热烈欢迎日本丰田公司朋友及专家来我厂参观指导的日文横幅怎么写？ 求翻译成日文（敬语）：热烈欢迎日本稻田公司朋友及专家来我厂参...

トヨタの専门家を歓迎して我が工场を见学して指导する
线上横幅打印可以考虑使用app和小程序，在支付宝或者微信里搜索【跑政通】，找到里面的横幅打印就可以了。    

热烈欢迎日本丰田公司朋友及专家来我厂参观指导
日本豊田会社の友达と専门家は私工场见学指导に来て

热烈欢迎日本丰田公司朋友及专家来我厂参观指导的日文横幅怎么写？是横幅。热烈欢迎要表达出来。~

朋友及专家来我厂参观指导
汉语思维，太罗嗦，横幅要求简洁明了，不是写文章，日语常用的欢迎横幅是******ご一行様
热烈歓迎（ねつれつかんげい）这样写也没有错，但仍然属于汉语思维，不如人家土生土长的日语ようこそ更亲切，更好理解和表达意思
我倾向于：ようこそトヨタご一行様
日本トヨタ株式会社の友人と専门家が弊社へのご指导ご见学を热烈歓迎　这个横幅非把人给累死，一长串写起来费劲，对于日本人来说，看着也不舒服、这么写横幅，日本人也觉得你这个企业效率不高。啰嗦，
丰田 写繁体汉字，人家 丰田 自己早都不用这个汉字，嫌繁琐，日语里就用トヨタ三个字母，或者英文，便于书写，由此可见，你么老板想出来的横幅丰田人会高兴看吗

1. 日本稲田株式会社のご友人や専门家の方々が当工场へのご来访やご指导を热烈に歓迎します。

2. 日本稲田株式会社のご友人や専门家の方々、当工场へようこそ、ご来访やご指导にいらっしゃいました。

3. 日本稲田株式会社のご友人や専门家の方々、当工场へようこそ、いらっしゃいました。

请注意:
1. 对方的公司名称请参照对方的公司名片。株式会社还是有限会社、是在前面还是在后面。不要说错或写错。
2. 上述1、有些中国特色的说法、因为在日文中不常使用热烈。意思是明白的、没有问题。加上热烈、体现了中国的特色。
上述2、根据日本的习惯的说法。只是将来厂指导加进去的话、作为日语有些怪。感觉不是100%的纯正。
上述3、根据日本的习惯的说法。没有了来厂指导、但是是纯正的日文。

一般正式场合的翻译、都是按照本国的习惯而表述翻译、为了让听的人听着习惯。但是发言方是按照自己的习惯发言、语言、文化、习惯的不同、说的不一定是一字不差。

公司和工厂的表述不一样: 我方/我司的日文是当社

如果是用于横幅的话、日本稲田株式会社のご友人や専门家の方々、当工场へようこそ 就可以。

日本丰田汽车的发展史及品牌背景是什么?
答：丰田的产品范围涉及汽车、钢铁、机床、电子、纺织机械、纤维织品、家庭日用品、化工、建筑机械及建筑业等。1993年，总销售额为852.83亿美元，位居世界工业公司第5位。全年生产汽车445万辆，占世界汽车市场的9.4％。2006年，丰田的全球汽车销量为880.8万辆。日本丰田公司已经成为世界最大汽车制造商，在...

丰田全新SUV实车曝光!9英寸大屏,与卡罗拉同平台,比大众探歌大_百度知...
答：关注日系车的朋友可以发现，丰田汽车在今年的动作非常迅速，旗下多款全新车型或换代车型正在有条不紊的推出。丰田深耕中国市场多年，积累了大量的车主用户和市场口碑，产品线的布局也很合理。在SUV领域有汉兰达、RAV4、还有刚上市不久威兰达等车型，不过在小型SUV领域探索有点局限，目前在售的仅有C-HR和奕...

