承德避暑山庄的英文 一篇承德避暑山庄的英文介绍
Chengde Summer Resort
重点词汇：
1、Summer
英 [ˈsʌmə(r)] 美 [ˈsʌmɚ]
n.夏，夏天;全盛时期，黄金时代，壮年时期;[建]大梁，檀条，楣，柱顶石;岁数
adj.夏季的
v.度过夏季，避暑;使度过夏季，夏季放牧（家畜）
2、Resort
英 [rɪˈzɔ:t] 美 [rɪˈzɔ:rt]
vi.求助于或诉诸某事物，采取某手段或方法应急或作为对策
n.求助，凭借，诉诸;热闹场所，娱乐场，度假胜地;常去;采用的办法，求助[凭借]的对象
例句：
承德避暑山庄及其周围寺庙位于河北省承德市。
Mountain Resort and its outlying Temples of Chengde is located in Chengde City, Hebei Province.
扩展资料
避暑山庄始建于1703年，历经清康熙、雍正、乾隆三朝，耗时89年建成。避暑山庄以朴素淡雅的山村野趣为格调，取自然山水之本色，吸收江南塞北之风光，成为中国现存占地最大的古代帝王宫苑。
避暑山庄分宫殿区、湖泊区、平原区、山峦区四大部分，整个山庄东南多水，西北多山，是中国自然地貌的缩影，是中国园林史上一个辉煌的里程碑，是中国古典园林艺术的杰作，是中国古典园林之最高范例。
参考资料来源：百度百科-承德避暑山庄
承德避暑山庄的英文：Chengde Summer Resort。
承德避暑山庄：世界文化遗产，国家AAAAA级旅游景区，全国重点文物保护单位，中国四大名园之一。
承德避暑山庄又名“承德离宫”或“热河行宫”，位于河北省承德市中心北部，武烈河西岸一带狭长的谷地上，是清代皇帝夏天避暑和处理政务的场所。
避暑山庄始建于1703年，历经清康熙、雍正、乾隆三朝，耗时89年建成。避暑山庄以朴素淡雅的山村野趣为格调，取自然山水之本色，吸收江南塞北之风光，成为中国现存占地最大的古代帝王宫苑。
避暑山庄分宫殿区、湖泊区、平原区、山峦区四大部分，整个山庄东南多水，西北多山，是中国自然地貌的缩影，是中国园林史上一个辉煌的里程碑，是中国古典园林艺术的杰作，是中国古典园林之最高范例。
1961年3月4日，避暑山庄被公布为第一批全国重点文物保护单位，与同时公布的颐和园、拙政园、留园并称为中国四大名园，1994年12月被列入《世界遗产名录》。
扩展资料：
英文造句：
1、承德避暑山庄是一个避暑胜地。
Chengde Summer Resort is a summer resort.
2、承德避暑山庄地处内蒙古高原与华北平原的过渡带。
Chengde Summer Resort is located in the transition zone between Inner Mongolia Plateau and North China Plain.
承德避暑山庄景点：
1、布达拉·行宫
布达拉·行宫景区坐落于避暑山庄正北狮子岭南麓，占地25.79万平方米。景区由皇家寺庙群中的普陀宗乘之庙和须弥福寿之庙组成，两座寺庙先后修建于1767年（乾隆三十二年），1780年（乾隆四十五年）。
因仿拉萨布达拉宫和日喀则扎什伦布寺而建，俗称小布达拉宫和班禅行宫。布达拉·行宫景区为两座汉藏结合式寺庙，建筑规模宏大，雄伟庄严。
2、普宁寺
普宁寺景区坐落于避暑山庄东北部武烈河畔，占地5.78万平方米。景区由皇家寺庙群中的普宁寺和普佑寺组成，两座寺庙先后修建于1755年（乾隆二十年），1760年（乾隆二十五年）。
取普天之下安宁、保佑天下众生之意。普宁寺内供奉有世界上最大的金漆木雕佛像——千手千眼观世音菩萨，普佑寺是喇嘛研习佛教理论典籍的经学院。这里僧侣云集，香火旺盛，是北方最大的佛教圣地。
3、磬锤峰
磬锤峰景区坐落于避暑山庄东部，武烈河东岸，占地4005万平方米。景区由皇家寺庙群中的普乐寺、安远庙及磬锤峰国家森林公园组成。
两座寺庙先后建于1766年（乾隆三十一年），1764年（乾隆二十九年）；磬锤峰形成于大约300万年前。景区内普乐寺取普天同乐之意，普乐寺主体建筑旭光阁内供欢喜佛——上乐王佛。磬锤峰与普乐寺构成了藏传佛教中的密宗境界。
参考资料：
百度百科-承德避暑山庄
Chengde Mountain Resort.
