理性的人，感性的人，用英语怎么说？ 有谁知道“感性男人，理性做事”用英文怎么翻译？

理性用rational。读音：[ˈræʃnəl]。感性用sensible。读音： [ˈsensəbl] 

理性：reasonable是合理的, 一般会这样描述一个人因为他/她做事很合理

rational的意思是理性的, 能推理的. 通常不会用这个词来描述一个人. 可以说一个做事的方法比其他的更rational.

感性：通常会用 sensible. Emotional的意思一般是对感情很敏感的人, perceptual是知觉的, 通常不会用这个词来描述一个人.

Rachel looked calmer and more rational now. 

雷切尔现在看上去更加平静、更加理智了。

I'm trying to persuade you to be more sensible. 

我想要说服你更理智一点儿。

扩展资料：

sensible, aware, conscious这三个词都是形容词,表示觉察到某物的存在,后面都常接介词of。

1.conscious表示“知道的,意识到的”,不用于可看到的事物,用在与精神方面有关的场合; 作表语时,指某人自己清楚地知道或懂得某物,语气比aware强些; 用作定语,指某人自觉自愿的行动,后还可接从句。

2.aware表示“认识的,觉察到的”,可用于所有的场合,通常只能作表语,以人作主语; 也可指通过所见所闻对某人或某物有所觉察,但不一定了解很清楚; 后面还可接从句。

3.sensible意为“知道的,(可以)觉察的”,指感官对客观事物的反映或内心对外界不明显或过去不注意的事物开始有所认识或感知。作表语时,通常指人,偶尔指物; 作定语时,主要指物。

理性的人，感性的人：The rational man, the sensible man.

选择用rational形容理性，用sensible形容感性的原因：

reasonable、rational、emotional、perceptual的区别：

1、理性的人rational来形容，因为reasonable是合理的，一般会这样描述一个人因为这个人做事很合理，有条理性。

2、通常sensible和emotional的意思一般是指对感情很敏感的人。perceptual是知觉的，通常不适合用这个词来描述一个人。

3、使用场合不同：rational 强调“有理性和思考、推理能力的”, reasonable 语意较弱, 指“合情合理的”、“(价格)公平合理的”, 如:I'll buy the car if the price is reasonable.

4、单词词义不同：perceptual的意思是感知的，五官所感觉的，有知觉的。emotional的意思是情绪的，感性的，易动感情的。两个词的意义各不相同。并且，perceptual通常用于感官上的客观感受，emotional常常用来形容心理上面的波动。

参考资料来源：百度翻译-理性的人，感性的人

理性:

reasonable是合理的, 一般会这样描述一个人因为他/她做事很合理

rational的意思是理性的, 能推理的. 通常不会用这个词来描述一个人. 可以说一个做事的方法比其他的更rational.

感性:

通常会用 sensible. Emotional的意思一般是对感情很敏感的人, perceptual是知觉的, 通常不会用这个词来描述一个人.

理性的人的英文是A rational man,，感性的人的英文翻译是a sensuous person。
一，A rational man词汇分析
1，And are you not, john, a rational man?
那你是，约翰，是一个理智的人吗？
2，One must know the distinction between a reasonable man and a rational man.
一个人必须知道合理和理性之间的差别。
3，A very great thinker. a rational man.
他是个伟大的思想家，很理智的人。
4，But this proves only that the Chinese soldier is a rational man.
但是这只能说明中国士兵是明智的人。
二，a sensuous person词汇分析
1，Tea is a sensuous person but in a calm and stable too restraint, always an expression of a tone, he would not say that coffee: I love you!
茶叶是个感性的男人，冷静稳重中却显得过于克制，永远一副表情，一种口气，他从不会对咖啡说：我爱你！
2，A sensuous person always makes his investment on the private rate of return.
感性人根据教育投资的净收益值以及收益率的高低作出个人的教育投资决策。
3，As a sensuous person who chooses the postgraduate entrance examination is to the exams for postgraduate schools the view, the manner and the final decision-making receive the rational control, pondered through the rationality that seeks the benefit maximization.
选择考研的考生作为感性人，这些人对考研的看法、态度及其最后的决策都受理性的控制，通过了理性的思考，寻求利益的最大化。

reasonable是“合天理的”的意思，rational是指“天理的”，这两个词和上帝、世界本质有关。理性的人应该是intellectual或logical，是指一个人的性格和思维能力。

请教“感性做人，理性做事”英语如何翻译？~

很简单的：
Be sensible to live, be rational to act（work).

