请君入瓮的意思?

作者&投稿:劳苏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

注音 ㄑ一ㄥˇ ㄐㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ

拼音 qǐng jūn rù wèng

词性 成语

基本释义

⒈  成语,喻指以其人之法,还治其人之身。

例宝琴笑道:“请君入瓮”。——《红楼梦》

英try what you have devised against others;

国语辞典简编本

请君入瓮「ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ」

唐代周兴刑讯犯人时,把犯人装进瓮中,再用火烤。后来酷吏来俊臣用同样方法来惩治周兴。比喻用某人整治别人的方法来惩治他自己。典出唐.张鷟《朝野佥载》。

造句猎人设了陷阱,没想到还没捕获猎物,自己却掉进去了,这可真是请君入瓮啊!

国语辞典修订本

请君入瓮「ㄑ一ㄥˇ ㄐㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ」

⒈  唐武后命酷吏来俊臣审问周兴,来俊臣遂因与周兴对食之际,假意向周兴请教刑求之道,周提出「请君入瓮,再以炭火烤之」的方法。后来俊臣遂以此法惩治周兴。见也作「请公入瓮」、「请兄入瓮」。

引《新唐书·卷二〇九·酷吏传·来俊臣传》。后喻以其人之法,还治其人之身。《聊斋志异·卷十·席方平》:「即烧东壁之床,请君入瓮。」

引证解释

⒈  见“请君入瓮”。 《太平广记》卷一二一引 唐 张鷟 《朝野佥载·周兴》:“唐 秋官侍郎 周兴,与 来俊臣 对推事。

引俊臣 别奉进止鞫 兴,兴 不之知也。及同食,谓 兴 曰:‘囚多不肯承,若为作法?’ 兴 曰:‘甚易也。取大瓮,以炭四面炙之,令囚人处之其中,何事不吐!’即索大瓮,以火围之,起谓 兴 曰:‘有内状勘老兄,请兄入此瓮。’ 兴 惶恐叩头,咸即款伏。”后用“请君入瓮”谓以其人之道还治其人之身。 清 蒲松龄 《聊斋志异·席方平》:“当掬 西江 之水,为尔湔肠;即烧东壁之床,请君入瓮。”亦作“请君入瓮”。 鲁迅 《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》:“仁人们或者要问:那么,我们竟不要‘费厄泼赖’么?我可以立刻回答:当然是要的,然而尚早。这就是‘请君入瓮’法。”茅盾 《子夜》八:“他向来是惯叫农民来钻他的圈套的,真不料这回是演了一套‘请君入瓮’的把戏。”



~

看图猜成语,一个瓮字,一个君字,是什么成语
答:【成语】:请君入瓮 【读音】:qǐng jūn rù wèng 【释义】:瓮:一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。【出处】:唐·张鷟《朝野佥载·周兴》:“即索大瓮,以火围之,起谓兴曰:‘有内状勘老兄,请兄入此瓮。’”...

“请君入瓮”什么意思
答:解释 瓮:一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。出处 《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》:“兴曰:‘此甚易尔!取大瓮,令囚入中,何事不承!’俊臣乃索大瓮,火围如兴法,因起谓兴曰:‘有内状推兄,请兄入此瓮。’兴惶恐叩头伏罪。”请君入瓮 唐朝女皇武则天,为了镇...

瓮字中有一个君字,打一成语。
答:请君入瓮qǐng jūn rù wèng [释义] 君:人的尊称;瓮:陶制的大坛子。一种口小腹大的大坛子。指就用某人整治别人的办法来对付她自己。[语出] 《新唐书·周兴传》:“初;兴未知被告;方对俊臣食。俊臣曰:‘囚多不服;奈何?’兴曰:‘易耳;内之大瓮;炽炭周之;何事不承。’...

"请君入翁"是什么意思?
答:请君入瓮 ( qǐng jūn rù wèng )解 释 瓮:口小腹大的大坛子。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。出 处 唐·张鷟《朝野佥载·周兴》:“即索大瓮,以火围之,起谓兴曰:'有内状勘老兄,请兄入此瓮。'”用 法 兼语式;作谓语、定语;用于书面语 示 例 鲁迅《坟·论费厄泼赖...

文言文请君入瓮全文翻译?
答:瓮,大坛子。请君人餐:意思是自己布置的圈套,想陷害别人,最后却害了自己,比喻用整治别人的办法反过来自己却受到整治,也就是“以其人之道,还治其人之身”。鞫: jū 审问。炙:zhì 烧烤。【译文】 有人密告文昌右丞周兴串通丘神勣进行谋反,武后命令来俊臣查审。来俊臣正好和周兴在一起...

请君入瓮文言文翻译
答:请君入瓮文言文介绍 1、故事情节与人物性格 主要描写了郑仁凯、左金和曹达之间的故事,通过情节的展开,展现了各个角色的性格特点。郑仁凯足智多谋、考虑周全,宽容大度,同时也懂得为人处世之道;左金固执己见,不善于听取别人的建议;曹达则贪图小利,不理智。这些人物的性格和行为方式,为故事增色不...

请君入翁什么意思
答:释义:喻指以其人之法,还治其人之身。出处:出自宋代司马光《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》。原文节选:或告文昌右丞周兴与丘神勣通谋,太后命来俊臣鞫之。俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:“囚多不承,当为何法?”兴曰:“此甚易耳!取大瓮,以炭四周炙之,令囚入中,何事不承?”白话译文:有...

请君入瓮是什么意思
答:请君入瓮 qǐng jūng rù wèng 〖解释〗瓮:一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。〖出处〗《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》:“兴曰:‘此甚易尔!取大瓮,令囚入中,何事不承!’俊臣乃索大瓮,火围如兴法,因起谓兴曰:‘有内状推兄,请兄入此瓮。’兴...

文言文 请君入瓮 的全文翻译和问题答案。 (选自《新唐书·酷吏传...
答:答案不能超过12字)以其人之道还治其人之身 (11字)4.“请君入瓮”到现在已成为成语,试推断其意。比喻以其人之道,还治其人之身。也是比喻某人用来整治别人的办法,来整治他自己。它揭露了酷吏的残忍,也教会人们一种以牙还牙的斗法;同时告诫人们不要作法自毙。参考资料:手打 ...

引君入瓮是什么意思 引君入瓮的意思
答:1、引君入瓮 [yǐn jūn rù wèng]同“请君入瓮”解释:瓮:一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。2、出自:《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》:“兴曰:‘此甚易尔!取大瓮,令囚入中,何事不承!’俊臣乃索大瓮,火围如兴法,因起谓兴曰:‘有内状推兄,请兄入...