广汽丰田文大力:从容负重,还是如履薄冰?
答：不过,丰田的做法让人失望——请来日本专家进行看似公正的评议,承认了机油增多、乳化的问题,但却不认为是质量问题,而是属于正常现象。具体原因已经被丰田纳入中国在市场上的销售话术。受次事件影响,凯美瑞已经成为投诉榜上的常客,但官方却轻描淡写,甚至保持沉默。 而广汽丰田的威兰达就是在这“混乱”的时刻走向市场了...

谁能家介绍一下丰田公司?详细的,从他创立开始
答：但是公司发现,丰田车虽然受到大众普遍欢迎,却缺乏高档品牌的形象。当然,历史上丰田也曾推出过标志性汽车,并赢得了尊敬。例如,20世纪60年代末推出的2000GT、后来的豪华版CenturyV8和Vl2,这些高档名车均为日本名人所收藏。为了同奔驰及宝马竞争,丰田公司决定创立一个新的高档品牌,并将它命名为凌志。第一辆凌志是1989年...

日本三大 汽车制造商是哪三个公司
答：1、丰田汽车 丰田公司（Toyota Motor Corporation），简称丰田（TOYOTA），是一家总部设在日本爱知县丰田市和东京都文京区的日本汽车制造公司，属于三井(Mitsui)财阀。丰田创始人为丰田喜一郎。1895年，丰田喜一郎出生于日本，毕业于东京帝国中学工学部机械专业。2、本田 本田指的是本田株式会社（本田技研...

谁能帮我介绍一下丰田汽车公司的历史?
答：丰田佐吉一生中在国内外获得了200多项专利,不仅促进了日本纺织机械化的发展,同时也为机械工业的发展和产业的现代化做出了巨大的 贡献。佐吉所创立的企业为后来丰田纺织公司、丰田自动织机制作所、丰田汽车等众多丰田集团企业的形成奠定了坚实的基础。佐吉的精神后 来被喜一郎制定为《丰田纲领》(1935年),被丰田集团各...

丰田汽车的历史?
答：丰田汽车的历史?  我来答 4个回答 #热议# 日本造假被扒出的事有多少? toyotaxiaolizi 推荐...(CAMRY)车系,从此便一发不可收拾,几乎成了丰田除了花冠以外最受欢迎的车型,发展到今天,已经是第七...它们透过引进欧美技术,在美国的汽车技术专家和管理专家的指导下,很快掌握了先进的汽车生产和管理技术,并...

求助市场营销学案例:日本丰田汽车公司在1950年设立了丰田汽车销售公司...
答：1. 以市场为导向的营销观念，确定目标市场，确定顾客需要，整合营销，提升盈利能力。案例：其中市场调查部成员有60多人，各类专家济济一堂，主要负责市场需求动向调查，做出需求预测。2.当然答合理。丰田公司以市场为导向知道生产，是企业降低库存成本提高流程效率的有效措施。现代企业生产不再是闭门造车，...

谁能用英文简单介绍一下丰田公司。急!
答：丰田佐吉的长子丰田喜一郎对日本以外的世界兴趣十足。喜一郎曾对欧洲和美国进行了考察,欧美轰轰烈烈的工业革命使他受到强烈震撼,而汽车更使他热血沸腾。他认定汽车必然是未来举足轻重的交通工具。 当丰田喜一郎开始研制汽车时 ,美国的通用汽车公司和福特汽车公司早已成为举世闻名的大企业了。在大量生产技术和市场运作...

关于丰田汽车广告歌曲的分析
答：关于丰田汽车广告歌曲的分析 自从汽车广告开始使用歌曲以来，各大汽车品牌都在致力于为自己打造一个独有的、令人难忘的品牌形象。丰田作为全球知名汽车制造商，在它的广告中自然也少不了背景音乐的加持。那么，究竟什么样的歌曲才能配得上丰田这样的大品牌呢？下面就让我们来一一分析。1. “Start your ...