美国口音和英国口音不一样吗?哪个更好听标准?为什么好像大家都喜欢英国口音 美国人英国人口音为什么会不同?

作者&投稿:应朗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英式英语保守、严谨,表现在读音与拼字不对应的情况比较多,而英国人却喜欢恪守这种不对应,以显示对其语言正统地位的认同和尊重,就象孔乙己认为说得出回字有另三种写法的人才真正算得上有学识一样……与英国人的这种固化与保守不同,美国人说英语则是另一种姿态,他们崇尚的是:可见即可读!套俗一点的话就叫:有边读边。基本上英音中不规律的发音都被他们革过命来变成规律的了,比如:Forehead 英式读[fo:rid],美式就读[fo:rhed];Medicine英式读[medsin],i不发音,美式照读[medisin]。

就算占词汇绝大部分的规律性发音,也在美国人散漫慵懒作风下变了味,表现如下:

1、懒元音:美国人发a,e i o u这些元音没有英式区别明显,特别是轻声元音,他们不会为发o音把口弄圆,为u音把嘴撅长,也不为i音把唇拉平,所有这些几乎都向最容易发的[e反]音靠拢,比如choose和cheese差不多,family不读['f(ae粘)mili]而读['f(ae粘)m(e反)li],promise不读[promis]而读[prom(e反)s]。

2、喜欢把半元音[j],[w],及次声元音省略掉,比如new,knew读[nu:],Renfrew读[renfru:];forest把后面的i音省掉读成[fo:rst]而不是[fo:rist],Jeremy读[d了ermi]而不是[d了eremi]。

辅音:
英语的辅音和美语的辅音是基本一样的,但在使用习惯上有些差别。比较重要的也只有以下两个:

r:字母r简直是代表了英美两国的所有差别,到处都是它。在做辅音时,其实差别也就是当r在第一个词的词尾,而第二个词以元音开头,英语把r完全当作元音处理,而美语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音,如词组clear animosity,英语会读成clear|animosity,而美语会读成clear-ranimosity。

另一个比较明显的区别是d和t。在一部分非重读音节中(如paddle,rattle, actuality),英语会清楚地发音这两个字母,但在美语中d和t常常会被模糊成一个很难解释的音,跟其它的语言比较,如果你知道西班牙语或者意大利语,它跟短弹音r很接近;如果你懂日语,那么らりるれろ行的辅音很像。如果你都不知道,那么最接近的解释就是边音l了,但是差了那么一节,就看你自己体会了。

滥用失去爆破音,英式中只有单词开头的st,sk,sp中的t,k,p音失去爆破改读d,g,b,而美式的t,k,p,tr等几个音,不论在字头字尾,只要前面接s,甚至是接ci,si,se,ce等音节,就一律失去爆破。比如city中的t因为前面有[si]音而读成[d],即[sidi];second中的c(k音)因为前面有[se]音也变成了[g]音,即[seg(e反)nd]……而这些发音在英式中因为不是紧跟s而仍读[siti],[sek(e反)nd]。

还有一点,history, factory这些词,大家可能都发现o的发音(是一个浑元音)在很多音标标注中都是打了括号的。在英国,英语受文言文的影响喜欢省略这个o,而在美国,这个o常常是发了音的。(如果大家对文言文或者诗歌感兴趣,会发现很多浑元音的字母是用一个单引号'表示的,表示省略)

应该是英式英语更加纯正。但是按喜好还是看自己啦~~我就比较喜欢美式的 英国人说英语总觉得好严肃……

好不好听,这个跟个人的喜好有关吧。就像听音乐,大家的口味也不一样。

我个人是喜欢英国英语啦,比较沉稳,有贵族气派。

但是我很多同学都喜欢美国英语。有翘舌音,比较洪亮吧。

两种英语都是很标准啦,没有哪个更标准的啦。

口音是不太一样,比如有一些意思的单词不同,还有像发音的那种感觉不太一样,美国的更放开一点,稍微夸张一点,而英国的更含蓄内敛一点,这些伤英语课老师应该会讲到的吧,反正我是觉得英国发音还是美国发音不能评价那个更标准,因为都是一个国家的语言

大部分教材用的都是英音,但是老师教的都是美音。美音更随便一些,英音说起来刻板一些。
在美 国上层社会,都会有一些英音色彩,也就是说英音是现实社会地位的。
其实说英音,有时会被当作装 比

