AKB48《RIVER》罗马音。

作者&投稿:冉晶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
AKB48《RIVER》

前へ进め! ma e e su su me!(Got it!)
立ち止まるな! ta chi do ma ru na!(Gotit!)
目指すは阳が升る场所 me za su wa hi ga no bo ru ba sho
希望の道を歩け! ki bo u no mi chi wo a ru ke!
行く手 阻(はば)むi ku te ha ba mu( River!River!River!)
横たわる yo ko ta wa ru ( River!)
运命の u n mei no ( River!River!River!)
试される ta me sa re ru( River!)
迷いは舍てるんだ! ma yo i wa su te ru n da!
根性を见せろよ! ko n jou wo mi se ro yo
ためらうな!今すぐ ta me ra u na ! i ma su gu
一歩 踏み出せよ! i ppo fu mi da se yo!( Believe your self!)
前へ前へ!まっすぐ进め! ma e e ma e e! ma ssu gu su su me!
川を渡れ!! ka wa wo wa ta re!! ( Ho!Ho!Ho!Ho!)

いつだって梦は远くに见える i tsu da tte yu me wa to o ku ni mi e ru
届かないくらい距离感じる to do ka na i ku ra i kyo ri ka n ji ru
足下(あしもと)の石をひとつ拾って a shi mo to no i shi wo hi to tsu hi ro tte
がむしゃらになって投げてみろ! ga mu sha ra ni na tte na ge te mi ro!
君の目の前に川が流れる ki mi no me no ma e ni ka wa ga na ga re ru
広く 大きな川だ hi ro ku o o ki na ka wa da
暗く深くても流れ速くても ku ra ku fu ka ku te mo na ga re ha ya ku te mo
怯えなくていい离れていても o bi e na ku te i i ha na re te i te mo
そうだ 向こう岸はある so u da mu ko u gi shi wa a ru
もっと 自分を信じろよ mo tto ji bu n wo shi n ji ro yo
暗の中をひたすら泳げ! ya mi no na ka wo hi ta su ra o yo ge!
振り返るな! fu ri ka e ru na! (Ho!Ho!Ho!Ho!)

手 伸ばせば そこに未来はあるよ te no ba se ba so ko ni mi ra i wa a ru yo
届かないものとあきらめないで! to do ka na i mo no to a ki ra me na i de!
放り投げた石は梦を叶えて ho u ri na ge ta i shi wa yu me wo ka na e te
落ちる音なんか闻こえない o chi ru o to na n ka ki ko e na i
君の心にも川が流れる ki mi no ko ko ro ni mo ka wa ga na ga re ru
つらい试练の川だ tsu ra i shi re n no ka wa da
上手くいかなくても时に溺れても u ma ku i ka na ku te mo to ki ni o bo re te mo
缲り返せばいいあきらめるなよ ku ri ka e se ba i i a ki ra me ru na yo
そこに 岸はあるんだ so ko ni ki shi wa a ru n da
いつか 辿り着けるだろう i tsu ka ta do ri tsu ke ru da ro u
Get over it! River!
AH-AH-AH-AH-
自分に言い訳するんじゃねえ! ji bu n ni i i wa ke su ru n ja ne e!
AH-AH-AH-AH-
やってみなけりゃわかんねえ! ya tte mi na ke rya wa ka n ne e!
AH-AH-AH-AH-
まっすぐ进むしかねえ! ma ssu gu su su mu shi ka ne e!
ずっと ずっと ずっと zu tto zu tto zu tto
歩き続けろ决めた道を! a ru ki tsu du ke ro ki me ta mi chi wo!
君の目の前に川が流れる ki mi no me no ma e ni ka wa ga na ga re ru
広く 大きな川だ hi ro ku o o ki na ka wa da
暗く深くても流れ速くても ku ra ku fu ka ku te mo na ga re ha ya ku te mo(River!River!River!River!River!)
怯えなくていい o bi e na ku te i i (HO!)离れていても ha na re te i te mo(HO!)
そうだ 向こう岸はある so u da mu ko u gi shi wa a ru
もっと 自分を信じろよ mo tto ji bu n wo shi n ji ro yo
君の心にも川が流れる ki mi no ko ko ro ni mo ka wa ga na ga re ru yo(A组D组↑ B组C组↓)
汗と涙の川だ! a se to na mi da no ka wa da
失败してしまっても shi ppa i shi te shi ma tte mo
流されてしまっても na ga sa re te shi ma tte mo(River!River!River!River!River!)
やり直せばいい ya ri na o se ba i i(HO!)弱音吐くなよ yo wa ne ha ku na yo (HO!)
梦にしがみつくんだ yu me ni shi ga mi tsu ku n da
愿い 叶う日が来るまで ne ga i ka na u hi ga ku ru ma de
川を渡れ! ka wa wo wa ta re!(You can do it!)

