帮忙吧越南语翻译成中文 求各位老哥帮忙把越南语翻译成中文谢谢啦
对不起妈妈...因为我妈妈你受了很多苦...因为我妈妈你受到岁月的洗刷...看到妈妈就感觉我们同在一起，心痛如刀割。此刻到了要报孝妈妈的时候了，要让妈妈日子过得好，不再让妈妈伤心与担心...
越南语帮忙翻译成中文~
Xin loi me ...vi con Ma me fai chieu nhieu cuc kho ...vi con Ma me fai chiu nhieu Tuoi Nhoc ...nhin me gja hiu quanh Cung con tho .long dau nhu dao cat .va luc nay da den luc fai tra Hieu cho me Gia dc song sung tux hon xua de me k pun rau va lo Lang Nua...译文：对不起妈妈...因为我妈妈你受了很多苦...因为我妈妈你受到岁月的洗刷...看到妈妈就感觉我们同在一起，心痛如刀割。此刻到了要报孝妈妈的时候了，要让妈妈日子过得好，不再让妈妈伤心与担心...
越南语(Tiếng Việt)，越南的官方语言。属南亚语系孟-高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。使用人口有9000多万。
现在的越南语使用拉丁字母书写，叫做国语字(Chu Quoc Ngu)。它是由17世纪到越南的法国传教士亚历山大·罗德(法语:Alexandre de Rhodes)，(1591年-1660年)根据先前传教士的拼写原则整合而成。在19世纪法国占领越南时期，这种书写体系流行起来，并于20世纪全面开始使用。
拓展资料：中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
一些语言学者则认为越南语是一种孤立语言,由于越南语的语系归属问题备受争议，姑且暂时认为它算是属于汉藏语系、壮侗语系、南亚语系此三种语系所融合而成的混合语。
这风光如此的秀美 山峦叠嶂 高耸入云 置于这风光中内心有多么的激动 多么的舒畅 多么的嘹亮 呐喊 喊出过往所有的慌张 所有的彷徨 所有的忧伤 所有的过往 置身于这风光中所有的过往都随风而散 宛如棉絮般轻舞飞扬 宛如海藻般不再生长 这风景 这山 这耀眼的骄阳下的重峦叠嶂 骄阳似火 骄阳似我 高山似火 高山似我 山高好风景 高山似我生
急!求各位朋友懂越南语翻译:你现在忙不忙啊,我现在很想很想你哦,你感觉...
答：u này . Bạn trả lời tôi, okay.
越南文翻译高手帮忙解答下!谢谢了
答：é车，但有一个军事 thing.khong é唉，这样的蓝色巨龙。不是私人电子邮件公顷？
会越南语的大哥大姐麻烦帮忙翻译一下,谢谢啊
答：我想你正在忙吧 每个人都拿出两分钟来读这条短信吧：天使常常来到我的梦中并问我有没有什么愿望？我笑着回答说：我希望幸运与幸福将降临到正在读这条短信的每一个人。如果你已经明白这其中的意思，那么就请你笑着对待它吧，至少幸运与幸福已经在你身边，因为有那么一个人人常常希望你幸福…..快乐…....
求助,请帮我把越南语译成中文,谢谢.请高手在后面备注祥细翻译,
答：hom nao em ve mong(muon) cai 什么时候你回来借给我吧 A:anh chi an com chua 哥姐吃饭了吗（问候语，小对大的说）B:chi an com mot minh thoi , anh nam di tiep khach roi 我一个人吃，南哥接待客人去了 A:lay nuong song em ve 拿。。。了我回去 （错字看不懂，小对大说）B:...
越南语翻译!
答：首先，anh oi是对收短信人的尊称（特别是比对方年龄大），我的手机没话费了，你可以帮我充钱进去吗？ 我太忙了没法自己去充话费，报下我吧，谢谢你啦！
越南语翻译,帮个忙,急用,麻烦了!
答：B:是的，我去自习Có, tôi đã đi đến trường học A:我也是Tôi cũng B:我们一起吧Hãy cho chúng tôi A:你有笔吗？Bạn có một cây bút?B:有，我有Có, tô...
各位会越南语的朋友们,帮忙翻译一下,谢谢啦!
答：看不清楚，你如果需要的话可以照一张清楚点的图片发过来我帮你翻译 QQ 406412658。放心不会收你钱的。困着无聊来帮帮大家。（休息时间来问我，上班时我很忙）
越南语翻译
答：大概意思，因为有些词拼写不对：今天不是很忙所以来看看你。近来一切都不错吧？谢谢你还记得我，自从换工作以后我一直都很忙，上周还去了LEGIANG旅游，很开心。说实话，我的越语都快忘光了。
请帮我把这几句越南语翻译成中文
答：可译成草莓).我现在正跟朋友们坐在一起喝酒呢.越南那边喝酒的文化很流行,动不动就会说di nhau就是喝酒.所以这句话中的ngoi nhau应该是 ngồi nhậu 而不是ngồi nhau(坐在一起).所以LS的很多TX应该翻译错了.以后有任何越南语方面的问题请尽管问我 BAIDU消息我就行了 ...
