帮我翻译一下这幅对联 谁来帮我翻译一下对联啊。
照片中们两边的文字右起竖读为：
日出东方照九州
江山万里遍地红
门头上：
江山如画
门上：
福
希望能帮到你。
日出东方照九州
江山弯路遍地红
翻译一下这个对联，急！~
上联话四川山水之雄之秀，下联望四川人文之盛之优。主题鲜明，用词典雅，乡情浓郁，抱负非凡。“偶话”与“难望”的用法，非常得体。是才士工丽之作。
“剪烛西窗”用李商隐《巴山寄北》诗：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”。
“升庵科第”指明杨慎，字用修，号升庵，年二十四，登正德间廷试第一，故云。
这里可以停留一下，在西窗下减着蜡烛思念亲人，偶尔谈起故乡风景：雄伟的剑阁，秀丽的峨眉，起伏的巴山，清澈的锦水。说不尽的名山大川尽收眼底；
到了京城考虑想国家献策，扬起马鞭向北方奔驰，难以忘记先哲模范：司马相如的赋，李白的诗，苏东坡的文章，廷十第一的杨慎。又引见才子佳人来到长安。
上联：善于滋养百花的，是清晨的露水；
下联：能够生发万物的，是春天的和风。
两联头四字为：善能养生。
即说明要么是别人送的，敬请王爷好好颐养天年，要么是王爷自作的，就有两个意思：一是鼓励自己学习养生之道，二是在政治斗争中要韬光养晦，以图功成。
把这个对联全部翻译出来,谁会
答：左边：吃好睡好天天快乐，右边：学习好工作好钞票不少。中间是：福运连连。😄😄😄😄😄😄😄
谁能翻译一下这对联的意思?
答：上联:吃好睡好开心每一天。下联:苦学苦干赚钱愈加多。横批:祝你好运
谁来帮我翻译一下对联啊。
答：上联：善于滋养百花的，是清晨的露水；下联：能够生发万物的，是春天的和风。两联头四字为：善能养生。即说明要么是别人送的，敬请王爷好好颐养天年，要么是王爷自作的，就有两个意思：一是鼓励自己学习养生之道，二是在政治斗争中要韬光养晦，以图功成。
我是做墓碑的请大神帮我翻译下这幅对联是什么意思?上联:天马映佳城大 ...
答：这是反映墓地周边环境的两句吉利话，在墓前方有形似天马的案山，而墓穴为形似乌龟的团山堡。但此穴宜葬龟肩。
长与流芳,一片当年干净土 这副对联是什么意思呢
答：朱文翰：字良甫，号见庵，又号沧湄，清安徽歙县人。乾隆进士。有《退思粗订稿》。长与流芳：指江心古寺与寺附近的文天祥祠长久地流传下去。流芳，比喻流传美好的名声。干净土：即净土。佛教谓庄严洁静，把佛寺所在地亦称作净土。浮玉：指江心屿。因江心屿是瓯江中心的孤屿，就好像一块玉石浮于水面...
这幅对联谁能翻译下?
答：【问题】这幅对联谁能翻译下？--- 【解答】大篆：天上有星皆拱北 人间无树不朝南 【说明】落款字太小，似为：丙子年冬十月海右人美林。“美林”两字清晰可辨，且从字体看，也是韩美林的字无疑。【作者】韩美林，著名画家，生于1936年，山东济南人，清华大学美术学院教授，国家一级美术师。【又及】...
翻译一下这幅对联
答：又是一年芳草绿，依然十里杏花红。马到成功！
求帮忙翻译一段有关对联的中文为英语 不要机译!急急
答：对联1：上联：Time is avexation，come up roll and roll.时尽艰哉，岁月蹉跎事事侯。下联：Life is a struggle，have 2 step by 1 step.生多难也，江湖谨慎步步营。对联2：上联：Rose sells rose on Rose Road. Rose 在玫瑰路上卖玫瑰。下联：Give me hand， hand in hand.给我你的手，...
...苦心人,天不负,破釜沉舟,三千越甲可吞吴.”怎么翻译
答：苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴”。上联用了“项羽率子弟兵过江断绝后路勇破秦兵的典”下联用了“越王勾践忍辱负屈不忘报仇，最后等待美人计（西施）成功破吴国的典故”。意思就是有志气的人，艰苦奋斗，坚持不懈最后终会成功。这是蒲松龄在生活困窘之时，为激励自己所写的一幅对联。
翻译对联,不是翻译横批。
答：命不在运气，在于你用心经营自己的生活。积善的人会有人帮助你