承德避暑山庄：世界文化遗产，国家AAAAA级旅游景区，全国重点文物保护单位，中国四大名园之一。
承德避暑山庄又名“承德离宫”或“热河行宫”，位于河北省承德市中心北部，武烈河西岸一带狭长的谷地上，是清代皇帝夏天避暑和处理政务的场所。
避暑山庄始建于1703年，历经清康熙、雍正、乾隆三朝，耗时89年建成。避暑山庄以朴素淡雅的山村野趣为格调，取自然山水之本色，吸收江南塞北之风光，成为中国现存占地最大的古代帝王宫苑。
避暑山庄分宫殿区、湖泊区、平原区、山峦区四大部分，整个山庄东南多水，西北多山，是中国自然地貌的缩影，是中国园林史上一个辉煌的里程碑，是中国古典园林艺术的杰作，是中国古典园林之最高范例。
1961年3月4日，避暑山庄被公布为第一批全国重点文物保护单位，与同时公布的颐和园、拙政园、留园并称为中国四大名园，1994年12月被列入《世界遗产名录》。
扩展资料：
避暑山庄的营建，大至分为两个阶段。
第一阶段：从康熙四十二年（1703年）至康熙五十二年（1713年），开拓湖区、筑洲岛、修堤岸，随之营建宫殿、亭树和宫墙，使避暑山庄初具规模。康熙皇帝选园中佳景以四字为名题写了“三十六景”。
第二阶段：从乾隆六年（1741年）至乾隆十九年（1754年），乾隆皇帝对避暑山庄进行了大规模扩建，增建宫殿和多处精巧的大型园林建筑。乾隆仿其祖父康熙，以三字为名又题了“三十六景”，合称为避暑山庄七十二景。
康熙二十年（1681年），清政府为加强对蒙古地方的管理，巩固北部边防，在距北京350多公里的蒙古草原建立了木兰围场。每年秋季，皇帝带领王公大臣、八旗军队、乃至后宫妃嫔、皇族子孙等数万人前往木兰围场行围狩猎，以达到训练军队、固边守防之目的。
为了解决皇帝沿途的吃、住，在北京至木兰围场之间，相继修建21座行宫，热河行宫——避暑山庄就是其中之一。避暑山庄及周围寺庙自康熙四十二年（1703年）动工兴建，至乾隆五十七年（公元1792年）最后一项工程竣工，经历了康熙、雍正、乾隆三代帝王，历时89年。
在英法联军攻打北京时，咸丰皇帝就带着一批大臣逃到了这里。
康熙五十二年至乾隆四十五年（1713年至1780年），伴随避暑山庄的修建，周围寺庙也相继建造起来。
参考资料：百度百科-承德避暑山庄
承德避暑山庄的“联合国教科文组织世界文化遗产”国际通用的英文官方名称：
The Mountain Resort in Chengde
或者Mountain Resort Chengde
以及The Mountain Resort
或者Mountain Resort
世界文化遗产登录名称：
The Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde
（承德避暑山庄及周围寺庙群或者承德避暑山庄和外八庙）
Chengde Mountain Resort
“承德避暑山庄”用英文怎么表达？~
承德避暑山庄
承德避暑山庄:
1. Chengde Imperial Summer Resort
颐和园Yi-He Yuan Imperial Garden,Summer Palace
承德避暑山庄Chengde Imperial Summer Resort
2. the Mountain Resort
承德避暑山庄（the Mountain Resort）又名承德离宫或热河行宫
建造于18世纪初，是由皇帝宫室、皇家园林和宏伟壮观的寺庙群所组成。
3. Chengde Summer Resort
海南风光别一家,四时烟景四时花Hainan landscape is unique, Flowers are in full bloom in four seasons
承德避暑山庄Chengde Summer Resort
4. Chengde Mountain Resort
城墙垛 battlements
Chengde Mountain Resort was the emperor's Summer Palace of the Qing Dynasty in china. 180 km from Beijing. By the emperor palace, royal gardens and magnificent temples. Mountain Resort is located in downtown Chengde to the north, Wulie River west area narrow Chengde Mountain Resort plaque Valley, villa construction layout can be roughly divided into two parts the palace area and park area, garden area can be divided into lakes, plain and mountainous part three. In 72 king Kangxi version of the emperor. Have a house, building, hall, hall, pavilion, pavilion, pavilion, Xuan, vegetarian, temple building of more than one place. China is the three largest ancient building complex, its greatest feature is the garden, in the garden hill. The Mountain Resort was built, the Qing emperor every year a large number of time in dealing with military and political events, receiving foreign envoys and frontier minority political leader. It occurs in a series of important events, important relics and artifacts, become Chinese multi-ethnic unified country finally the formation of historical testimony.
The Mountain Resort and the surrounding temples is a closely related organic whole, but also has a different style of strong contrast, Mountain Resort of elegant simplicity, its surrounding temples beautiful decoration. This is the Qing emperor one of important measures in handling ethnic relations. Due to the presence of numerous groups of historical and cultural heritage, the Mountain Resort and the surrounding temples became a national key cultural relics protection units, the ten major scenic spots, and forty-four scenic protection area, Chengde also became the first batch of twenty-four national historical and cultural city. The Mountain Resort and the the Summer Palace in Beijing, Humble Administrator's Garden in Suzhou, Lingering Garden in Suzhou and called the four famous gardens. The old version of the television series" Huanzhugege" first, two or three, were shot in Chengde Mountain Resort, Hill's amidst the floor is" wash Fang Zhai". In 2011" China tourism scenic spot among the 100" list, ranked sixty-first.
