六国论苏洵原文和译文

《六国论》的原文译文如下：

原文：

六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂秦而力亏，破灭之道也。或曰：六国互丧，率赂秦耶？曰：不赂者以赂者丧。盖失强援，不能独完，故曰：弊在赂秦也。秦以攻取之外，小则获邑，大则得城。较秦之所得与战胜而得者，其实百倍；诸侯之所亡与战败而亡者，其实亦百倍。则秦之所大欲，诸侯之所大患，固不在战矣。

思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。子孙视之不甚惜，举以予人，如弃草芥。今日割五城，明日割十城，然后得一夕安寝。起视四境，而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆，理固宜然。古人云：以地事秦，犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。此言得之。

译文：

六国的灭亡，不是（因为他们的）武器不锋利，仗打得不好，弊病在于贿赂秦国。贿赂秦国导致了自己的力量亏损，这就是灭亡的原因。有人问：六国互相灭亡，都是因为贿赂秦国吗？回答说：不贿赂秦国的国家是因为他们失去了强有力的外援，所以不能单独保全。所以说：弊病在于贿赂秦国。秦国在用战争夺取土地以外，小的就获得城镇，大的就获得都市。

比较秦国受贿赂所得到的土地与战胜别国所得到的土地，实际多到百倍。六国诸侯送给秦国的土地加起来也到不了百分之一百二。由此可见，秦国最渴望得到的东西是土地，而六国最担心失去的东西也是土地。他们看着自己的领土一点点地被割占，一天天地不安心。

如果秦国攻打某个国家，其他的国家不会出兵帮助它吗？然而他们不肯这样做！明知割地给秦国会带来灭国的下场，却希望通过割地求得暂时的安稳！这真可谓抱薪救火——薪不尽，火不灭。

《六国论》讲述的道理：

1.、《六国论》讲述了不赂者以赂者丧的道理。六国中有的国家并没有贿赂秦国，但由于其他国家贿赂秦国，导致自己失去了强有力的外援，无法单独保全。这说明了在复杂的国际关系中，一个国家如果只依赖外交手段，而忽视自身实力的增强，是难以保持独立自主的地位的。

2、《六国论》讲述了秦之欲无厌的道理。秦国最渴望得到的是土地，而六国最担心失去的也是土地。因此，秦国不断扩张，以满足其无止境的欲望。这说明了在国家利益面前，必须保持清醒的头脑，制定出正确的战略和政策，不能被敌方的欲望所左右。

3、《六国论》讲述了抱薪救火的道理。苏洵引用古人以地事秦，犹抱薪救火，薪不尽，火不灭的话，说明了一个国家如果采取妥协政策，只会助长敌人的气焰，让他们更加肆无忌惮地侵略和扩张。因此，必须采取积极的、坚决的措施来抵抗外敌的侵略，才能获得最终的胜利。

~

苏洵文言文阅读
答：1. 《六国论(苏洵)阅读答案》古诗原文及翻译 六国论 苏辙 尝读六国世家,窃怪天下之诸侯,以五倍之地,十倍之众,发愤西向,以攻山西千里之秦,而不免于死亡。 常为之深思远虑,以为必有可以自安之计,盖未尝不咎其当时之士虑患之疏,而见利之浅,且不知天下之势也。 夫秦之所以与诸侯争天下者,不在齐、楚、...

我要“苏洵的‘ 六国论’” 原文
答：分类: 文化/艺术 >> 文学 >> 小说 解析:六国论 苏洵 六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂秦而力亏，破灭之道也。或曰：“六国互丧，率赂秦耶？”曰：“不赂者以赂者丧，盖失强援，不能独完。故曰‘弊在赂秦’也！”秦以攻取之外，小则获邑，大则得城，较秦之所得，与战胜...

苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣翻译
答：意思：如果凭借偌大国家，却追随六国灭亡的前例，这就比不上六国了。出自：宋 苏洵《六国论》原文选段：夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。释义：六国和秦国都是诸侯之国，他们的势力比秦国弱，却还有可以不贿赂秦国而...

六国论 苏洵 12段译文
答：与赢而不助五国也。五国既丧，齐亦不免矣。燕、赵之君，始有远略，能守其土，义不赂秦。是故燕虽小国而后亡，斯用兵之效也。至丹以荆卿为计始速祸焉。赵尝五战于秦，二败而三胜。后秦击赵者再，李牧连却之；洎牧以谗诛，邯郸为郡，惜其用武而不终也。且燕、赵处秦革灭殆尽之际，可谓...

苏洵《六国论》翻译
答：苏洵《六国论》白话译文：六国灭亡，不是武器不锐利，仗打得不好，弊病在于割地贿赂秦国。割地贿赂秦国，自己的力量就亏损了，这是灭亡的原因。有人说：“六国相继灭亡，全都是由于割地贿赂秦国吗？”回答说：“不割地贿赂秦国的国家因为割地贿赂秦国的国家而灭亡。因为他们失去了强有力的外援，不能单独...

起视起视四境而秦兵又至矣翻译
答：这句话的意思为：明天起床一看四周边境，秦国的军队又来了。出处：宋·苏洵《六国论》今日割五城，明日割十城，然后得一夕安寝。起视起视四境，而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。白话释义：今天割掉五座城，明天割掉十座城，这才能睡一夜安稳觉。明天起床一看...

六国论苏洵原文
答：5、夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。6、创作背景：《六国论》选自《嘉佑集》卷三。这是苏洵所写的《权书》中的一篇，《权书》共10篇，都是史论的性质。苏洵写这篇文章并不是单纯地评论古代的历史事件，而是...

或曰:六国互丧,率赂秦耶?
答：整句意思是：弊病在于割地贿赂秦国。弊，弊病。赂，贿赂。出自北宋苏洵《六国论》，原文节选：六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂秦而力亏，破灭之道也。或曰：六国互丧，率赂秦耶？曰：不赂者以赂者丧，盖失强援，不能独完。故曰：弊在赂秦也。译文：六国灭亡，不是武器不锐利，仗打...

苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣 是什么意思_百度知 ...
答：意思：如果凭借偌大国家，却追随六国灭亡的前例，这就比不上六国了。出自：宋 苏洵《六国论》原文选段：夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。释义：六国和秦国都是诸侯之国，他们的势力比秦国弱，却还有可以不贿赂秦国而...

六国破灭文言文
答：苏洵《六国论》 【原文】 六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。故曰:弊在赂秦也。 秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。则...