akb48 river的歌词加罗马音知中文~

  前へ进め! ma e e su su me!(Got it!)
  立ち止まるな! ta chi do ma ru na!(Gotit!)
  目指すは阳が升る场所 me za su wa hi ga no bo ru ba sho
  希望の道を歩け! ki bo u no mi chi wo a ru ke!
  行く手 阻(はば)むi ku te ha ba mu( River!River!River!)
  横たわる yo ko ta wa ru ( River!)
  运命の u n mei no ( River!River!River!)
  试される ta me sa re ru( River!)
  迷いは舍てるんだ! ma yo i wa su te ru n da!
  根性を见せろよ! ko n jou wo mi se ro yo
  ためらうな!今すぐ ta me ra u na ! i ma su gu
  一歩 踏み出せよ! i ppo fu mi da se yo!( Believe your self!)
  前へ前へ!まっすぐ进め! ma e e ma e e! ma ssu gu su su me!
  川を渡れ!! ka wa wo wa ta re!! ( Ho!Ho!Ho!Ho!)

  いつだって梦は远くに见える i tsu da tte yu me wa to o ku ni mi e ru
  届かないくらい距离感じる to do ka na i ku ra i kyo ri ka n ji ru
  足下(あしもと)の石をひとつ拾って a shi mo to no i shi wo hi to tsu hi ro tte
  がむしゃらになって投げてみろ! ga mu sha ra ni na tte na ge te mi ro!
  君の目の前に川が流れる ki mi no me no ma e ni ka wa ga na ga re ru
  広く 大きな川だ hi ro ku o o ki na ka wa da
  暗く深くても流れ速くても ku ra ku fu ka ku te mo na ga re ha ya ku te mo
  怯えなくていい离れていても o bi e na ku te i i ha na re te i te mo
  そうだ 向こう岸はある so u da mu ko u gi shi wa a ru
  もっと 自分を信じろよ mo tto ji bu n wo shi n ji ro yo
  暗の中をひたすら泳げ! ya mi no na ka wo hi ta su ra o yo ge!
  振り返るな! fu ri ka e ru na! (Ho!Ho!Ho!Ho!)

