中文句子如何翻译成英文？

翻译如下：

Where did you go on holiday? I went to New York City.

你去哪里度假了？我去纽约市了。

Did you go out with anyone else? Who did you go with No, no one's here. Everyone is on holiday.

你和别人一起出去了吗？（对比：你和谁一起去了？）不，没有人在这儿。每个人都在度假。

Did you buy anything special? Yes, I bought something for my father. No, I didn't buy anything.

你买特别的东西了吗？是的，我为我爸爸买了些东西。不，我没买任何东西。

How about the food? Everything tastes really good!

食物怎么样？所有的东西尝起来真的很好吃！

Are you all having a good time? Oh, yes. It's great.

大家都玩得很开心吗？哦，是的。一切都很棒。

翻译的技巧

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

~

如何将整篇中文word文档翻译成英文
答：以WPS 2019版为例，有两种办法供参考 第一种方法：全文翻译 1. 打开文档，依次点击“特色应用”—“全文翻译”2. 在弹出框根据需求进行选择，点击开始翻译即可 第二种方法：划词翻译 打开文档，依次点击“特色应用”—“划词翻译”，鼠标划选文字就可以显示查词，翻译结果~...

“谢谢你的鼓励,我会更加努力”这句话用英文怎么翻译?
答：Thank you for your encouragement. I will try harder.Thank you for your encouragement. I will work harder.词汇解析：1、try harder 英文发音：[traɪ ˈhɑːdə]中文释义：更努力;再接再厉;继续努力;加倍努力;更加努力 例句：You can do best of all if you try ...

英语翻译有什么技巧?
答：这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句...

句子的英文怎么说
答：问题一：句子用英语怎么说 sentence 问题二：一个句子的英文翻译 【There exist thousands of subtle correlations between languages and cultures.】翻译：语言和文化有着千丝万缕的关系。表达：【there exist...】倒装句型，...存在... 【correlation】相互关系 【subtle】微妙的 祝你学习进步，更...

该听音乐了英语怎么说?
答：这个基本的中文翻译成英文的句子我知道,我来告诉大家吧~~ 中:该听音乐了。 英:It's time to listen to music. 解析:这里使用 It's time to +动词原型的句式。 It's time to 的意思是“ 该...的时候了”,这个句式中的介词是 to ,后面一般接动词原型。“听音乐”的英文是“listen to music”,所以这...

请把下面的7个中文句子翻译成英语。要求自己翻译,不要用网上的翻译工具...
答：We have decided on an open policy in two respects: to open up both externally and internally.(貌似曾在某正规资料上看到此句是这样翻译。)7) 对于普通人而言，治疗妒忌的唯一办法是快乐。然而困难在于,妒忌本身就是快乐的巨大障碍。For ordinary people,the only way to cure jealousy is to ...

怎么将中文句子翻译成英文?
答：看你学习的阶段，一般习题性质或者学期考试之类的，尝试使用课文后面的生词和刚学到的语法句式。不会错

英语翻译技巧有哪些?
答：这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句...

英文句子翻译技巧
答：一、句子翻译的类型 初中阶段的句子翻译题主要指"将汉语句子译成英语"，其常见的类型有：①根据汉语提示补全句子(每空一词)；②根据汉语意思和英语提示词语，写出语法正确的句子(所给的英文必须都用上)；③根据所给提示词,将下列各句译成英语；④根据部分汉语提示完成句子等。二、句子翻译的.技巧 I....

把下面的句子和一段话翻译成英文,语法别错,翻译器的就别翻了
答：1、不论她如何说，我也不相信这个消息。Whatever she said,I won't belive the news 2、格林先生退休后，由他的儿子接管他的生意。Mr. Green 's son will not take up his business until he retired 3、科学家们将必须提出增加世界粮食供应的新方法 The scientists must come up with a ...