下面是中文：承德避暑山庄曾是中国清朝皇帝的夏宫。距离北京180公里。是由皇帝宫室、皇家园林和宏伟壮观的寺庙群所组成。避暑山庄位于承德市中心区以北，武烈河西岸一带狭长的 承德避暑山庄牌匾谷地上，山庄的建筑布局大体可分为宫殿区和苑景区两大部分，苑景区又可分成湖区、平原区和山区三部分。内有康熙乾隆钦定的72景。拥有殿、堂、楼、馆、亭、榭、阁、轩、斋、寺等建筑一百余处。是中国三大古建筑群之一，它的最大特色是山中有园，园中有山。避暑山庄兴建后，清帝每年都有大量时间在此处理军政要事，接见外国使节和边疆少数民族政教首领。这里发生的一系例重要事件、重要遗迹和重要文物，成为中国多民族统一国家最后形成的历史见证。
避暑山庄及周围寺庙是一个紧密关联的有机整体，同时又具有不同风格的强烈对比，避暑山庄朴素淡雅，其周围寺庙金碧辉煌。这是清帝处理民族关系重要举措之一。由于存在众多群体的历史文化遗产，使避暑山庄及周围寺庙成为全国重点文物保护单位、全国十大名胜、和四十四处风景名胜保护区之一，承德也因此成为全国首批二十四座历史文化名城。避暑山庄与北京的颐和园，苏州的拙政园，苏州的留园并称全国四大名园。旧版电视剧《还珠格格》第一、二、三部，均在承德避暑山庄取景拍摄，山庄里的烟雨楼就是“漱芳斋”。2011年跻身“中国旅游百强景区”榜单，名列第61位。
避暑山庄用英语怎么说
答：避暑山庄 [名] (Chengde) Mountain Resort;[例句]承德避暑山庄及其周围寺庙位于河北省承德市。Mountain Resort and its outlying Temples of Chengde is located in Chengde City, Hebei Province.
避暑山庄用英语怎麽说
答：承德避暑山庄和周围寺庙（英文名称: The Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde）
避暑山庄用英语怎么说
答：避暑山庄 [名](Chengde)Mountain Resort;[例句]承德避暑山庄及其周围寺庙位于河北省承德市。Mountain Resort and its outlying Temples of Chengde is located in Chengde City,Hebei Province.
避暑山庄英文翻译
答：summer repose
承德避暑山庄的英文
答：Chengde Summer Resort 重点词汇：1、Summer 英 [ˈsʌmə(r)] 美 [ˈsʌmɚ]n.夏，夏天;全盛时期，黄金时代，壮年时期;[建]大梁，檀条，楣，柱顶石;岁数 adj.夏季的 v.度过夏季，避暑;使度过夏季，夏季放牧（家畜）2、Resort 英 [rɪˈz&#...
“承德避暑山庄”用英文怎么表达?
答：承德避暑山庄:1. Chengde Imperial Summer Resort 颐和园Yi-He Yuan Imperial Garden,Summer Palace 承德避暑山庄Chengde Imperial Summer Resort 2. the Mountain Resort 承德避暑山庄（the Mountain Resort）又名承德离宫或热河行宫 建造于18世纪初，是由皇帝宫室、皇家园林和宏伟壮观的寺庙群所组成。3. ...
英语六级承德避暑山庄的翻译
答：请将下面这段话翻译成英文：承德避暑山庄(the Chengde Mountain Resort)是淸代皇帝避暑和处理政务的场所。它的最大特色是山中有园，园中有山。避暑山庄宫殿区位于湖泊南岸，地形(terrain)平坦，是皇帝处理朝政、举行庆典和生活起居的地方。整个山庄东南多水，西北多山，是中国自然地貌的缩影(microcosm)。山...
承德古宫旅游景点介绍英文 承德名胜古迹有哪些地方
答：承德避暑山庄的英文Chengde Summer Resort重点词汇:1、Summer英[_s_m_(r)] _ [_s_m_]_n.夏,夏天;全盛时期,黄金时代,壮年时期;[建]大梁,檀条,楣,柱顶石;岁数adj.夏季的v.度过夏季,避暑;使度过夏季,夏季放牧(家畜)2、Resort英[r__z_:t] _ [r__z_:rt]vi.求助于或诉诸某事物,采取某手段或方法应...
关于承德避暑山庄的历史文化和著名的景观的介绍
答：承德避暑山庄(The Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde)位于中华人民共和国河北省承德市北部.始建于1703年,历经清朝三代皇帝:康熙、雍正、乾隆,耗时89年建成.是清代皇帝夏日避暑和处理政务的场所,为中国著名的古代帝王宫苑.1994年12月,避暑山庄及周围寺庙(曾用名热河行宫)被列入世界文化遗产名录. 2007年...
求一篇关于承德避暑山庄的英文介绍
答：The Summer Resort has a simple and elegant layout. It was built by the natural mountains and rivers and copying the landscape from southern Jiangsu Province and outside of the Shanhaiguan. The palaces in this large-scale imperial garden were built in a style of quadruple courtyards,...
