上等和下等文言文

1. 下边文言文的翻译

秦兵围困邯郸的时候，赵国派遣平原君请求救兵，到楚国签订“合纵”的盟约。平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同（前往）。平原君说：“假如用和平方法能够取得成功就太好了；假如和平方法不能取得成功，那么，（我）就在华屋之下用“歃血”的方式，也一定要‘合纵’盟约签定再返回。随从人员不到外边去寻找，在门下的食客中选取就够了。”平原君找到十九个人，其余的人没有可以选取的，没办法补满二十人（的额数）。门下有（一个叫）毛遂的人，走上前来，向平原君自我推荐说：“毛遂（我）听说先生将要到楚国去签订‘合纵’盟约，约定与门下食客二十人一同（前往），而且不到外边去寻找。现在还少一个人，希望先生就以（我）毛遂凑足人数出发吧！”平原君说：“先生来到（我）赵胜门下到现在（有）几年了？”毛遂说：“到现在（有）三年了。”平原君说：“贤能的士人处在世界上，好比锥子处在囊中，它的尖梢立即就要显现出来。现在，处在（我）赵胜的门下已经三年了，左右的人们（对你）没有称道（的话），赵胜（我）也没有听到（这样的）赞语，这是因为（你）没有什么才能的缘故。先生不能（一道前往），先生请留下！”毛遂说：“我不过今天才请求进到囊中罢了。如果我早就处在囊中的话，（我）就会象禾穗的尖芒那样，整个锋芒都会挺露出来，不单单仅是尖梢露出来而已。”平原君终于与毛遂一道前往（楚国）。那十九个人互相用目光示意嘲笑他却都没有说出来。

毛遂到了楚国，与十九个人谈论，十九个人都折服了。平原君与楚国谈判“合纵”的盟约，（反复）说明“合纵”的利害关系，从太阳出来就阐述这些理，到太阳当空时还没有决定，那十九个人对毛遂说：“先生上去！”毛遂手握剑柄登阶而上，对平原君说：“合纵'的利害关系，两句话就可以决定。今天，太阳出来就谈论‘合纵’， 日到中天还不能决断，（这是）为什么？”楚王对平原君说：“这个人是干什么的？”平原君说：“这是（我）赵胜的舍人。”楚王怒斥道：“为什么不下去？我是在同你的君侯说话，你算干什么的？”毛遂手握剑柄上前说道：“大王（你）敢斥责（我）毛遂的原因，是由于楚国人多。现在，十步之内，大王（你）不能依赖楚国人多势众了，大王的性命，悬在（我）毛遂的手里。我的君侯在眼前，（你）斥责（我）是为什么？况且，毛遂（我）听说汤以七十里的地方统一天下，文王以百里的土地使诸侯称臣，难道是由于（他们的）士卒众多吗？实在是由于（他们）能够凭据他们的条件而奋发他们的威势。今天，楚国土地方圆五千里，持戟的土卒上百万，这是霸王的资业呀！以楚国的强大，天下不能抵挡。白起，不过是（一个）小小的竖子罢了，率领几万部众，发兵来和楚国交战，一战而拿下鄢、郢，二战而烧掉夷陵，三战而侮辱大王的祖先。这是百代的仇恨，而且是赵国都感到羞辱的事，而大王却不知道羞耻。‘合纵’这件事是为了楚国，并不是为了赵国呀。我的君主在眼前，（你）斥责（我）干什么？”楚王说：“是，是！实在象先生说的，谨以我们的社稷来订立‘合纵’盟约。”毛遂问：“合纵'盟约决定了吗？”楚王说：“决定了。”于是，毛遂对楚王左右的人说：“取鸡、狗和马的血来：”毛遂捧着铜盘跪着献给楚王，说：“大王应当歃血来签订‘合纵’的盟约，其次是我的君侯，再次是（我）毛遂。”于是毛遂在宫殿上签定了‘合纵’盟约。毛遂左手拿着铜盘和血，而用右手招唤那十九个人说：“先生们在堂下相继歃血。先生们碌碌无为，这就是人们所说的依赖别人而办成事情的人啊。”

平原君签订“合纵”盟约之后归来，回到赵国，说：“赵胜（我）不敢再鉴选人才了。赵胜（我）鉴选人才，多的千人，少的百人，自以为没有失去天下的人才；今天却在毛先生这里失去了。毛先生一到楚国，就使赵国的威望高于九鼎和大吕。毛先生用三寸长的舌头，强似上百万的军队。赵胜（我）不敢再鉴选人才了。”于是把毛遂作为上等宾客对待。

2. 求下文言文的意思

柳开少好任气，大言凌物，应举时以文章投主司于帘前，凡千轴，载以独轮车，引试曰，衣，自拥车以入，欲以此骇众取名。时张景能文，有名，惟袖一书，帘前献之，主司大称赏，擢景优等。时人为之语曰：“柳开千轴，不如张景一书”。