美国口音和英国口音到底有什么区别呢??~

英式英语和美式英语的区别
元音:
英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音(schwa,音标中的倒写e,)的处理。英语中,浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a(如 about)和短音er(如computer)上。美语中的er很少为浑元音,并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如 wuss),甚至短音的oo(如:hooker)采用了浑元音。(这四个例子在英语中的发音分别为[i], [i], [u:], [u])浑元音的读音是不定的,但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。

英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。英语中,短音的er是如上所述的浑元音,但长音的er也不过是个拉长了的浑元音,听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。而美语中,er听起来怎么都是个“儿”音(例外是一些俗语中发成浑元音)。

ar:除了轻读短音(如singular)和者后连元音(如clarity),英语的ar全部清一色的长音[a:],而美语中,是“阿尔”。事实上,凡是有r在一个音节尾部的时候,美英发音通常都是不一样的,如tour(英:吐啊,美:吐儿),tear(英:踢啊,美:踢儿),pair(英:pe啊,美: pe儿)。甚至在刚才提到的clarity中,英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]

元音的发音中还有一个比较重要的区别。一是[o]音:短音的o(如often),英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o(如or),而美式的短音o听起来和英语的短音[/\]很像,同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了,没有的话(如plausible, applause)就自动变成了一个短音的o的发音。

另外对u,i和其他元音组合的浑元音化,前面提到了一些,其他就靠大家自己体会了。

辅音:
英语的辅音和美语的辅音是基本一样的,但在使用习惯上有些差别。比较重要的也只有以下两个:

r:字母r简直是代表了英美两国的所有差别,到处都是它。在做辅音时,其实差别也就是当r在第一个词的词尾,而第二个词以元音开头,英语把r完全当作元音处理,而美语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音,如词组clear animosity,英语会读成clear|animosity,而美语会读成clear-ranimosity。

另一个比较明显的区别是d和t。在一部分非重读音节中(如paddle,rattle, actuality),英语会清楚地发音这两个字母,但在美语中d和t常常会被模糊成一个很难解释的音,跟其它的语言比较,如果你知道西班牙语或者意大利语,它跟短弹音r很接近;如果你懂日语,那么らりるれろ行的辅音很像。如果你都不知道,那么最接近的解释就是边音l了,但是差了那么一节,就看你自己体会了。

还有一点,history, factory这些词,大家可能都发现o的发音(是一个浑元音)在很多音标标注中都是打了括号的。在英国,英语受文言文的影响喜欢省略这个o,而在美国,这个o常常是发了音的。(如果大家对文言文或者诗歌感兴趣,会发现很多浑元音的字母是用一个单引号'表示的,表示省略)

1776年,无论是美国人宣布国家独立或英国人宣誓效忠英王乔治三世,人们的发音都大致相同。当时,美国和英国口音尚未分化。然而,令人惊讶的是,好莱坞古装片都搞错了:爱国者美国兵和英国兵(注:美国独立战争时期英国士兵穿红色军上衣)的发音更接近当代美国口音而不是女王时期的标准英语。 在过去的两个世纪,标准的英国口音已发生巨大变化,而典型的美国口音则只有微妙改变。传统英语,无论是在英伦三岛或美国殖民地,其发音大部分都带有“卷舌音” 。带卷舌音的人在说 "hard(艰难)" 和 "winter(冬季)" 这类词时,总是发出“R”音,而不带卷舌音的人则不然。然而今天,在英国大部分地区,人们说话通常都不带卷舌音。例如,大部分现在英国人会跟你说,这是一个“hahd wintuh(严冬)”。 大约在美国独立战争时期,在伦敦及附近地区,英格兰南部的上层阶级之间开始用非卷舌音讲话。据约翰·艾尔吉奥在《剑桥英语史》(剑桥大学出版社,2001年)的说法,之所以发生这种转变,因为出生于低阶层的人们在工业革命时期已发家致富,他们极力寻求使自己有别于其他平民的方法;他们逐步养成久负盛名的非卷舌音发音,以显示他们的新贵地位。 艾尔吉奥写道:“伦敦发音成为专家们(正音学研究者和朗诵教师)对一种新口音的特权。正音学研究者们决定修正发音,编纂发音词典,并在私下收费高昂的辅导课上,用流行的发音方式对一些努力进取的公民进行训练”。 由这些专家们开发的高傲讲话方式逐渐成为标准化 -被正式称为“标准发音” -在英国各地传播开来。不过,在英格兰北部、苏格兰和爱尔兰的人们大部分都还保持其传统带卷舌音的口音。 大多数美国人的口音也保持卷舌音,当然也有例外:纽约和波士顿口音已成为非卷舌音。据艾尔吉奥的说法,独立战争后,这些城市“受英国精英们的影响最大。”