  手 伸ばせば そこに未来はあるよ te no ba se ba so ko ni mi ra i wa a ru yo
  届かないものとあきらめないで! to do ka na i mo no to a ki ra me na i de!
  放り投げた石は梦を叶えて ho u ri na ge ta i shi wa yu me wo ka na e te
  落ちる音なんか闻こえない o chi ru o to na n ka ki ko e na i
  君の心にも川が流れる ki mi no ko ko ro ni mo ka wa ga na ga re ru
  つらい试练の川だ tsu ra i shi re n no ka wa da
  上手くいかなくても时に溺れても u ma ku i ka na ku te mo to ki ni o bo re te mo
  缲り返せばいいあきらめるなよ ku ri ka e se ba i i a ki ra me ru na yo
  そこに 岸はあるんだ so ko ni ki shi wa a ru n da
  いつか 辿り着けるだろう i tsu ka ta do ri tsu ke ru da ro u
  Get over it! River!
  AH-AH-AH-AH-
  自分に言い訳するんじゃねえ! ji bu n ni i i wa ke su ru n ja ne e!
  AH-AH-AH-AH-
  やってみなけりゃわかんねえ! ya tte mi na ke rya wa ka n ne e!
  AH-AH-AH-AH-
  まっすぐ进むしかねえ! ma ssu gu su su mu shi ka ne e!
  ずっと ずっと ずっと zu tto zu tto zu tto
  歩き続けろ决めた道を! a ru ki tsu du ke ro ki me ta mi chi wo!
  君の目の前に川が流れる ki mi no me no ma e ni ka wa ga na ga re ru
  広く 大きな川だ hi ro ku o o ki na ka wa da
  暗く深くても流れ速くても ku ra ku fu ka ku te mo na ga re ha ya ku te mo(River!River!River!River!River!)
  怯えなくていい o bi e na ku te i i (HO!)
  离れていても ha na re te i te mo(HO!)
  そうだ 向こう岸はある so u da mu ko u gi shi wa a ru
  もっと 自分を信じろよ mo tto ji bu n wo shi n ji ro yo
  君の心にも川が流れる ki mi no ko ko ro ni mo ka wa ga na ga re ru yo(A组D组↑ B组C组↓)
  汗と涙の川だ! a se to na mi da no ka wa da
  失败してしまっても shi ppa i shi te shi ma tte mo
  流されてしまっても na ga sa re te shi ma tte mo(River!River!River!River!River!)
  やり直せばいい ya ri na o se ba i i(HO!)
  弱音吐くなよ yo wa ne ha ku na yo (HO!)
  梦にしがみつくんだ yu me ni shi ga mi tsu ku n da
  愿い 叶う日が来るまで ne ga i ka na u hi ga ku ru ma de
  川を渡れ! ka wa wo wa ta re!(You can do it!)

  AKB!!!!!48!!!!
  (往前进 got it
  别伫足 got it
  目标是日出之处  迈向希望之路
  挡住去路的 RIVER! RIVER! RIVER!
  滔滔横渡的 RIVER!
  命运的 RIVER! RIVER! RIVER!
  考验你我的 RIVER!

  迷惘将它扫除
  毅力通通拿出
  不要踌躇! 现在立刻
  跨出一步!
  Believe yourself!

  (向前向前!
  一路向前!
  渡过大河! Ho!Ho!Ho!Ho!)

  一直以来都只能远远看著梦想
  有著到不了的距离感
  捡起一粒 脚边的小石
  使尽全力 丢出去看看!

  你的眼前 流过一条河川
  那是一条既宽且大的河川
  虽然又深又暗 虽然汹涌急湍
  只要放下害怕 虽然还远
  就是这样  一定有美好彼岸
  更进一步  相信自我!


  (四下黑暗  只要游向前
  别再回头顾盼!! Ho!Ho!Ho!Ho!)

  若伸出双手 可否抓住未来
  别轻言放弃到不了的那端
  抛掷出去实现梦想的石头
  却连落地都无声悄然

  你的方寸之间 也流过一条河川
  艰辛考验的河川
  虽然也有逆境 虽然偶尔灭顶
  只要屡败屡战 永不放弃
  另外一端  一定有美好彼岸
  总有一天 到达上岸

  (Get over it! RIVER!)

  AH-AH-AH-AH- 
  不要为自己开脱
  AH-AH-AH-AH- 
  不试哪知结果
  AH-AH-AH-AH- 
  只能一路前进
  一直 一直 一直
  沿著你选的路 走下去
  你的眼前 流过一条河川
  那是一条既宽且大的河川
  虽然又深又暗 虽然汹涌急湍
  只要放下害怕 虽然还远
  就是这样  一定有美好彼岸
  更进一步  相信自我!

  你的方寸之间 也流过一条河川
  那是一条汗水与泪水的河川
  无论遭逢挫败 无论被水冲散
  只要再度挺立 不要示弱
  紧握你的梦想
  直到实现自己心愿那一天
  (渡过河川! You can do it!)

