英语高手请进，帮忙翻译一段文字，多谢了！ 英语高手请进，帮忙翻译一段文字，急！
我可是有CATTI的翻译证书的啊
Based on the discussion of characteristics, roles and contents of economic functions of the County-level governments, combined with the status quo of economic development of our county, we summed up the achievement that our County-level governments has obtained in performing economic functions. Meanwhile, using theoretical and methodological research of management, municipal services, sociology, political science, economics and other disciplines to deal with the problem exposed in economic development of the county, and put forward specific measures in terms of performing economic functions by County-level governments. Suggesting county-level government shall, in accordance with the certain principles to locate a right position of the government's economic functions, as a basis for, County-level governments can take the following measures to perform the economic functions rationally: market-oriented and improve agricultural development; handle the relationship between the development of agriculture, industry, and tertiary industry correctly; emphasis on eco-efficiency and achieve economic and social sustainable development; reflect and maintain social equity. To perform County-level government's economic functions also needs the support of other social conditions. The results of this study will not only enrich the relevant theory of current County-level government's economic functions in transforming, but also play a practical role to the prosperity of the county economy, and promote the social construction of a harmonious society.
On the county level in the content of the government's economic functions, characteristics, roles, based on the combination of county economic development of China's status quo, summed up the economic performance of the functions of government at the county level obtained in the course of some positive results. At the same time, focusing on economic development in the county some of the problems exposed by the use of management, municipal services, sociology, political science, economics and other disciplines, theoretical and methodological research on the county-level economic performance of the functions of the Government has put forward specific measures. Government proposals at the county level shall, in accordance with the principles of certain rational functions of the government's economic position, as a basis for
County-level governments can take the following measures to rationalize the performance of economic functions: market-oriented mechanism to improve agricultural development; correctly handle the agriculture, industry, tertiary industry development; emphasis on eco-efficiency and achieve economic and social sustainable development; reflected and maintenance of social equity. County-level functions of the government's economic needs and social conditions of a number of other support. The results of this study will not only enrich the current government's economic functions at the county level of the relevant theory, but also to the prosperity of the county economy, and promote the building of a harmonious society must play a practical role in promoting.
On the county level in the content of the government's economic functions, characteristics, roles, based on the combination of county economic development of China's status quo, summed up the economic performance of the functions of government at the county level obtained in the course of some positive results. At the same time, focusing on economic development in the county some of the problems exposed by the use of management, municipal services, sociology, political science, economics and other disciplines, theoretical and methodological research on the county-level economic performance of the functions of the Government has put forward specific measures. Government proposals at the county level shall, in accordance with the principles of certain rational functions of the government's economic position, as a basis for county-level governments can take the following measures to rationalize the performance of economic functions: market-oriented mechanism to improve agricultural development; correctly handle the agriculture, industry , the relationship between the development of the tertiary industry; emphasis on eco-efficiency and achieve economic and social sustainable development; expression and the maintenance of social equity. County-level functions of the government's economic needs and social conditions of a number of other support. The results of this study will not only enrich the current government's economic functions at the county level of the relevant theory, but also to the prosperity of the county economy, and promote the building of a harmonious society must play a practical role in promoting.
On the county level in the content of the government's economic functions, characteristics, roles, based on the combination of county economic development of China's status quo, summed up the economic performance of the functions of government at the county level obtained in the course of some positive results. At the same time, focusing on economic development in the county some of the problems exposed by the use of management, municipal services, sociology, political science, economics and other disciplines, theoretical and methodological research on the county-level economic performance of the functions of the Government has put forward specific measures. Government proposals at the county level shall, in accordance with the principles of certain rational functions of the government's economic position, as a basis for county-level governments can take the following measures to rationalize the performance of economic functions: market-oriented mechanism to improve agricultural development; correctly handle the agriculture, industry , the relationship between the development of the tertiary industry; emphasis on eco-efficiency and achieve economic and social sustainable development; expression and the maintenance of social equity. County-level functions of the government's economic needs and social conditions of a number of other support. The results of this study will not only enrich the current government's economic functions at the county level of the relevant theory, but also to the prosperity of the county economy, and promote the building of a harmonious society must play a practical role in promoting. （采纳我吧，我真的费了好长时间，求你）
英语高手请进，帮忙翻译一段文字，多谢了~
“郡县治，天下安”。县域经济的发展对于经济发展、社会和谐稳定具有重要意义。县级政府作为全县经济的调节者、社会事务的管理者和公共服务的提供者，可以为县域经济发展提供制度保障和推动经济增长。当前，在我国市场经济发展的背景下，县级政府在履行经济职能的过程中出现了许多问题：政府对农业的保护和服务不够；片面强调农业发展，影响三大产业协调发展；有些地区基础设施落后，不利于市场流通；片面注重经济发展，生态环境遭到破坏；弱势群体在经济纠纷中的处境尴尬等。发展县域经济，需要县级政府合理定位经济职能，在此基础上，采取合理的措施加以履行，以推进县域经济发展的进程。
"County government, and the world security." County economic development for economic development, social harmony and stability is important. County Government as a regulator of the county's economy, social affairs, public service managers and providers, can provide economic development for the county system to protect and promote economic growth. At present, China's market economy development in the background, the county government's economic function in the performance of the process of a number of issues: the protection of the Government on agriculture and services is not enough; one-sided emphasis on agricultural development, the impact of the coordinated development of three major industries; in some areas based on facilities backward flow is not conducive to the market; one-sided focus on economic development, the destruction of the ecological environment; disadvantaged groups in economic disputes, such as in an awkward position. The development of county economy, the need for a reasonable position at the county level economic functions of government, on this basis, to take reasonable measures to carry out to promote the county's economic development process.
