背单词的时候,看英文能知道中文意思了,但同样的一个词,看中文,却怎么也想不起英文怎么说,怎么办呀? 看到英语单词能够想到他的中文意思,但是听到单词后就想不起、或...

作者&投稿:姚陶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这个问题实质在语言的一个共同特点:每个英文单词都对应一个中文意思,即使是多个,在文章中也是特定的某一个意思;但是在单独的汉语翻译成英文时,没有足够的语言背景支持,可能你就不知道该选择哪个表达.除此以外,英语里的形容词或者词性变化以及其他词搭配都可以表达同一个意思。

所以,你需要做的是:用一个本子专门积累意思相近的单词、短语、词组;平时多做些联系,同样一个中文字词,我可以用几种表达方式实现。这样的练习多了,你的思维就很清晰——这句话有多个表达方式,但根据一些背景资料,其中一种一定是最适合的。

可以说,你的迷惑是正常的,仅靠单个词一般是没法确定它的对应英文怎么说的。只要坚持积累,相信你一定会解决这个问题的。Just be in!GO!

为什么背单词后见到听到单词知道什么意思,见中文想不起英语呢?~

在背英语的时候从中文背到英文会好很多,而且看到汉字可以想一下它的英语是什麽

希望可以帮到您

背单词的时候念出来,要么就在心里默念,记住一定要在背单词的时候把读音背下来。

...是要看到英文知道中文意思,还是看到中文能写英语?
答:这整个是学反了的方法,看到英文需要知道英文的意思,看到中文需要知道中文的意思,交叉是不行的,那叫做死记硬背!没戏!

如何看到英语就知道它的汉语意思?
答:有些单词可以,比如family家庭,可以理解为Father And Mother I Love You爸爸妈妈我爱你们,Father And Mother I Love You这句话每个单词的第一个字母就可以组成family这个单词。还有许多英语单词都像这样,需要自己发现,创新,才能获得秘籍,巧记单词。

背单词到底是看到英文单词知道中文意思,还是要看到中文意思拼出英文单...
答:好心劝你一句,真心想帮助你,不是针对你。我想说:背单词是最失败的学英语的方法。死记硬背,你辛苦,但是无效。第一:你背会了一大堆,都会用吗?第二:背会了一大堆,都记得住吗?一定会背了后面的,忘记了前面的吧?正确的学习方法:在语言实践(听说读写)过程中,记忆那些出现频率高的词,...

背英语单词时,是看着单词背中文,还是看着中文背单词
答:第一遍是看着英文背中文,背完了之后,把中文遮住,看自己能不能反映出英文来。背了几遍能较快的看着英文单词说出中文意思了,这时候开始遮住英文,看着中文说单词。这样一来,不论是英译汉还是汉译英,都能掌握了。

我记一些单词的时候为什么看着汉语意思能知道英语意思,看英语意思却...
答:不是智商问题。一般用左手写字的人大脑开发程度比较高,不必担心智商问题。这是记忆的方法问题,反复记忆,多说多练,自然会记住的。

英语怎么学?我现在是看到英文可以知道中文意思,但是给中文让我翻译成...
答:学习英语主要是要每天都坚持,如果你能每天坚持学习英语,可以保证英语对你来说不难,就像母语一样,每天都都会讲,自然而然就会了。1、词汇量,按计划背单词,具体可以到海词背单词那里去背,那有高中\四六级词汇详解,单词讲解更专业些,每天背20来个单词,第二天背之前再重复昨天的生词;2、多看...

为什么背单词的时候看着英文想中文意思容易,而看中文意思想英文困难呢...
答:因为汉语你熟悉,英语你不熟悉。所以你的大脑在汉语词库里搜索时非常快速,但反过来搜索英语词库时就特别费劲。

看到英文单词能知道它的意思,但看到中文意思却想不起它的英文,怎么办...
答:因为还是用得少,平时多嘴上说,手上写,脑子记。这次忘记这个词,例如老龄化:aging,这次不知道,记下来,下次就记住了。

背单词是看中文背英文效果好还是看英文想中文意思效果
答:当时我学单词记忆的时候用了词根方法,也用了我们小学学英语的时候那种“误人子弟”的方法。就是把英文的发音用中文标出来,但是这个中文标注是跟单词的意思有联系的。举个例子吧。blush,是“脸红”的意思。你就想,blush,听起来就是“不拉屎”,人不拉屎不就憋得满脸通红了吗?所以就记住了,而且...

背英语单词时老师报中文我能默出英文,可看到英文时我却不记得是什么意思...
答:对于高三的学生来说,你可以不记英文字母写的,但是一定要能看到英文知道中文的意思.因为我们还是习惯用中文思考.同时要联想记忆,记住词根,再拓展,会快很多.有的也只能多次反复记忆才能记住.