  格式你自己稍稍改一下就好了
  满意请采纳
  O(∩_∩)O谢谢

少女たちょ 空に散らばった星のTak/Mae/Ita/Osh] sora ni chira batta hoshi no夜空中散落的星星どれが一番に[Tak/Mae/Ita/Osh] dore ga ichiban ni哪一颗辉くのだろう[Tak/Mae/Ita/Osh] kagayaku no darou?最闪闪发亮闻かれても[Tak/Mae/Ita/Osh] kikaretemo即使被问起谁もきっと答えられない[Koj/Shi/Kas/Wat] dare mo kitto kotaerarenai谁也无法回答得上来吧暗闇の先に[Koj/Shi/Kas/Wat] kurayami no saki ni在那片黑暗前方ここから见えない光がある[Koj/Shi/Kas/Wat] koko kara mienai hikaru ga aru其实有着从此处无法望见的光ステージの片隅で[Sas/Min/Miy/Kas] SUTEEJI no katatsumi de 在舞台的角落もがき続ける[Sas/Min/Miy/Kas] mogaki tsudukeru一直不断挣扎悔しさや空しさも[Tak/Yok/Kit/Miy] kuyashisa ya munashisa mo但无论后悔或是空虚青春の时[Tak/Yok/Kit/Miy] seishun no toki都是青春的岁月 少女たちよshoujotachi yo少女啊もうすぐ夜明けが来るmou sugu yoake ga kuru黎明即将到来梦の未来はこれから始まるyume no mirai wa kore kara hajimaru梦想的未来也会从此展开WOW WOW少女たちよshoujotachi yo少女啊何もあきらめるなnani mo akirameru na千万不要放弃悲しいことなんか すべて舍ててkanashii koto nanka subete sutete把那些名为悲伤的都抛弃全力でzenryoku de全力地全力でzenryoku de全力地走るんだhashirunda!奔跑吧 人の目に触れる星と[Sas/Min/Miy/Kas] hito no me ni fureru hoshi to我们的眼睛能望见的星星気づかれない星[Sas/Min/Miy/Kas] kizukarenai hoshi还有未曾发觉的星星そこにはどういう差があるの[Sas/Min/Miy/Kas] soko ni wa douiu sa ga aru no?有着怎样的差别光 届かないくらいに[Tak/Yok/Kit/Miy] hikari todokanai kurai ni是因为有着离れているとか[Tak/Yok/Kit/Miy] hanarete iru to ka光所无法到达的距离云のせいだとか[Tak/Yok/Kit/Miy] kumo no seida to ka还是云的遮挡理由が欲しい[Tak/Yok/Kit/Miy] jiyuu ga hoshii我想知道理由 思うように生きられない今の自分が[Tak/Mae/Ita/Osh] omou you ni ikirarenai ima no jibun ga如今无法按照期望活着的自己もどかしく不安なら[Koj/Shi/Kas/Wat] modokashiku fuan nara若然焦躁不安背中を押そう[Koj/Shi/Kas/Wat] senaka wo osou我会默默支撑着你 悩みながらnayami nagara即使懊恼着いつしか强くなれるitsushika tsuyoku nareru有日也总会变强今日の涙は明日の力さkyou no namida wa ashita no chikara sa今日的眼泪会成为明日的力量WOW WOW悩みながらnayami nagara即使懊恼着前へ歩き出せよmae e arukidase yo也要向前迈出脚步立ち止まったら そこで终わるtachitomattara soko de owaru如果止步于此 一切就会完结顽张ってganbatte 努力吧顽张ってganbatte努力吧信じるんだshinjirunda相信自己 少女たちよshoujotachi yo少女啊もうすぐ夜明けが来るmou sugu yoake ga kuru黎明即将到来梦の未来はこれから始まるyume no mirai wa kore kara hajimaru 梦想的未来也会从此展开WOW WOW少女たちよshoujotachi yo 少女啊何もあきらめるなnani mo akirameru na 千万不要放弃悲しいことなんか すべて舍ててkanashii koto nanka subete sutete把那些名为悲伤的都抛弃全力でzenryoku de全力地全力でzenryoku de全力地走るんだhashirunda!奔跑吧

Bishop Briggs - 《River》的歌词翻译(中文)
答:歌名:River 歌手:Bishop Briggs 歌词:Like a river,Like a river 如同清澈见底的溪流 Like a river,Like a river 如同缠绵婉转的小河 Like a river,Like a river 如同万马奔腾的大江 Shut your mouth and run me like a river 闭上嘴巴和我像溪水一般追逐嬉闹吧 How do you fall in love?...