澳洲口音和英国口音的区别是什么?
答:R”上做文章,uni将怀疑是该地区与爱尔兰隔海相望,易受影响的缘故。英国口音,一般上学英语的听力都是放的这个,中国人会比较熟悉一些。其实外国的口音,就跟中国的地方话一样,受每个区域的文化影响,多少听起来都是感觉不一样的。在那个地方一直生活,或者多跟当地人学习,自然能听懂那边的口音了。

英国不同地区的口音怎么区别
答:英语是世界上运用最广泛的语言,英语口音也主要分为三种:英国口音,美国口音和其他口音。在英国范围内说的口音我们都叫英国口音,但实际上英国小小一个岛国,口音也是五花八门的,刚来英国很多吋候听不懂,多半都是不适应英国口音的缘故。 在英国,口音主要分为英格兰北方口音,英格兰南方口音,英格兰中南部口音,苏格兰口音,威...

人们为什么觉得英国口音比美国口音好听?
答:“人们为什么觉得英国口音比美国口音好听?”关于这一问题,热心网友是这么回答的…对于ID为“想你的夜晚zzjj”网友的精彩回答,大家纷纷点赞支持,他是这么说的:uni将的小伙伴们经常侃英国是一个:文艺清新、内涵深邃、根正苗红同时又能教会大家很多英语文化小知识的欢脱freetalk!Accent包括了说话的方式...

英国人说英语和美国人口音有什么不同啊?
答:世界英语的几大口音,所谓几大口音是指基本发音有根本区别的。1.美式英语 2.英式英语 3.澳洲英语 4.爱尔兰英语 5.新加坡南亚口音英语 6.美国黑人口音 美式的我们都一下能知道,就是er音很重,其实只是一部分。美音还有一个最关键的读音是本质不同的,那就是O在闭音节,发类似U在闭音节的音,但...

为什么英国的英语语美国的口音不同
答:在英国和美国在口语的语音上差异是十分明显的。地理上的分离就是造成这种差异的原因。从殖民者到达北美时候起,对单词的读音上就开始与英国的不同。这种分异是正常的现象。因为两地居民之间的直接联系仅限于文字和其他印刷品,而直接的对话比较少。

菲律宾人发音是不是和美国或英国人一样的?
答:应该比较接近英国口音,但现在很多年轻人也操美国口音

国际音标和英试音标一样吗?有什么不同?
答:英式音标(DJ音标):就是通常我们说的英式发音音标,由英国语音学家Daniel Jones研究出,英式发音的国际音标由他的姓名首字母缩写DJ表示。2、字典不同:英国语音学家Daniel Jones根据IPA编了一本英国英语的发音辞典《英语正音辞典》(English Pronouncing Dictionary)。这本辞典后来成为一种典范。它代表了被...

英语口音在不同国家的不同:例如澳大利亚英语,印度英语,英国英语,美国...
答:差异的原因来自于不同文化的交流和语言自身的演变 美国就是最显著的例子,美国的主体人群是英国移民,但是欧洲其他国家移民也占有很大份额,还有土著印第安人和亚洲劳工以及各国留学生,交流中,美国英语势必受到其他国家地区人群的影响做出改变 其实不仅仅不同国家,英国本国也有很多种口音,各地都不一样 ...

美式英语和英式英语的区别
答:英式口音一般不会将每个r都读出来,对于上面一类单词是一种跟偏中性,不重读,没有音调的读法:teacha,ca,和neighba。非重读字母e,在美语中常读作/e/,而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/eksept/,英国人则读作/iksept/。二、用词方面 汽油,美国叫gasoline,英国叫petrol。...

你觉得哪个国家的英语口音最好听
答:A refreshing summer 关于说英语口音这回事,网上流传着各种段子。比如中国口音瞧不起日本口音,日本口音瞧不起韩国口音,韩国口音瞧不起印度口音,印度口音傲视群雄,瞧不起全世界口音。英国口音 英国口音有很多分类,大致包括标准英音Received English,伦敦土腔Cockney Accent,Scottish Accent苏格兰口音,Irish...