筑中位于最后的楼房，常作游息、远眺、供神佛或藏书藏物等用。⑤同职：同事。旧社会指同在一部门作官的人。⑥帷（w6i）：围幕。

【翻译】

陈述古密直，曾在建州浦城县当过县令。当时，有家富户被盗，丢失了不少物件，告到官府，捉住了几个人，但不知道谁是真正的盗贼。陈述古就哄他们说：“某寺里有一口钟，非常灵验，它能把真正的盗贼辨认出来。”于是，就打发人去把这口钟迎到县府衙门来。接着，把囚犯们引来站在钟的前面，当面告诉他们说：“没有做盗贼的摸这钟就没有声音，做了盗贼的一摸就会发出声音。”陈述古亲自率领同事们向钟祷告，态度很是严肃，祭祀完了，用围幕把钟围起来。然后暗暗派人用墨汁涂钟，涂了好久，才叫那些囚犯一个个地把手伸进那围幕里去摸钟。摸了一会儿，叫他们把手拿出来检验，只见手上都有墨迹，独有一个囚犯手上没有，这就是真正的强盗，因为他怕钟发出声音，所以不敢去摸。经过审讯，这个强盗立即承认了犯罪事实。

~

文言文表达时间短
答：3、表示两件事相继发生,其间相距的时间较短,如:既而,寻,相当于“不久”“旋即”的意思。 ①既而儿醒,大啼。(林嗣环《口技》) ②未果,寻病终。(陶渊明《桃花源记》) 2. 文言文中表示时间短暂的词语有哪些 表示过了很短的时间就发生,如:顷之,俄而、未几、少时,顷刻、少顷、间,相当于“一会儿”“过了...

“以”字在文言文中有哪些意思
答："以"在文言文中的用法：1、动词：a用；使用。《涉江》：“忠不必用兮，贤不必以。”b做。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》：“如或知尔，则何以哉？”c认为。《邹忌讽齐王纳谏》：“皆以美于徐公。”d表示动作行为所用或所凭借的工具、方法，可视情况译为“拿”、“用”、“凭”、“把”...

短小的文言文 意思
答：予尝谓诗文书画皆以人重，苏、黄遗墨流传至今，一字兼金；章敦、京、卞岂不工书，后人粪土视之，一钱不直。永叔有言，古之人率皆能书，独其人之贤者传遂远，使颜鲁公书虽不工，后世见者必宝之，非独书也。诗文之属莫不皆然。【译文】我曾经说过诗文书画 都是因为人的品德才变得贵重起来，...

而文言文的意思是什么意思是什么意思是什么意思
答：文言文”是相对于“白话文”而言。 第一个“文”,是书面文章的意思。“言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。

言之不文,行之不远的意思
答：言之不文,行之不远：文章没有文采，就不能流传很远。出　处 宋·陆游《严州到任谢王丞相启》：“黼黻圣猷，谓言之不文则行之不远；甄陶士类，每舍其所短而取其所长。“言之无文，行而不远是一个汉语词汇，拼音是yán zhīwúwén， xíng érbùyuǎn，形容语言没有文化水平，就不能流传...

莫道己长、莫言人短、施恩勿念、受恩不忘!含义
答：意思是不要夸赞自己的同时去贬低别人。出自：清代曾国藩的名言 原文：莫道己长，莫言人短，施恩勿念，受恩不忘。译文：不要对别人说自己的长处，也不要说别人的短处，帮了人不要乱说，受了他人的恩惠要记在心里。

很简单的文言文怎么说
答：6. 最简短的文言文与最简短的翻译 最简短的文言文与最简短的翻译 道德经 道可道非常道,名可名非常名。 这两句话是老子最高深的思想,但其实也是最浅显的道理。 其实两句话是一个意思。 实际拆分,应该是:道,可道,非常道。也可以拆成:道可,道非,常道。意思很简单,但也非常多,就像怪石大山一样,不同的...

形容短的文言文
答：3、表示两件事相继发生,其间相距的时间较短,如:既而,寻,相当于“不久”“旋即”的意思。 ①既而儿醒,大啼。(林嗣环《口技》) ②未果,寻病终。(陶渊明《桃花源记》) 2. 10篇短的文言文,急 1、扁鹊投石[注] 医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。左右曰:“君之病在耳之前,目之下,除之未必已也,将...

文言文简短寓言
答：(20)而后乃今:意思是这之后方才;以下同此解。培:通作“凭”,凭借。 (21)莫:这里作没有什么力量讲。夭阏(è):又写作。 5. 寓言故事(文言文)寓言故事,要简短的,有寓意的,不要《画蛇添足 刻舟求剑楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jǜ)锲(qì)其舟,曰:"是吾剑之所从坠."舟止,从其所契者入...

四字成语说话短什么意思
答：4. 简短 的话 意思 的 四字 成语 言简意赅 [读音][yán jiǎn yì gāi] [解释]赅:完备。 话不多,但意思都有了。形容说话写文章简明扼要。 [出处]宋·张端义《贵耳集》卷上:“言简理尽;遂成王言。” [例句]1. 我们做报告时切勿长篇大论,应~。 [近义]惜墨如金言之有物删繁就简言近旨远长话...