求助,请帮我把越南语译成中文,谢谢.请高手在后面备注祥细翻译, 会越南语的朋友请帮我翻译成中文!谢谢!(请在句子后面注明中文...
B:chi khong co tien 我没有钱（姐对那个小的说）
hom nao em ve mong(muon) cai 什么时候你回来借给我吧
A:anh chi an com chua 哥姐吃饭了吗（问候语，小对大的说）
B:chi an com mot minh thoi , anh nam di tiep khach roi 我一个人吃，南哥接待客人去了
A:lay nuong song em ve 拿。。。了我回去 （错字看不懂，小对大说）
B: dao nay nhin chi xau lam vi chi vat va ma, dau n©m hoc nen cung dong khach 最近看姐憔悴了因会太奔波了吧，。。。（错字）所以多客人
A: em cung the vi benh 我都因会这样病了 (小对大说）
B:cac em chuan bi di choi a 你们准备去玩吗 （大对小说而且不止一个）
A:o phai mot minh em ve thoi em co chut viec thang nha em rao nay no ban lam 是的，只有我一个人回去，我有些事，我家那个弟弟最近也很忙
B:thoi nhe hom nao noi chuyen tiep chi phai di tam day, chuc cac em vui ve, have a good night 就这样吧，改天再聊吧，我要去洗澡了，祝你们愉快，晚安
A;u em cung di ngu day bab(bay) bay 好的，我也要睡了，拜拜
加分吧！！
A:为什么梅姐你没买那个。。
B：我没有钱，你什么时候回芒街？
A：你们吃饭了么？
B：我一个人吃而已，啊南去接客人了。
A：拿我的。。回来
B：最近你变难看了，因为你太辛苦了，
A：我也是，因为生病了
B：你们准备去玩？
A：我一个人回去，我还有一些事，我弟弟最近太忙了。
B：好了，改天再聊吧，我要去洗澡了，你们玩的开心，晚安。
A：嗯，我也去洗澡了，拜拜
-----------------------------
没有音调，有几个词我不是很懂
求助,请帮我把越南语译成中文,谢谢.请高手在后面备注祥细翻译,~
翻译如下:
准备去睡觉(chuan bi准备，di去，ngu睡觉)
A: 你哥哥在干什么？
B：我去上课了，今天你好早哦
………………………………
剩下的自己翻字典学习吧！
请帮我翻译一句越南语,急,
答：问：是人体器官的名字：越南语：Mât （中间的â下面还有：一点）本人打不出来。回答：译成中文：是胆囊。越南语是（mật）其它还有胆汁。胆量。秘密以及糖浆的意思等。。。
Y把越南语:geethangdodian和baobei译成中文是什么意思?
答：geethangdodian： ghê thằng đồ điên “超级疯子”baobei: 这是汉语拼音 “ 宝贝” 就是这个意思了 em：弟弟 妹妹 小孩子 你（老公/男朋友 对 老婆/女友 的称呼）
请译成中文,谢谢
答：经证实 是越南一条江的名称 越南文可能写作Song Tra Khuc Song越南语是江的意思 越南语什么什么江 是把江字前置的 因为是外国地名 所以不知道对应回中文是什么 这个江大致位于越南中部
有懂越南语的吗,请帮我翻译一下
答：没错，应该就是auluong 提供的奖状，如果里面的越南语看不清楚，我可以帮你打出来：越南民主共和国 : VIỆT NAM - DÂN CHỦ - CỘNG HÒA 独立自由幸福: Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc 越南 : Việt Nam 越南...
dang,mua,nhjeu,chet这句越南语译成中文什么意思
答：dang,mua,nhjeu,chet 是，购买，很多，死 Chet_百度翻译 Chet [词典] [人名] 切特;[例句]Remember Chet Miller from high school?还记得高中时候的切特米勒吗？
Bu tuhg是越南语,把它译成中文
答：Bu tuhg 卜tuhg
请大大帮小弟看看这越南语 ! 谢谢 !
答：回答：翻译: 我回家了,刚刚洗完澡,现在准备去睡觉了,我今天请假了。对不起,我想见你,拥抱你。你睡觉了吗?我希望你不要记了我,祝你睡个好觉,好梦,我好想你哦,KISS!
如何将越南人的名字翻译成中文?
答：同时，越南语输入法能帮助查找汉字，拉丁转写需先转换为越南语拼写。越南姓名的复杂性和个性</ 越南姓名的翻译并非简单的字对字对应，它反映了越南文化的深度和多样性。每个名字都是一段故事，需要用心去解读。因此，当遇到越南人名时，最好的办法是请教懂越南语的朋友或者利用专业资源进行精准翻译。
请朋友把这句越南语翻译成汉语,Anh dung di tim em kho lam . anh h...
答：你今天买一台格力空调，明天打进你身体的子弹就是你出钱制造的！ 你今天买一辆力帆摩托车，明天开进河内的坦克就是你出钱赞助的！ 越南人一天不买中国货，中国有上千公司破产！六个月不买，一半中国人下岗！！一年不买，中国经济将面临瓦解！！！ 是越南人就转啊！！！不转下辈子还是越南人！！！
谁能帮我翻译成越南语
答：书面语：nhiệt liệt hoan nghênh đoàn đại biểu chi cục hải quan Đà Long 回答者： khaunganbac - 举人 四级 你们为什么都不把 “越南”"Việt Nam "加进句尾呢？Nhiệt liệ...
