画龙点睛文言文? 画龙点睛的古文

作者&投稿:方溥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《画龙点睛》原文及翻译

张彦远《历代名画记·张僧繇》
原文:
张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。每曰:“点之即飞去。”人以为诞,因点其一。须臾,雷电破壁,一龙乘云上天。 不点睛者皆在。

注释
1. 张僧繇(yóu)(一说为yáo):南朝梁吴(今苏州市)人,中国古代著名的画家。 [3]
2. 金陵:今江苏南京市。
3. 每:常常,每每。
4. 去:离开。
5. 以为:认为。
6. 诞:虚妄,荒唐。
7. 须臾(xū yú):一会儿。
8. 破:击破。
9. 壁:墙壁。
10. 皆:都,全都。

译文:
张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙,但没有画眼睛,他常常说:“点了眼睛龙就飞走了。”人们都认为很荒唐,(张)就点了其中一条龙的眼睛。一会儿,雷电打破墙壁,那一条龙乘云飞上了天,没有被点上眼睛的龙都在。

原文:
张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。每曰:“点之即飞去。”人以为诞,因点其一。须臾,雷电破壁,一龙乘云上天。 不点睛者皆在。

译文:
张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙,但没有画眼睛,他常常说:“点了眼睛龙就飞走了。”人们都认为很荒唐,(张)就点了其中一条龙的眼睛。一会儿,雷电打破墙壁,那一条龙乘云飞上了天,没有被点上眼睛的龙都在。

画龙点睛文言文字词解释~

原文:张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。每曰:“点之即飞去。”人以为诞,因点其一。须臾,雷电破壁,一龙乘云上天。 不点睛者皆在。
译文:张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙,但没有画眼睛,他常常说:“点了眼睛龙就飞走了。”人们都认为很荒唐,(张)就点了其中一条龙的眼睛。一会儿,雷电打破墙壁,那一条龙乘云飞上了天,没有被点上眼睛的龙都在。
出处:唐朝张彦远《历代名画记·张僧繇》
1、张僧繇(yóu)(一说为yáo):南朝梁吴(今苏州市)人,中国古代著名的画家。
2、金陵:今江苏南京市。
3、每:常常,每每。
4、去:离开。
5、以为:认为。
6、诞:虚妄,荒唐。
7、须臾(xū yú):一会儿。
8、破:击破。
9、壁:墙壁。
10、皆:都,全都。


扩展资料:
画龙点睛文言文的故事典故:
古代的时候,有一个非常有名的画家叫做张僧繇,张僧繇画龙画的特别好。有一次,张僧繇在金陵的安乐寺墙壁上花了四条巨龙,这些龙都画的活灵活现的,看上去就像真的一样,到那时都没有眼睛。
这时人们就问张僧繇了:“你的龙画的这么好,为什么不把眼睛也画出来呢?”张僧繇回答说:“眼睛不能轻易画,要是画了,龙就会飞走的。”人们听了都嗤之以鼻,认为张僧繇在吹牛,于是一再请求,张僧繇只好无奈的为其中一只画上了眼睛。
就在张僧繇刚画好眼睛的时候,突然狂风大作,电闪雷鸣,墙上的巨龙睁着光芒四射的眼睛腾空而去,而围观的人,一个个目瞪口呆,再看张僧繇时,不由带上了几分敬畏。
参考资料来源:百度百科-画龙点睛
参考资料来源:百度百科-张僧繇

张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙,但没有画眼睛,他常常说:“点了眼睛龙就飞走了。”人们都认为很荒唐,(张)就点了其中一条龙的眼睛。一会儿,雷电打破墙壁,那一条龙乘云飞上了天,没有被点上眼睛的龙都在。
原文:
张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛.每曰:"点之即飞去。"人以为诞,因点其一。须臾,雷电破壁,一龙乘云上天. 未点睛者皆在。