Sexy man , smart work

理性的人的英文是什么?
答：理性的人的英文是A rational man,，感性的人的英文翻译是a sensuous person。一，A rational man词汇分析 1，And are you not, john, a rational man?那你是，约翰，是一个理智的人吗？2，One must know the distinction between a reasonable man and a rational man.一个人必须知道合理和理性...

理性的人,感性的人,用英语怎么说?
答：理性用rational。读音：[ˈræʃnəl]。感性用sensible。读音： [ˈsensəbl]理性：reasonable是合理的, 一般会这样描述一个人因为他/她做事很合理 rational的意思是理性的, 能推理的. 通常不会用这个词来描述一个人. 可以说一个做事的方法比其他的更rational.感性...

“性格感性”英语怎么说
答：性格character，nature，personality 感性的 emotional 光这一个词比较难说，要在句子里表达一个人感性就容易多了。在中英翻译里不一定要字字翻译，有时候这样是不太地道的。比如，他性格感性：he is emotional.他是一个感性的人：he is an emotional person.这些都可以表达一个人性格感性 ...

我是一个感性的人英文怎么说?
答：I'm a sensitive person.I'm a preceptual/emotional person.都可以

人用英语怎么说?
答：人的英语：human；people；person。human 读法 英 [ˈhjuːmən] 美 [ˈhjuːmən]1、adj. 人的；人类的 2、n. 人；人类 短语：1、human nature 人性 2、human evolution 人类演化 3、Human Crossing 人生交叉点 示例：Like humans, cats and dogs are ...

性格的 英语怎么说
答：temperamental 英 [ˌtemprəˈmentl] 美 [ˌtemprəˈmentl]adj.喜怒无常的，容易激动的，反复无常的，气质的，性情的，性格的 派生词： temperamentally adv.例子：He is very temperamental and critical.他好使性子，还爱挑毛病。

理智的,感性的用地道英语怎么说?
答：感性的:1. perceptual 2. nastic Rational rather than emotional.理性的理性的而不是感性的 examining own sensory and perceptual experiences.剖析自身感官的和感性的体验的。Of, based on, or involving perception.感性的与感知有关的、感知的或基于感知的 detected by instinct or inference rather ...

性格用英语怎么说 性格的英语是什么
答：character也可指“品行,德性”,如原则性强、诚实等，这时用作不可数名词。character作“人”解时是非正式用法,或谓其古怪滑稽,或含贬义。也可指小说、戏剧中出现的“人物,角色”。character还可作书写或印刷的“字体”“符号”解,“汉字”一般说Chinese characters。六、例句 The boy has a strong ...

“双性人”用英语怎么说
答：双性人 n. androgyne ; hermaphrodite ; intersexuality androgyne 英 ['ændrədʒaɪn] 美 ['ændrə,dʒaɪn]n. 阴阳人；（一花序中）有雌雄两花的植物 hermaphrodite 英 [hɜː'mæfrədaɪt] 美 [hɝ...

理性人的性格特点是什么?
答：据专家研究,感性的人多为天秤座和巨蟹座的人,这两个星座的人在艺术的工作上都能有很突出的成绩。 理性人适合做与思辨有关的职业,比如科学家、发明家、建筑师、律师、法官、行政人员(如领导、秘书)、司机、商人、业务员、保险、心理咨询师等等。 中性人也叫混合性人,既有感性的一面又有理性的一面,这种人现实...