英文地址怎么写?

作者&投稿:将伦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

您好!英文地址和中文地址的书写方式正好相反,中文地址是从大到小写,而英文地址是从小往大写。比如中文里先写国家,再写省市,再写街道,最后写小区与门牌号。而英文中正好反过来,是先写门牌号与小区,再写街道,最后写地区与国家。

下面介绍一下英文地址的一些常用翻译写法:

  • X室:      RoomX

  • X号:      No.X

  • X单元:   UnitX

  • X号楼:   Building No.X

  • X路: X Road

  • X街: X Street

  • X大道:X Avenue

  • X区: X District

  • X市:X City

  • X省或州:X Province

  • X国:直接写国家名或缩写 如China ,U.S.A.

【拓展资料】

比如,中国北京市东城区长安街106号院3栋102室,可以写成

Room102,Building3,No.106,Chang'an Street,Dongcheng District,Peking city,China



~

地址怎么写?
答:英文地址填写格式和中文刚好相反,按地址单元从小到大的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(周)之间,书写格式如下:xx室, xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国 范例:河南南阳市八一路272号特钢公司 Special Steel Corp, ...

中文地址怎么写?
答:中文地址是山东省济南市历下区棋盘X区X号楼X单元401英文表达如下:Unit 401, Building X, Chessboard X, Lixia District,Jinan City,Shandong Province China.英文地址翻译原则:先小后大。如**号**路**区**市**省*国家名,因此在翻译时就应该先写小的后写大的。格式如下:门牌 街道 市区 省(...

英语写地址怎么写?
答:英并租文中地址的写法与中文相反,是按照从小地方到大地方的顺序来写的。英文地址是由小到大,写成英文就是:x号,x路,x区,x市,x省,x国。比如说这个中文地址:中国河南省新乡市金穗大道18号,写成英文的话就要写成这样:JinsuiRoad18,XinxiangCity,HenanProvince,China。

地址怎么写?
答:Room 1, floor 10, unit 3, building 6, no. 11 canghai road, tiexi district, shenyang, liaoning, China 英文地址的写法与中文完全不同,地址的名称按从小到大的顺序:第一行写门牌号码和街名;第二行写县、市、省、州、邮编、国名;然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用,但在...

英语地址书写格式怎么写?
答:右下方依次写收信人的姓名、地址(包括邮政编码)、国名;右上角贴邮票。还必须强调指出的是,寄往国外的信,必须写明收信人和寄信人的国家、地区、城市、街道名称和门牌号码。下面这个信封是用英文写的。From:Ou RuilinHongqi Ave. Ganzhou 贴邮票处 The South Industrial School P.R.C.TO:Mr....

正确的详细地址怎么写?
答:首先,在写详细地址时,应该明确地区分各个级别的行政单位。例如,中国的地址通常从大到小包括省、市、区、街道、门牌号等。在填写地址时,应该按照这些行政级别的顺序来书写,以确保地址的准确性和清晰度。其次,门牌号或小区名等具体信息也是详细地址中不可或缺的一部分。这些信息能够帮助收件人或读者...

地址怎么写?地址的大小写怎么写?
答:Lv Xiang Yuan Community.No.22.WenChang Road, YiJiang District.Wu Hu City, An Hui Prov. CHINA.写信注意事项:1、要在信封的左上角写寄信人的名字和寄信人的现在住的准确地址。2、在信封的中间或者右下角偏左的地方写收信人的名字和准确地址。3、写信要注意寄信人不自称Mr.、Mrs.或者Miss,...

地址怎么写 详解正确填写地址的方法?
答:二、正确填写地址的方法 总之,正确填写地址是非常重要的,它不仅能够保证快递、邮寄等服务的顺利进行,还能够帮助我们更好地了解所在地区的行政区划单位。希望大家掌握了正确填写地址的方法,能够填写出规范、准确的地址。3.填写街道、乡镇:填写街道、乡镇时,要先填写街道或乡镇的名称,再填写具体的地址,...

国内地址怎么写?
答:格式如上图。1,书写格式 (1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名...

请问县级市的地址怎么样书写最规范?
答:四川省绵阳市江油市西屏乡 这样写没问题。地址本着先大后小顺序写。省——地级市——县级市——所属乡镇——村街——门牌号