游武功山记原文及翻译

作者&投稿:贾坚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

游武功山记原文及翻译如下:

原文:夫武宗封岳为武宏,武宏之胜地也。宏之奇胜,有五:其峰如锥,披发千丈;其岩如削,临丹渊者万仞;其瀑如帷,飞珠溅玉;其濑如奔,泻壑烟雨;其水如溯,穿巨碑者数十里。此五者,帝王将相断肠视之,一时放神;诗人墨客胡为吟咏之辞,几尽取之。

翻译:武功山被封为武宏,是武宏之胜地。它的奇胜有五个特点:它的山峰如同尖锥,高达千丈;它的岩石如同被削成形,俯瞰丹渊的人顿时有万仞的高度感;它的瀑布如同一幅帷幕,飞溅的珠子如同玉石;它的水流如同奔腾不息,激起烟雨来。


它的水流如同逆流而上,能穿过巨大的石碑,延绵数十里。这五个特点,足够让帝王将相激荡心灵,心神一振;而诗人墨客们也无法抵挡其中的魅力,纷纷赋诗吟咏,几乎要用尽所有的词藻。

武功山,位于江西省中西部的萍乡市,是江西省中西部,居罗霄山脉北支,山体呈东北—西南走向,地跨江西省萍乡市芦溪县、吉安市安福县、宜春市袁州区,武功山有山岳型国家重点风景名胜区、国家AAAAA级旅游景区、国家级风景名胜区、国家森林公园、国家地质公园、国家自然遗产等。

2009年,武功山被中国国家地理评为中国十大非著名山峰之一。武功山处于深海——次深海环境,在陆缘带沉积了一套含硅铁质砂泥岩石,所形成的沉积岩被埋藏在地下深处,在高温高压的联合作用下,岩石产生了强烈的变形变质,形成了震旦系乐昌峡群。


地质特点

在距今8~5.7亿年前由于扬子与华夏陆块发生碰撞,武功山处于深海――次深海环境,在陆缘带沉积了一套含硅铁质砂泥岩石,所形成的沉积岩被埋藏在地下深处,在高温高压的联合作用下,岩石产生了强烈的变形变质,形成了震旦系乐昌峡群。

在距今5.7~5亿年前的早古生代,由于地壳上升,海水相对较浅,并有较多水下隆起,以海盆的陆源碎屑沉积为特征,形成了寒武系八村群砂泥质变质岩。在距今5~4.10亿年前由于受加里东构造运动影响,古海盆褶皱闭合,武功山地区抬升露出水面,进入风化剥蚀阶段。



~

江西旅行记-滕王阁与武功山
答:武功山位于湘赣边界,罗霄山脉中。武功山,在户外界很出名,但是普通人可能不怎么了解。我了解武功山,主要是它那高山草甸与帐篷文化节。 高铁是从南昌西站到萍乡北站的,需要再坐公交或者打车到萍乡市区。 第二天(10月6号)早上正式从城南汽车站出发去登武功山,从城南汽车站到武功山游客中心需要坐一个多小时的车。 下...

武功山英文介绍旅游景点 武功山介绍英语
答:现在在桌面上的是鹅湖公园,这也是一个位于萍乡市中心的公园 下面大家看到的这张图片是公园的雪景图,我觉得雪后的公园更漂亮 这是萍乡博物馆,and next,这是从几个角度看萍乡秋收起义广场 and this 秋收起义广场夜景 下面的是萍乡 义龙洞 和 武功山 萍乡是个工业城市,主要出产煤炭,萍乡小炒腊肉是萍乡的特色菜, ...

志·卷一原文_翻译及赏析
答:武功山、太白山、恒岳,医无闾山镇、阴山、白登山、碣石山、太行山、狼山、封龙山、漳山、宣务山、阏山、方山、苟山、 狭龙山、淮水、东海、泗水、沂水、淄水、潍水、江水、南海、汉水、谷水、洛水、 伊水、漾水、沔水、河水、西海、黑水、涝水、渭水、泾水、酆水、济水、北海、 松水、京水、桑干水、漳水...

文言文李绘
答:1. 炫性躁竞多自矜伐翻译这首文言文叫什么 隋书列传卷四十儒林传刘炫传 【原文】 刘炫,字光伯,河间景城人也。 少以聪敏见称,与信都刘焯闭户读书,十年不出。炫眸子精明,视日不眩,强记默识,莫与为俦。 左画方,右画圆,口诵,目数,耳听,五事同举,无有遗失。周武帝平齐,瀛州刺史宇文亢引为户曹从事。

国庆旅游文案怎么写武功山篇(100句)
答:薄薄的云雾笼罩着武功山山峰。总要去趟武功山吧。   17.背上包,走上旅途,任性一次,多年后,照片里会记下一种叫做青春的东西。雾在武功山间游动,像画家泼墨,使原来的山变成景,做成一幅幅丹青。去武功山旅游放松放松吧。   18.如果一个人在一趟旅途中,可以带回一件纪念品,那么你会带回来的是什么...

关于徒步走上武功山的朋友圈句子汇总四十七句
答:武功山真的是一个很美的地方,草甸云海星空日出日落无不让人着迷。 43.如果在旅行中遇到了夜雨,那么随之而来的一定是思乡情怀。武功山真的是一个很美的地方,草甸云海星空日出日落无不让人着迷。 44.人生最好的旅行,就是你在一个陌生的地方,发现一种久违的感动。如果累了,就向生活请个假,去山顶走走,让武功山...

小石潭记和游武功山游记感情异同点
答:它们均写景,一文摹写潭中景色,一文摹写院中月光。两篇文章,都在景中寓情。它们借景抒情,抒写着自己的切身感受。它们托物言志,都因贬官,排遣着自己内心的郁闷。两人这些较为特殊的心境,都是我们能感受得到的。文中的写作手法,较为相似。两篇文章都运用了描写、衬托等手法。《小石潭记》一文,...

江西新余国庆旅游景点介绍 国庆新余去处
答:大岗山瀑布 大岗山属武功山支脉,由宜春逶逦而来,地势而西向东倾斜。明初大臣黄子澄的《 大岗山记》写道: 钤阳之南距城七十里许(指分宜老县城,在今江口水库的钤阳湖中),有大冈 山。层峦峻岭,累接四郡(指安城、袁州、吉州、临江四郡)。登陟远眺,则袁、 吉诸邑,咸在顾盼间,山之崔巍高出,群峰萦迥,而穴...

全程武功山累记爬升多少米
答:武功山海拔1918.3米,但是在山门的地方开始爬,本身的海拔就已经有400-500米了。所以也就是1400-1500米左右。

英语作文翻译
答:Good morning everyone! I'm honor to intruduce my hometown to you.My hometown is Pingxing Jiangxi proviince.It locate in the west of Jiangxi.It's just a small town,but it's very clean. Here it is.This is Lvyin square.It locate in the center of the city,where is perfect...