楚人隐形文言文翻译是什么?

作者&投稿:鲁弘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

翻译:

楚国有个过着贫穷生活的人,读《淮南子》,看到书中写有“ 螳螂窥探蝉时用树叶遮挡掩护,可以隐蔽自己。”于是,他便站在树下仰面摘取树叶。

当他看见螳螂攀着树叶侦候知了的时候,他便把这片树叶摘了下来。这枚树叶落到树底下,树下原先已经有许多落叶,不能再分辨哪片是螳螂隐身的那枚树叶。

楚人便扫集收取树下的好几筐树叶拿回家中,一片一片地用树叶遮蔽自己,问自己的妻子说:“你看不看得见我?”

妻子开始总是回答说:“看得见”,经过一整天,(妻子)于是就厌烦疲倦得无法忍受,只得哄骗他说:“看不见。”楚人暗自高兴,(他)携带着树叶进入集市,当着别人的面拿取人家的物品。于是差役把他捆绑起来送进了县衙门。

原文:

楚人贫居,读《淮南子》,得“螳螂伺蝉自障叶可以隐形”,遂于树下仰取叶——螳螂执叶伺蝉,以摘之。叶落树下,树下先有落叶,不能复分别。扫取数斗归,一一以叶自障,问其妻曰:“汝见我不?”妻始时恒答言“见”,经日,乃厌倦不堪,绐云“不见”。嘿然大喜,赍叶入市,对面取人物。吏遂缚诣县。

出自《笑林》古笑话集,三国魏邯郸淳撰。

启示:

楚人是一个妄想用一片树叶来掩盖自己的不正当行为、贪婪愚蠢、自私、总想不劳而获的人。我们不要向他学习,要脚踏实地,才能成为有用的人,成为国家的栋梁之才。



~

可以隐形文言文
答:5. 文言文《楚人隐形》的翻译 最低0.27元开通文库会员,查看完整内容> 原发布者: *** 亚 楚人隐形文言文【篇一:楚人隐形文言文】楚人居贫,读《淮南子》,得螳螂伺蝉自障①叶,可以隐形。 遂于树下仰取叶。螳螂执叶伺蝉,以摘之。 叶落树下,树下先有落叶,不能复分别。扫取数斗归,一一以叶自障,问其妻...

初中文言文读本2015
答:18.翻译下列句子。(4分) ①吾欲之楚。 ②马虽良,此非楚之路也。19.(6分)①用一个成语概括本文内容,这个成语是②读了这则短文后,你受到什么启发? 答:七阅读下面一段文言文,完成20至22题(13分) 北人生而不识菱1者,仕于南方,席上食菱,并壳入口。 或曰:“食菱须去壳。”其人自护所短,曰:“我非不...

楚人隐形文言文用一个成语概括翻译文言文楚人隐形
答:关于楚人隐形文言文用一个成语概括,翻译文言文 楚人隐形这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、原文 楚人 居贫,读《淮南方》,得“螳螂伺蝉自鄣叶可以隐形”,遂于树下仰取叶--螳螂执叶伺蝉,以摘之。2、叶落树下,树下先有落叶,不能复分别。3、扫...

文言文题目
答:楚人隐形 邯郸淳① 楚人贫居②,读《淮南方》③,得“螳螂伺④蝉自鄣叶⑤可以隐形⑥”,遂于树下仰取叶——螳螂执叶伺蝉,以摘之。叶落树下,树下先有落叶,不能复分别。扫取数斗归,—一以叶自鄣,问其妻曰:“汝见我不⑦?”妻始时恒⑧答言“见”,经日⑨,乃厌倦不堪,绐⑩云“不...

楚人隐形文言文启示
答:楚人隐形文言文启示  我来答 1个回答 #热议# 为什么孔子像会雕刻在美最高法院的门楣之上?星恩文化 2022-10-12 · TA获得超过2046个赞 知道小有建树答主 回答量:141 采纳率:92% 帮助的人:31.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 楚人隐形 这则短文给了我们什么启示 翻译: 有...

文言文楚人隐形中仰的意思
答:抬头,仰手

文言文 楚人贻笑
答:仰取叶—螳螂执叶伺蝉—以摘之,叶落树下.树下先有落叶,不能复分别,扫取数斗归,一 一以叶自障,问其妻曰:"若见我不 "妻始时恒答言"见",经日乃厌倦不堪 ,绐云:"不见."嘿然大喜,赍叶入市,对面取人物,吏遂缚诣县.县官受辞,自说本末,官大笑,放而不治?译文:楚国有一个人,家境贫寒...

语文文言文(楚人隐形)
答:C 经常常常 于是,他便站在树下仰面朝上,摘取树叶。当他看见螳螂攀着树叶侦候知了的时候,他便把这片树叶摘了下来

文言文楚人隐形中恒什么意思/大神们帮帮忙
答:常常

语文的文言文翻译
答:有个楚国人,家境贫困,他读《淮南子》,“得到螳螂偷看蝉时用来隐蔽自己的那片叶子,就可以隐形。”于是就去摘这种树叶,由于不小心,那片叶子落在树下。他无法分辨是那片叶子,于是就扫了好几斗带回去。他一片片地用树叶遮挡自己,问他妻子,能不能看见。他妻子最初一律说能看见。后来他妻子实在不...