求AKB48 《そのままで 》歌词的罗马音
答:そのままで 変わらないで 今の君で sonomamade kawaranaide imanokimide そのままで どんな时も 君らしく sonomamade donnatokimo kimirashiku そのままで 変わらないで みんなに合わせてたら sonomamade kawaranaide minnaniawasetetara 君じゃなくなるから kimijyanakunarukara Please don...

求AKB48-《夕阳を见ているか?》罗马拼音
答:yu u hi wo mi te i ru ka ゆ う ひ を み て い る か 夕阳 を 见 ているか kyo u ga don na i chi ni chi datta ka nan te きょ う が どん な い ち に ち だった か なん て 今日 がどんな 一日 だったかなんて ka...

求AKB48的《てもでもの涙》 《春が来るまで 》《白いチュ リップ...
答:根据现场版,后两首只翻译了一部分 【てもでもの涙】降り始めた细い雨が(纷纷飘落的细雨)furi hajimeta hosoi ame ga 银色の缎帐を(就像银色纱帐)giniro no donchou wo 下ろすように(布下在天幕中)orosu you ni 幕を闭じた(关上幕帘)maku wo tojita それが私の初恋(那就是我的...

求AKB48的MARIA的 罗马音!!!谢谢!!!
答:MARIA 作词:秋元康 作曲:上杉洋史 歌:AKB48(team K)MARIA MARIA MARIA あなたの名を呼ばせてください anata no na wo yobasete kudasai 遥か地平线に haruka chiheisen ni 长い夜が明ける时 nagai yoru ga akeru toki 悪い梦から覚め warui yume kara same 世界は生まれ変われるよ se...

AKB48 《真假学园》2 主题曲 《ヤンキーソウル》的 日文 罗马音 中文翻...
答:罗马音打得我很辛苦。。。楼主可否满意?[Maeda]:majijyo、kiaiireteikuze- [M][A][J][I]majijyo、majijyo、ma、ma、ma、majijyo jyo、jyo、jyo、jyo、jyo、jyo majijyo、majijyo、ma、ma、ma、majijyo jyo、jyo、jyo、jyo chyottomichiwoakenayo rappappanootooridaze maewojyamasuruyatsuma ke...

求AKB48《so long》的罗马音歌词
答:So long! hohoende So long! jaa mata ne eda ni ikutsu ka no katai tsubomi sakura zensen mada konai no ni watashitachi no haru wa koyomidoori kibou no michi ni hana wo sakaseru tesaguri de yume wo katari koi ni nayande namida wo wakeatta omoide ga mikata ni naru ashita ...

AKB48的アンチ罗马音歌词
答:[Shi/Shi/Tak] kagayaita GOORU made [Shi/Shi/Tak] ikutsu no saka ga aru no?[Nag/Nak/Iri/Nak] ganbatte nobotteru kedo [Nag/Nak/Iri/Nak] yume wa tooi [Izu/Ich/Fuj/Kaw] akogare no ano oka wa [Izu/Ich/Fuj/Kaw] koko kara mieteiru no ni [Kob/Ush/Suz/Yam] semaku ...

求AKB48的《フライングゲット 》中日歌词和罗马音
答:[ti:フライングゲット] [ar:AKB48] [al:フライングゲット] [by:kenneth104 (hzw_6617588@163.com)] [00:00.00]【フライングゲット】飞翔入手 [00:02.00]作词∶秋元康 [00:04.00]作曲∶すみだしんや [00:06.00]编曲:生田真心 [04:12.76][04:07.76][04:00.22][03:45.00][03:05.24][02:45.3...

AKB48《樱花印记》罗马音的歌词~ 谢谢咯~
答:haru no soyokaze ga doko kara ka fuki kayoi nareta michi irodori wo kigaeru yorokobi mo kanashimi mo sugisatta kisetsu atarashii michi aruki hajimeru sakura no hana wa wakare no shiori hira hira to te wo futta tomo no kao ga ukabu sakura no hana wa namida no shiori taisetsu ...