译文

少年时任性自负，喜欢说大话藐视一切，应试的时候把自己的文章投在主考官的前面，共有约一千轴（古人装订书籍的一种方式，用卷轴把文章卷起来，内容一般不太多），用装着。考试的那天，传着衣服（古时时考生全都得裸体，以防夹带），独自承着车进入考场，打算借此时大家惊讶，赢取名声。当时善写文章，有名气，袖子里只装了一篇文章，在前献给主考官，主考官非常赞赏，提拔为“优等”。当时的人编成话说：“的一千轴书，不如的一篇文章”。

3. 桃李不言,下子成蹊（文言文）及解释 拜托了

中华民族五千年灿烂的文化，造就了众多名垂青史的风云人物。西汉时期的一代名将李广便是其中之一。他智勇双全，长期与匈奴作战，为汉朝立下了赫赫战功。作为一个统军大将，他武艺过人、胆略非凡，是不用说的，即便在对待部下诸多兵士上，他也有许多令人津津乐道的故事。

在行军征战中，李广治军有方，严于律己、宽以待人。一次，在行军途中，天气非常寒冷，李广发现身边有一个腿部负伤的士卒，冻得全身直打颤，行走起来一跛一跛的，十分艰难。于是他立即跳下马背，毫不犹豫地牵着缰绳来到这个士卒跟前，亲切地对他说：“你行动如此不便，就暂时骑我的马吧！”说完李广便小心翼翼地把他扶上马背，并且亲自为他牵马，同时，轻声地和他交谈。负伤的士卒受到将军如此的呵护，不由得感激涕零。当军队终于到达宿营地点时，又发现军中粮食缺乏，李广为了让负伤的士卒吃的好些，就将自己那份饭菜也给他送去，自己却是空着肚子挨了一夜。

李广为人真诚和善，行事磊落，关心部下，虽然不自我张扬，但也使许多人深受感动。士卒们因受到将军的关怀，便全力以赴地杀敌打仗，来回报他，致使军队捷报频传，所向无敌。因此，司马迁在他的《史记》中对李广称赞有嘉。

《史记》卷一零九《李将军传》太史公曰：“李将悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信於士大夫也？谚曰：桃李不言，下自成蹊。此言虽小，可以谕大也。”亦作“桃李不言，下自成行；桃李无言，下自成蹊”。

蹊，小路。全句指桃树、李树不会说话，但因其花朵美艳，果实可口，人们纷纷去摘取，于是便在树下踩出一条路来。比喻为人真诚笃实，德才兼备，自然能感召人心。

4. 求 发上等愿结中等缘享下等福；择高处立寻平处住向宽处行 的直译

直译就是就是树立上等（远大）的志向，对缘分抱着随遇而安的态度，对物质生活没有太多奢望，过简朴的生活，不奢华。看问题要高瞻远瞩、做人应低调处世、做事该留有余地，对缘分抱着随遇而安的态度，不滥交朋友，也不吹毛求疵，物质生活没有太多奢望，过简朴的生活，不奢华，看问题时，角度要高，心地宽容，不苛责别人。

这副对联是清代儒将左宗棠题于江苏无锡梅园的诗句，香港富豪李嘉诚办公室里就挂着这副对联。

扩展资料：

1、发上等愿：我们要有雄心壮志的理想，做大事的胆识，不能总是怨天不由人，自怨自艾。

2、结中等缘：我们不一定要攀附权贵，也要聆听疾苦，广结善缘，

3、享下等福：一杯清茶，一碗淡饭，儿孙齐聚人生足矣

4、择高处立：我们要站在最高处，远离阻隔，才会有远见，有方向感。才能看清楚事物的本质。

5、寻平处住：不要在山坡陡峭的地点下居住，也不要在变幻莫测的环境下安身，要在四平八稳的土地上居住，才能安享太平。四平八稳更加指的是社会制度，李嘉诚就是看到现在的香港，正治环境变幻莫测，这地点不适合居住，暂时撤资远离一下吧。

6、向宽出行：做事要有大局观，懂得灵活变通。无论做事还是做人，话都不能说尽，事都不可以做绝。纵使遇到困难，前可进，退可守，都可以给自己多种选择，不能钻牛角尖，一条路走到死。

最艰难的时候，也是最能看出品格的时候，李嘉诚华人世界首富，14岁投身商界，22岁正式创业，30岁成为千万富翁，他用几十年时间，创造了几代人甚至几十代人的财富神话，实现了无数人梦想，成就了他华人心中的神圣地位。雄厚的实力和庞大的商业帝国使他赢得了人们的尊敬，更赢得了商界“超人”的美誉。

很多人羡慕他的地位，羡慕他的财富，其实最应该羡慕的是他的品格，下面这个故事，告诉我们，做产品就是做人品，品牌永远是我们一生最大的财富。

一天上午・有人来到筲箕湾的“长江厂”来寻访李嘉诚，他穿着破旧的工装在车间里和工人们调试一台新机器的李嘉诚接待了这位来客。这身打扮让对方十分惊讶。然而李嘉诚坦然而笑说道：“唉哟，原来是我的老朋友来了！”像从前当推销员时那样，李嘉减对待来访的客人都是以礼相待。