Advertising English where a lot of words is of a rhetorical effect, in order to maintain the original rhetorical effect, some difficult literal translation of the Rhetoric can be converted into the same level and different levels of the other figures of speech, with a view to artistic effect consensus. Figures of Speech conversion can be divided into two levels: first, the same level of Rhetoric conversion; First, cross-level Rhetoric conversion. Such as "Mitsubishi" Automobile Corporation (Mitsubishi) to the U.S. market, dumping product, create an ad: "Not all cars are created equal". People who are familiar with American history, see the ad and immediately think of "The United States Declaration of Independence" and "All men are created equal". Japanese advertisers, the original sentence of "men" into "cars" to highlight the objectives of advertising appeals, affirmed the original sentence into a negative way has revealed the superior performance of the car, which is applied to the ad U.S. household name famous, so that the success of Mitsubishi Motors in the United States to open outlets; while Mitsubishi Corporation to advertise to our country when its advertisements to "In ancient times Maxima, this Mitsubishi car", clever use of the Chinese old saying, using the dual This Chinese favorite rhetorical devices, so that Chinese consumers read both cordial and familiar and vivid. If you can not find the same level of expression, can also be cross-level to find a new expression, consistent with a view to artistic effect. Such as, We take no pride in prejudice. ( "Times" advertising language, sentence slogan where "pride in prejudice" there are two kinds of rhetorical devices, one is English Rhetoric parody (parody), and "Pride and bias "(Pride and Prejudice) linked. One is alliterative (alliteration). the original meaning is a statement of its reports are objective and impartial, and not to prejudice pride. can try translated as" For biased in reports, we are not proud of. "Through this translation, English, Rhetoric parody (parody) and alliterative (alliteration) converted into the Chinese language Rhetoric Oshio rhyme (Rhymes), that is, we usually say the rhyme. This rhetorical transformation through vividly conveys the original, Yiyun
日语高手请进,帮忙翻译一段文字啊
答：私は多くの趣味があります．私は买い物をすることが好きです．昨日は友达と一绪に市内へ买い物をしに行きます．スーパーマーケットの中に多くの种类のものがあって、食べての、着る待つこと．とても安い多くのものの価格があります．私も食べることが好きなのがおいしかったで...
请问谁能帮我翻译一段西班牙语 高手请进!!急急急
答：他那些和我在一起幸福的日子。现在她不知道我多么想要和她一起。我还不可以忘记他的爱。我认为这是一种病，应该是一种病，他说我想后看。我想看我如何担心的看着她，她同样担心的看着我。开始下雨了，我停留在外面。只是为了生病。现在好像严重了。Mareos, pérdida del conocimiento abierto a la{...
求一段韩语翻译,韩语高手请进进。。。
答：如果我走了 manyageh naega gandamyeon 如果我靠近的话 naega dagagandamyeon 你会怎么想 neon eoddeogeh saenggakhalgga 没有勇气 yonginaelsu eobtgo 如果你走了 manyageh niga gandamyeon 如果你离开的话 niga ddeonagandamyeon 我应该如何向你告别neol eoddeogeh bonaeyahalji 总是胆小的我 jag...
英语高手请进!帮忙翻译(中译英)一段文
答：Row Unna many · reaches · Fenqi the attention: Hong Kong and Taiwan translated work Dawenxi English old name: Leonardo Di Ser Piero Da Vinci is alive the time: on April 15th, 1452 - May 2, 1519 attention: Reaches · Fenqi is not the surname, but is expressed that meaning...
英语高手请进,帮忙翻译一段英文
答：怀特状态是天空的极限的地方! 位于在德顿市附近，俄亥俄，怀特状态是有各种各样的一所全国性被检定的州立大学研究。 它的六所学院和三所学校，包括医学院和专家心理学，提供超过100大学学位和几乎50 Ph.D。，大师的和专家程度。 大学的科技目前进步水平设施位于一个美好的557英亩树木繁茂的设置。
请各位高手帮忙翻译以下一段文字,用英文。谢谢了
答：1. And the need analysis and project accomplishing a problem are designed, the basis mounts here and the exploitation implement choosing rightly realizes after other three problems are in harmony thought and method owing system , call for OOA , OOD adopt the software project;2. ...
英语高手请进以下,谢谢啊~~帮忙翻译一下一段文字~~
答：下面的全都是我自己辛辛苦苦翻译的哦 楼主收好了！最后一段里面有一些岛屿的名称不知道正确的应该怎么拼，就自己拼的 ^_^ Long time ago, Singapore was once named Temasek, which means "a city beside the sea". Afterwards, a prince from Sumatra took a tiger for a lion when passing ...
好心人,英语高手们,请帮忙翻译下下面这段文字,不要是用翻译器直接翻的...
答：In most of the food and beverage order, see recipe, pay is completed, speed slow, inefficient and error-prone, caused great waste of resources. However, with the rapid development of market economy in our country, the hotel become hotel catering order system to promote the class ...
英语高手,请进...帮忙翻译一小段话...
答：their success today is absolutely based on their effort full of tear and sweat. All the successful person can seize every tiny opportunity in their life. However they need work hard to obtain the ability to seize.1, 回顾改革历程，探索成功人生，规划大学征程。这三句短语在这里很突兀...
请各位英语翻译高手帮忙翻译以下文字,急,先谢啦
答：当一个叫Jaime Cooke 穿着用裘作衬里长筒靴的人，把这份文化遗产从加拿大带到英国时，Muks 这种技术开始流行起来。Jaime Cooke 出生并被抚养在加拿大艾伯特的卡尔加里，他拥有运动长筒靴从三岁开始。生长在落基山脉意味着多雪的冬季那么需要暖活的靴子。对于一个居住在土著本地居民聚居地的家庭的储备，用...
