文言文画蛇点睛的翻译 画龙点睛文言文翻译
张僧繇于金陵安乐寺，画四龙于壁，不点睛。每曰：“点之即飞去。”人以为诞，因点其一。须臾，雷电破壁，一龙乘云上天，不点睛者皆在。
张僧繇在南京安乐寺，在墙上画了四条龙，没有点眼睛，常常说，点上眼睛就飞了，人认为他说狂诞的话，于是他就点了其中的一条，一会儿， 雷电打破墙，一条龙乘云飞走了，没有点睛的都还在。
paint a dragon and draw eyes at last
文言文画蛇点睛~
1 于：在 去：离开 其：其中 皆：都
2 须臾雷电破壁，一龙乘云上天，不点睛者皆在。
张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙，但没有画眼睛，他常常说：“点了眼睛龙就飞走了。”人们都认为很荒唐，（张）就点了其中一条龙的眼睛。一会儿，雷电打破墙壁，那一条龙乘云飞上了天，没有被点上眼睛的龙都在。
原文：
张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛.每曰："点之即飞去。"人以为诞，因点其一。须臾，雷电破壁，一龙乘云上天. 未点睛者皆在。
扩展资料：
张僧繇，吴（苏州）人。梁天监中为武陵王侍郎，直秘阁知画事，历右军将军、吴兴太守。苦学成才，长于写真，知名画家，擅长画佛像、龙、鹰，多作卷轴画和壁画。成语“画龙点睛”的故事即出自于有关他的传说。记载他在金陵一乘寺用讲求明暗、烘托的“退晕法”画“凸凹花”，有立体感，可知他已接受了外来的绘画技法。
文献里说他作画，“笔才一二、像已应焉”，很象现代的速写，被称为“疏体”。今有唐人梁令瓒临摹的《五星二十八宿真形图》传世，现已流往日本，但这幅画的用笔和记载并不相同。他对后世的影响很大，唐朝画家阎立本和吴道子都远师于他。此外，他还善于雕塑，有“张家样”之称。
”张僧繇的作品有《二十八宿神形图》、《梠武帝像》、《汉武射蛟图》、《吴王栠武图》、《行道天王图》、《清溪宫氠怪图》、《摩纳仙人图》、《醉僧图》等，分别著录于《宣和画谱》、《历代名画记》、《贞观公私画史》。
参考资料来源：百度百科-画龙点睛
画龙点睛文言文?
答：《画龙点睛》原文及翻译 张彦远《历代名画记·张僧繇》原文：张僧繇于金陵安乐寺，画四龙于壁，不点睛。每曰：“点之即飞去。”人以为诞，因点其一。须臾，雷电破壁，一龙乘云上天。 不点睛者皆在。注释 1. 张僧繇（yóu）（一说为yáo）：南朝梁吴（今苏州市）人，中国古代著名的画家...
画龙点睛的文言文原文和翻译
答：画龙点睛的文言文原文和翻译如下：1、画龙点睛原文：张僧繇于金陵安乐寺，画四龙于壁，不点睛。每曰：“点之即飞去。”人以为诞，因点其一。须臾，雷电破⑽壁，一龙乘云上天。不点睛者皆在。注释张僧繇(yóu)：南朝梁吴（今苏州市）人，中国古代著名的画家。金陵：今江苏南京市。每：常常，每每...
画龙点睛的故事文言文
答：4. 画龙点睛给人的道理(文言文) 原文: 张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。每曰:“点之即飞去。”人以为诞,因点其一。须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,不点睛者皆在。 译文: 张僧繇是梁朝著名的画师。有一次,皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙。不一会儿,两条栩栩如生的龙就出现在墙壁上了。
画龙点睛的文言文的字的解释
答：张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。每曰："点之则飞去。"人以为诞，因点其一。须臾，雷电破壁，一龙乘云上天，不点睛者皆在。翻译：传说，有一年，梁武帝要张僧繇为金陵的安东寺作画，在寺庙的墙壁上画四条金龙。他很快就画好了，但是没有画上眼睛。自己说：“如果点上眼睛，就会飞去的...
画龙点睛文言文翻译和启示
答：画龙点睛文言文翻译和启示翻译：张僧繇在金陵安乐寺画了四条龙在墙壁上,但没有画眼睛,他常常说:“点了眼睛龙就立即腾飞离开了。”人们都认为虚妄荒唐,就坚持请求张僧繇给龙点画上眼睛。张僧繇就点了两条龙的眼睛。一会儿,雷电击破了墙壁,两条龙乘着云腾飞上了另外两条没有被点画上眼睛的龙还...
文言文画龙点睛的意思和解释
答：【示例】：这然而一个好题目，却常常对作品有～之妙，激发人们阅读的兴趣。 ◎秦牧《车窗文学欣赏》【近义词】：锦上添花、点石成金 【反义词】：弄巧成拙、画蛇添足、点金成铁 【语法】：连动式；作主语、谓语、定语、状语；含褒义 画龙点睛的英文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 1.to bring...
画龙点睛文言文字词解释
答：最后的这段话十分精彩，在文中起到了～的作用。画龙点睛近义词 点石成金 [diǎn shí chéng jīn]神话故事中说仙人用手指头一点使石头变成金子，多比喻把不好的或平凡的事物改变成很好的事物。也说点铁成金。点睛之笔 [diǎn jīng zhī bǐ]着内容中最出色，最精彩的一部分。破壁飞去 [pò...
画龙点睛文言文
答：须臾：一会儿 每：常常。每曰就是“常常说”皆：都 人以为诞，因点其一：人们认为他说的话很荒诞，于是（他）就点了其中一条龙的眼睛。一龙乘云上天，不点睛者皆在：一条龙乘着云气上了天空，没有点睛的龙都还在（墙上）。小弟弟，要努力啊，这些问题都不难。
文言文画龙点睛的停顿,要精准答案!!
答：划分节奏（停顿）的基本原则是符合原意，可这样来划：张僧繇/于金陵安乐寺，画/四龙/于壁，不点睛。每曰：“点之/即飞去。”人/以为/诞，因/点其一。须臾，雷电破壁，一龙/乘云上天。不点睛者/皆在。
文言文大全20字左右有译文
答：(10)画龙点睛 张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。 每曰:“点之即飞去。”人以为诞,因点其一。 须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,不点睛者皆在。 (11)响遏行云 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。 秦青勿止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。 (...
