为什么有的英语单词标注的音标和实际口语发音不同?

作者&投稿:繁牵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

我们在学习英语的过程中,尤其对于初学者,刚从音标学期,好不容易背会了音标表,但听外国人说话完全听不懂,这时才发现很少有外国人口语和标准的音标是一致的,其实这个原因也很简单,题主身边有几个普通话可以完完全全标准的人呢

我们学习的音标都是国际通用音标表,也就是英语的普通话,是认可度最高的国际英语发音规则,而外国人学习英语时虽然也会参照音标表,但是和我国不一样,他们不要求普通话有多标准,所以他们的学生学习时受周围环境影响更大,这就导致了外国人说话时并不完全遵照标准音标表来发音。

外国人也分省市地区,所以他们虽说都讲的是英语,但也分西部话和东部话,英国则是标准伦敦腔和土包子的区别,类似于我们国家的东北话和四川话的区别,我们在看国外的一些电视剧时,他们的发音都带有浓烈的地方特色,但一般人也都听得懂,不像我国差异很大,所以他们是不用非要规范普通话的。

题主如果是英语的初学者的话,首次听外国人说话还是很别扭的,但如果你长期学英语的话,这种感觉很快就会消除,到时候你反而会觉得用标准音标发音会很奇怪,读起来像“chglish”。这一点会随着你更加深入地学习有更好地理解

总之题主要想学好英语口语不要仅停留在音标上,你说话外国人听得懂才是目的,打下音标地基础后尽量多去模仿外国人是如何说话的吧。



~

英语学习问题:为啥有些英语单词按照音标来拼读,与现实中实际发音一点...
答:很正常的。许多单词音标和实际生活中的读法是有区别的。原因如下:1.辅音浊化。如school,sky,schedule etc.2.类似boy这样的词,虽然语法上说元音字母是aeiou但实际上y被当作半元音来使用。3.平时我们读一个单词都是重度,但...

为什么有的英语单词标注的音标和实际口语发音不同?
答:回答:我们在学习英语的过程中,尤其对于初学者,刚从音标学期,好不容易背会了音标表,但听外国人说话完全听不懂,这时才发现很少有外国人口语和标准的音标是一致的,其实这个原因也很简单,题主身边有几个普通话可以完完全全标准...

英语中有的单词实际发音好像和音标所标注的读音不同?
答:很清楚的,有pl,但p没送气。英式和美式是两套发音系统,完全不同的。一般字典会注明自己所用的音标怎麼发音,比如 /eɪ/:(ai)d, h(a)te, d(ay)/e/: (e)ver, h(ea)d, g(e)t 然后慬英语的人就知...

为什么有的英文单词的字母上面加音标啊?(如Cancún)
答:这种词基本上都是外来词,Cancún应该是西班牙语的,墨西哥有个城市就叫做这个。我们的课本上也出现过很少,如café,façade,如果你写过英文简历,résumé这个词应该不会陌生,就是“简历”的意思,简历上放的那个大...

请问有什么英语单词含有音标[ə:] [ə ] [^] [iə] [eə]请...
答:综述:48个音标没有[^]。earth [ə:θ]n.地球;陆地,地面;土,泥 earl [ə:l]n.伯爵 early [ˈə:li]a.早(期)的,在前的;早熟的 ad.在早期;早 abandon [əˈbæ...

请问为什么有的英语单词音标里,标的是i,但发音确是e ?例如Paris_百度知 ...
答:标音是“i”就一定是“i”,不存在标“i”发“e”的情况;我明白你提这个问题的意思,你之所以迷茫的原因是中国人对英语里“i”音的理解问题,严格的说英语中的“i”不是像中文“一”一样的音,发音的方式是在“e...

为什么同一个单词,在不同字典里会有不同的音标?(不是英美差异,美式发音...
答:美国英语里worry等单词标注时已经使用/ə/。5,建议你查单词发音时不要随便在网上查,纸质的牛津、朗文都很好。网上牛津有一个在线的词典,与纸质的一样,这个可以查http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ ...

所有的英语都有音标吗?
答:答:是的,英语中所有的英语字母、单词都是有音标来标注它们的具体读音的,因为英语是一种拼音文字。

英语音标单词举例十个
答:含有[ɑ:]的单词:car, dance, party, father, aunt 含有[ʌ]的单词:bus, love, money, mother 3、[u:] [u]含有[u:]的单词:shoe, food, moon, blue, school, zoo 含有[u]的单词:book, wood, good...

英语48个音标有哪些
答:英语国际音标表(英语音标表,48个)元音(20个)长元音 /ɑ:/ /ɔ:/ / ɜ:/ /i:/ /U:/ 短元音 / ʌ/ /ɒ/ /ə/ /ɪ/ /ʊ/ /e/ /æ//eɪ/ /a...