扩展资料:
张僧繇,吴(苏州)人。梁天监中为武陵王侍郎,直秘阁知画事,历右军将军、吴兴太守。苦学成才,长于写真,知名画家,擅长画佛像、龙、鹰,多作卷轴画和壁画。成语“画龙点睛”的故事即出自于有关他的传说。记载他在金陵一乘寺用讲求明暗、烘托的“退晕法”画“凸凹花”,有立体感,可知他已接受了外来的绘画技法。
文献里说他作画,“笔才一二、像已应焉”,很象现代的速写,被称为“疏体”。今有唐人梁令瓒临摹的《五星二十八宿真形图》传世,现已流往日本,但这幅画的用笔和记载并不相同。他对后世的影响很大,唐朝画家阎立本和吴道子都远师于他。此外,他还善于雕塑,有“张家样”之称。
”张僧繇的作品有《二十八宿神形图》、《梠武帝像》、《汉武射蛟图》、《吴王栠武图》、《行道天王图》、《清溪宫氠怪图》、《摩纳仙人图》、《醉僧图》等,分别著录于《宣和画谱》、《历代名画记》、《贞观公私画史》。
参考资料来源:百度百科-画龙点睛

文言文画龙点睛里的龙点上眼睛即飞去的描写旨在说明什么?
答:画龙点睛 张僧繇 唐•张彦远《历代名画记•张僧繇》:“金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在。”张僧繇是梁朝著名的画师。有一次,皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙。不一会儿,两条栩栩...

画龙点睛文言文答案
答:画龙点睛文言文答案译文张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙,但没有画眼睛,他常常说:“点了眼睛龙就飞走了。”人们都认为很荒诞,就点了其中一条龙的眼睛。一会儿,雷电打破墙壁,一条龙乘云飞上了天,没有被点上

画龙点睛文言文教案
答:缺少精神,老师替我加上几笔浓墨后,犹如画龙点睛,适当得宜.【反义】 画蛇添足.。3. 画龙点睛文言文 【导读】这则故事原来是说南北著名的画家张僧繇绘画技艺神妙,后多比喻写文章或讲话时,在关键处用几句话点明实质,使内容 生动有力。【原文】:唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》:“...

文言文画龙点睛中须臾是什么意思
答:张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。每曰:“点之即飞去。”人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,二龙乘云腾去上天。 二龙未点眼者皆在。须臾:一会儿、片刻。

张僧繇于金陵安乐寺是那片文言文里啊
答:【原句】张僧繇于金陵安乐寺。【出处】唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》。【注释】这段文字是成语“画龙点睛”的出处。【附录】原文及注释、译文 【原文】版本一:张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛。每曰:“点之则飞去。”人以为诞,因点其一。须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,不点睛者皆...

文言文画蛇点睛的翻译
答:张僧繇是梁朝著名的画师。有一次,皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙。不一会儿,两条栩栩如生的龙就出现在墙壁上了。这时皇帝发现这两条龙都没有眼睛,就问张僧繇这是为什么。张僧繇回答说:“画上眼睛的话,它们就会飞走的。”大家不信,皇帝一定要他画上眼睛,张僧繇只好给其中的一条龙点上...

画龙点睛文言文中须的意思和臾的意思
答:须臾,本是个译音词,而所有的译音词的几个语素根本就不能分开讲,只能合起来表示一个完整的意思。须臾,就是指时间很短。

小学生语文课外阅读文言文画龙点睛中的于是什么意思
答:1、原文:文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进.平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙. 译文:(明朝)文征明临摹(周兴嗣)的〈千字文〉,以每天(临摹)十次为标准,(其)书法于是大有长进.一生对于书法创作,从来没有马虎过,有时回人的书信,...

画龙点睛文言文加点字每的意思是什么句子为每曰:“点之即飞去”_百度...
答:意思是不止一次、多次。这句话的意思是,不止一次地说:“点上(眼睛)(龙)就会飞走。”

历代名画记文言文翻译
答:3. 有没有关于龙的寓言故事 画龙点睛,画龙点睛 张僧繇 唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》:“金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去.’人以为妄诞,固请点之.须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在.” 张僧繇是梁朝著名的画师.有一次,皇帝命令他在金陵安乐寺的...