古街用韩语怎么翻译

作者&投稿:富信 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中文:古街
韩文:오래된 가도
发音:ɔ le tui-n ka dɔ(tui-n是指tui和n连读的那个音)

说明:
古老的,用惯形词오래된,街道的韩文很多:가도, 가두, 가로, 가로, 거리, 길거리, 대통로, 도시의 작은 행정 단위, 동, 큰 길, 큰거리, 큰길这些都是可以的。
2.옛可以指人老,交情老,东西老。

所以那位翻译的 옛거리也是可以的。

中文:古街
韩文: 옛거리
发音:yie gɔ li

【中文】:古街
【韩文】:옛날의거리

【罗马音标】:Yes Nal Ui Geo Ri

【举例】:
古老的
낡았어
极古老的
지극히 낡아
古老
고로, 낡다, 오래다, 오래되다

가(街), 거리
主街
주된 거리
卡尔街
굴 스트리트
当街
거리에 접하다, 한길에 근접해 있다
横街
골목

古街 - 옛거리

老街旧人用韩语怎么说网名~

낡은 길거리 오래된 사람

보고진기

找了挺长时间,没有找到,没有这个单词啊

古镇:고진

长白街韩语怎么翻译
答:大街可飜译作: 장백거리小街可飜译作: 장백길

古街用韩语怎么翻译
答:所以那位翻译的 옛거리也是可以的。中文:古街 韩文: 옛거리发音:yie gɔ li

韩语翻译,韩语高手帮帮忙。
答:冰城=얼음 시티 [eol eum si ti]世界音乐之城=월드 뮤직 시티 [wol deu myu jik si ti ]太阳岛=태양도 [tae yang do ]某大街=중앙 거리 [jung ...

想问地址翻译问题 가和길的差别? 번가길我是否能翻译成番街道...
答:简单的说,대로就是 Daero- 大道(8车道以上),로就是 -ro, 路(2 -7车道),更小的是 길 -gil 街。路名一般会用当地的地标或是社区(洞)命名,如 대학로-Daehak-ro 大学路(附近有大学);혜화로 - Hyehwa...

用韩文翻译一些上海的地名
答:1.石库门 석고문标准罗马字标记:seok go mun 2,韩国街 한국길标准罗马字标记:han guk gil 3.滨江大道 빈강대도标准罗马字标记:bin gang dae do

韩国首尔明洞商业步行街翻译成韩文
答:대한민국 서울 명동 상업사거리

凌晨的街道韩文怎么翻译,做QQ网名用的
答:새벽의 골목길凌晨的小巷

幸福的街角的韩语怎么写?
答:“幸福的街角”听起来有小小的文艺范儿...所以喜爱浮夸感和外来词的韩国人应该会用“ 코너(Corner) ”这个外来词表达。--- 综上所述,个人感觉可以翻译为:“ 행복한 코너 ”或者 “ 행복의 코너 ”...

麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~
答:我的 麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~ 5 两年前,我只身来到韩国,说实话,来之前,我受到「韩流」的影响挺深的,打心里认为韩国是个很好的国家,有多么先进,韩国人有多么和蔼亲切……但是,这一切的喜爱之情,在我抵达大邱... 两年前,我只身来到韩国,说实话,来之前,我受到「韩流」的影响挺深的,打...

韩国首尔中区忠武路2街韩文。 韩文翻译
答:你好 韩语是 한국 서울 중구 충무로 2가