他把来客请进自己的临时办公室，热情招待，然后与来家闲聊起来。客人见了桌上的新产品，于是有些兴奋地说道：“先生，我就是前来找您商量进货的。刚才我到了您从前供职的万和塑胶公司，才知道您如今已经自己当厂长了，那么就更好了，从今以后，我们索性就不再到万和公司进货了，还是找您李先生进货方便可靠，因为朋友还是老的好嘛！”

李嘉诚听了，心里顿时沉甸甸的。他记起临离开万和塑胶公司前曾经对王东山拍胸发过的誓言：“我绝不会抢黄公司的客户，我的产品必须要靠重新开发的新销售来进行销售。

虽然目前厂子情况艰苦，很需要一位客户来帮助渡过难关。然而李嘉诚从小受到的良好救育，使他决定一一不能因为眼前的蝇头小利而破坏了自己做人的准则。

于是他委婉地谢绝了前来订货的老朋友，并解释道：“找的长江厂毕竟是刚刚试生产，产品质量肯定无法和已有多年生产经验的万和公司相比，所以，今天我不能把我的货卖给你，请老朋友谅解吧。”

当时的李嘉诚虽然失去了唾手可得的利益，但是守住了做人的品格，在生意上就像做人一样，诚信放在第一位，后来良好的品牌传播开了，大家都愿意跟他合作，企业反而越做越大，终成长江实业集团，成为华人世界首富，愿所有企业人守住自己的底线，坚守自己的品格，好的口碑和品牌永远是经营企业最宝贵的财富。

~

比等到的文言文
答：此句中的关键词有“介”“清”等。“介”选文下面有注解,“清”指凄清。把各个词语的意思连缀起来,语意通顺即可。 点评:翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法,直译和意译,中考时常采用直译。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的...

文言文中“上、下、左、右”都是什么意思
答：下,“连下数城”——这里指攻占;左,“左,谪官为左迁。自汉起至 唐,亦谓去朝廷为州县曰左迁。”——《增韵》右,“无出其右者”——这里的右表示为尊位。读文言文时,应根据内容理解。 一、上 shàng形容词义:1、上等;等级高或品质良好。上客从赵来。——《战国策·秦策》凡用兵之法,全国为上,破国...

等待时机文言文
答：1. 古文《留侯论》翻译 留侯论全文: 古之所谓豪杰之士者,必有过人之节。 人情有所不能忍者,匹夫见...伍子胥谈话谈了一半,王子光就掀起帷幕,握住他的手,然后跟他一起坐下。 伍子胥说完了,王子光非常

一句文言文是形容一件事,出了问题才去解决是下等解决;在出事前预防,才...
答：一件事，出了事而已，于事前豫备下决之。，乃上解.

稍等一下文言文
答：出自《仪礼.聘礼》：“赴者至，则衰而出，唯稍受之。”（去的人到了，里面的人哭着出来，只有收下俸禄。）5、表示正、方才的意思。出自宋·陈师道《寄晁无斁春怀》：“稍听春鸟语叮咛，又见官池出断冰。”（正在仔细的听着鸟儿的叫声，又看到官池里有断冰。）2. 求古文的翻译~ 稍等一...

文言文朗读停顿划分
答：七言等,朗读时可用相同的停顿来读,使语气语调一气贯通.文言文语句节奏划分三条规律:一、根据文言句子语法结构确定朗读节奏(主、谓、宾).二、根据发语词、句首的语气词、关联词等虚词或总结性的词语来确定朗读节奏.三、语句倒装之处要停顿.还有一点很重要,那就是必须正确理解文意,因为这是确定文言文停顿节奏的...

尔等与汝等有什么区别?如果用古文称呼别人的话,用那个词比较好?_百 ...
答：没区别，都一样 但是这两个词表示不尊敬，一般是上级对下级说用尔等汝等 或者是要骂人，比如：汝等德行败坏，人所不齿也 称呼别人的话可以直接称呼他的字号表示亲密 称呼足下表示尊重 还有些特别的人要用特殊的称呼，比如称皇帝为陛下，称和尚为大师 ...

文言文等到之意的词语
答：2. 初中文言文中常出现的“之”"为" “也”“于”等词的多种意义, 之 《说文解字》：“之，出也。象草过彻，枝茎渐益大，有所之也，一者地也。”段《注》：“引申之义为往，《释诂》曰：‘之往是也。’按：之有训为‘此’者。” （一）可以代人、代物、代事。代人多是第三...

等死文言文
答：1. 等死 用文言文怎么说呢 这是正经问题吧。。。那就正经回答一下吧~死，古今同；等，可用候或待。所以可以用候死或待死 举例来说：1. 候死：有成语“积金候死”，源于诗句“死死生生生复死，积金候死愚何甚”。以为积攒金钱只能等待死亡。2. 待死：汉代荀悦《汉纪·成帝纪二》有相关...

有一句话,好像是文言文,有知道原文的吗,意思在补充里,知道的说一下啦...
答：法乎其上，得乎其中。法乎其中，得乎其下。出自《论语》